Rede von Frédéric Mitterrand, Minister für Kultur und Kommunikation, anlässlich der Verleihung der Insignien des Ordens der Künste und Literatur an Barbara Wirth

Ich freue mich besonders, heute Abend eine der großen Blumenmädchen unseres Landes zu ehren. Ein Gärtner ist jemand, der weiß, wie man Geologe, Botaniker, Architekt, Landschaftsarchitekt wird.
Liebe Barbara Wirth, Ihre familiäre Umgebung erklärt zunächst Ihre Berufung. Sicher ist es nicht die Medizin, illustriert von Ihrem Vater, Professor Cauchois, Präsident der Internationalen Gesellschaft für Wirbelsäulenchirurgie, Mitglied der Medizinischen Akademie, die kürzlich verschwunden ist. Diesen Geschmack haben Sie eher von Ihrer Mutter, Huguette Alavoine, einer der Gründerinnen, zusammen mit Philippe Gérard und Charles Favier, von der Association des parcs botaniques de France (APBF), deren Mitglied Sie mit 18 Jahren werden. Ihre Kindheit verbringen Sie im großen Garten Ihres Guts in Beauvais und in der kulturellen Nähe der Teppichmanufaktur, die von einem Ihrer engsten Verwandten geleitet wurde. Eine Jugendfreundschaft verbindet Sie mit Hubert de Givenchy, der hier anwesend ist, bevor er sehr jung in die Firma Schiaparelli eintritt und eine allgemein bekannte Karriere beginnt.

Es ist auch Ihr Urlaub im Tech-Garten auf der Île aux Moines im Golf von Morbihan, wo Sie Ihre Vorliebe für Gartenarbeit entwickeln. Sie vernachlässigen Ihr Studium nicht: Nach den Kursen des Collège du Sacré-Coeur im 7. Arrondissement - einem Gebäude, das heute der Nationalversammlung gehört -, melden Sie sich an der Manor School in Salisbury, England, an. Die Familienlegende will, dass Sie Prinz Charles getroffen haben! Auf jeden Fall ist dies eine erste Entdeckung der englischen Gärten, die in der Geschichte der Gärten so wichtig sind. Dann geht es in die Vereinigten Staaten nach Los Angeles, wo Sie ein Jahr lang Literatur an der berühmten UCLA-Universität studieren.
Nach Ihrer Rückkehr nach Frankreich arbeiten Sie in einer großen Werbeagentur (SODICO), und dann, 1969, gründen Sie die Firma David Hicks France, mit Ihrem Cousin, Christian Badin, spezialisiert auf Innen- und Außendekoration: So sind Sie Gestalterin von Gartenmöbeln im modernen Stil, die sich perfekt in das Alte einfügen.
1964, nachdem Sie sich an einem Ort getroffen hatten, von dem ich mir vorstellen kann, dass er notwendigerweise ein Garten ist, heirateten Sie Didier Wirth, einen brillanten Polytechniker, Forscher in dem von seinem Vater gegründeten Pharmaunternehmen - das ISOCHEM wurde, Das Unternehmen ist auf die Herstellung von Pflanzenschutz- und Gartenprodukten spezialisiert, die von der staatlichen Pulvergesellschaft übernommen wurden.

Ihr Mann ist nicht nur ein großartiger Wissenschaftler und Manager; er hat seit langem die Leidenschaft für Bäume und Wälder. Außerdem wird er Vizepräsident für Frankreich der Internationalen Gesellschaft für Dendrologie. So sind Ihre beiden Leidenschaften perfekt vereint.

Ihr seid beide auf der Suche nach einer Immobilie, um eure Liebe zu Gärten und Plantagen zu verwirklichen, und wo ihr euren Sohn Timotheus und eure beiden Töchter Héloïse und Jessica unterbringen könnt. Die burgundischen Bindungen Ihres Gatten auf der Seite der Familie von Pierre-Etienne Flandin, seines Großvaters, ehemaliger Präsident des Rates der Dritten Republik, hätten Ihre Wahl fast auf die Seite des Schlosses von Maulnes, des mythischen und geheimnisvollen Ortes der Yonne, verschoben, Leider schon lange aufgegeben, und Didier war bereit zu kaufen. Aber auf Empfehlung von Hubert de Givenchy wird es das Anwesen von Brécy im Calvados sein, das nacheinander der Schauspielerin Rachel Boyer und dann Jacques und Yolande de Lacretelle gehörte.

