Rede von Frédéric Mitterrand, Minister für Kultur und Kommunikation, anlässlich der Verleihung der Abzeichen des Ordens der Ehrenlegion an Hervé Bourges

Diese Mission der Bewachung haben Sie immer im Sinn, bis in
die höchsten Posten im französischen audiovisuellen Bereich.

Der große Chef von Radio und Fernsehen verkörpert heute die Ursache
Medienvielfalt. Übrigens wird der Maghreb von
Ihre ersten politischen und journalistischen Kämpfe. Indem Sie sich
das wöchentliche christliche Zeugnis, das sich klar für die
Dekolonisierung, und Sie sind deren Chefredakteur,
Sie unterschreiben Ihre ersten Artikel über Algerien. Während Ihres Dienstes
in Algerien sind Sie für die Jugendbetreuung zuständig und
Erleben Sie die koloniale Realität auf der anderen Seite des Spiegels. Zurück in
Frankreich, Sie treten dem Kabinett von Edmond Michelet bei, Minister für
Justiz von General de Gaulle: Sie haben die Aufgabe, die Verbindung aufrechtzuerhalten
mit den inhaftierten historischen Führern der algerischen Revolution
Unabhängigkeit, Ahmed Ben Bella ruft Sie an seine Seite, ganz oben
Flugzeugebene der jungen Algerischen Republik, wo Sie sein werden
Berater des Präsidenten, Berater des Jugendministers und
Direktor für Jugend und Volksbildung bei Abdelaziz
Bouteflika und Mitarbeiter von Kommunikationsminister Bachir
Boumaza. Die erste Generation algerischer Journalisten
Sie helfen bei der Ausbildung.

Ausbildung in Informationsberufen ist eine der Stärken Ihrer
Engagements. Ich denke an die Kurse, die Sie als
Konferenz an der Universität Paris II, Abteilung für Informationsstudien
in den Ländern der Dritten Welt, deren Leitung Sie am Institut übernehmen
Pressekonferenz, bei der Gründung der Hochschule 1970
Internationale Journalistik von Yaoundé in Kamerun, die Sie leiten
6 Jahre lang oder an der Hochschule für Journalismus in Lille, wo
Sie waren ein Student, dessen Leitung Sie von 1976 bis 1980 innehatten.

Diese vielfältigen Verpflichtungen in der Ausbildung und Strukturierung
des Informationsbereichs in den Entwicklungsländern
dem Kabinett von Amadou Mahtar M'Bow, Geschäftsführer von
die UNESCO, deren Sprecher Sie sind, bevor sie 1980 der
Direktor des Amtes für Information der Öffentlichkeit des Prestigeträchtigen
internationale Organisation, bei der Sie übrigens mehr sein werden
1994 und 1995 der Ständige Delegierte Frankreichs.

Mit dieser Erfahrung kehren Sie zu mehr nationalen Horizonten zurück, und
Beginnen Sie Ihren bemerkenswerten Weg unter den Medienführern
Sie treten bei Radio France Internationale als
Generaldirektor, dann übernehmen Sie die Führung von TF1 bis zur Privatisierung der
Kanal 1987. Nach der Gründung von Canal +
Nachdem Sie auch Radio Monte Carlo geleitet haben, werden Sie
Finden Sie den öffentlichen Dienst wieder, indem Sie zuerst die Generaldirektion der
Nationale Gesellschaften Antenne 2 und FR3, bevor sie den Vorsitz des
Gruppe France Télévisions.

Das heißt, Sie waren von allen Revolutionen im Panorama
des französischen audiovisuellen Sektors, sowohl öffentlich als auch privat, was Ihnen 1995
vom Präsidenten der Republik, der Mitglied des Rates ist, ernannt zu werden
Direktor des Audiovisuellen Bereichs, dessen Vorsitz Sie bis zum
2001.

France Télévisions und die gesamte französische audiovisuelle Landschaft
das Fernsehen aller Franzosen sein. Sowohl in Bezug auf die Inhalte,
der Programme, der Sichtbarkeit, der Teams und der internen Verwaltung
Unternehmen, Vielfalt ist heute ein Hauptanliegen der Gruppe
France Télévisions hat sich zum Ziel gesetzt, in
Die Europäische Kommission hat in diesem Bereich Fortschritte erzielt, um ein pluralistisches Frankreich bestmöglich widerspiegeln zu können.

Die beiden Berichte, die Sie im Namen des Ständigen Ausschusses
Vielfalt ist ein unverzichtbares Barometer für eine anspruchsvolle Aufgabe.
Indem wir eine Bestandsaufnahme machen und neue Ambitionen vorschlagen,
diese kompromisslosen Berichte weisen auf Verzögerungen hin und begünstigen die
das Bewusstsein, ohne das Vielfalt und Chancengleichheit
TV muss fördern und wertschätzen, wäre ein toter Buchstabe.

Mit den Berichten des Club Averroès, der Kommission Medien und
Diversity», der HALDE-Bericht, die eigenen Arbeiten des CSA, die
Berichte des Ständigen Ausschusses für Vielfalt von France Télévisions
einen wichtigen Beitrag zu dieser Revolution der Wahrnehmungen leisten und
Engagement der Medienverantwortlichen in diesem Bereich
im Übrigen daran zu erinnern, dass der Vertrag über Ziele und Mittel, die wir
haben mit dem Präsidenten von France Télévisions Rémy Pflimlin unterzeichnet
zum ersten Mal die Vertretung der Vielfalt in den
Ziele für alle Antennen von France Télévisions mit
Präsenz eines sozialen Vermittlers in der Gruppe, die Einrichtung eines
Verzeichnis der Spezialisten und Akteure aus dem Bereich der Vielfalt oder
Regelungen für Castings mit Promotoren und
Journalisten. Wir wissen, was diese Initiativen Ihnen zu verdanken haben
Impuls und Ihre Empfehlungen, und Sie sind der erste zu uns
Es wird noch ein langer Weg vor sich liegen, um sicherzustellen, daß die
Die Rolle der Sozialpartner in der Europäischen Union
ketten.

Denn in Ihrem Beruf als Journalist und Manager haben Sie
die republikanischen Werte stets mit Überzeugung und Forderung verteidigt,
weil Sie der beste Anwalt für ein Beispiel des öffentlichen Dienstes sind
Herr Hervé Bourges, im Namen des Präsidenten der
Republik und aufgrund der uns übertragenen Befugnisse
Wir werden Commander der Ehrenlegion.