Dann beginnen große Arbeiten in Brécy, echte Arbeiten von Herkules. Vier Jahre lang folgten Erdarbeiten, Wasserarbeiten und Pflanzungen, um diesem Garten, der bereits 1903 unter Denkmalschutz stand (noch vor dem Park von Versailles, der 1905 selbst geschützt wurde), und seinem Haus, das 1920 später unter Denkmalschutz gestellt wurde, neues Leben einzuhauchen.
Ihr Ehemann, Didier, kümmert sich um den technischen Aspekt: Kanalisationen, Teller der vier herrlichen Terrassen, die sich zu einem glücklicherweise wiederentdeckten Horizont erheben; unter Ihrem gemeinsamen Impuls wird die umliegende Landschaft ihre Hecken und Obstgärten wiedergefunden haben.
Sie haben die Verantwortung für alle Pflanzungen des Gartens: die Ornamentik, die Auswahl der Pflanzen - Buchsbaum und Eiben für die Umrandungen, Charme für die Palisaden -, die Auswahl der Blumen, mit einer Vorliebe für blaue und weiße Farben, «schlaflose Farbe» Denken Sie, wie Iris, Lilie, Tulpe, Clematis, oder Kletterrosen, Anpflanzung von Obstbäumen, darunter Apfel- und Birnbäume... Man findet auch Rosen von Frau Alfred Carrière, gesprenkelt mit Perlmutt, in diesem prächtigen Dekor mit Geländern mit Akanthusblättern, «Springbrunnen-Artischocken», und als Höhepunkt eine Perspektive durch das schmiedeeiserne Gitter, von Isaac Geslin gemeißelt, Sie verläuft auf einem Teppich in Richtung Unendlichkeit. Neue Gartenmöbel werden an ausgewählten, geschmackvollen Orten installiert, wo man nach Herzenslust das Geräusch der Wasserstrahlen in den Teichen hören und die ästhetischen Erfahrungen genießen kann, die Sie in diesem «gelehrten Garten» geschaffen haben.

Bei der Durchführung dieses umfangreichen Projekts, das sowohl ein persönliches als auch ein kollektives Werk ist, werden Sie beide von den Ratschlägen Ihrer Freunde Pascal Cribier, Louis Benech, Pascale Perroné und anderen unterstützt. Heute erlebt Brécy, wie ich ihn im vergangenen Mai anlässlich des Gartentreffens zum Thema «Der Gärtner und seine Werkzeuge» vom Nationalrat der Parks und Gärten besuchen konnte, seine Pracht in vollem Umfang, Dank Ihrer wunderbaren Restaurationen und Einrichtungen. Es ist ein Paradies, das in seinen Kompositionen harmonisch wiedergefunden wurde, ob von Mansart gezeichnet oder nicht, der das Label «bemerkenswerter Garten» erhielt. Es ist ein Ort für Besucher, der von verschiedenen Veranstaltungen belebt wird, ein Ort, der der zeitgenössischen Schöpfung gewidmet ist, wie das Schaf von Claude Lalanne im Eingangshof bezeugt. Es beherbergt auch die schönste private Bibliothek Frankreichs, die der Gartenkunst gewidmet ist.

Aber Gärtnerin in Brécy zu sein ist nicht genug. Sie sind Mitglied der Vereinigung der Botanischen Parks Frankreichs, der internationalen Gesellschaft für Dendrologie, Mitglied der Royal Horticultural Society und Verwalterin der Gesellschaft der Freunde der Gärten. Sie haben von Anfang an die Aktivitäten Ihrer Freunde Patrice und Hélène Fustier, Olivier und Patricia de Nervaux in Courson verfolgt und gefördert, deren «Pflanzentage» 2012 ihr 30-jähriges Bestehen feiern. Sie leiten die Jury «Autour du jardin», die alle zwei Jahre die anwesenden Unternehmen auswählt und mit großem Erfolg auf die Qualität ihrer Präsentationen achtet.

Mit Ihrer perfektionistischen Fähigkeit und dem Gefühl der Freundschaft, dem Geschmack und dem Gefühl der Gastfreundschaft, dem Zuhören für andere, insbesondere für junge Studenten und junge Profis, trainieren Sie mit Ihrem Ehemann, wie Sie einer der Hauptakteure der Park- und Gartenpolitik sind, die ich in der Rue de Valois entwickle, ein bemerkenswertes, liebendes und von allen geliebtes Paar.
Liebe Barbara Wirth, im Namen der Französischen Republik machen wir Sie zum Offizier des Ordens der Künste und der Literatur.