Meine Damen und Herren Präsidenten, liebe Marie-Françoise Marais, lieber Emmannuel Hoog, meine Damen und Herren, liebe Freunde,
Erst vor einem Monat empfing ich auf dieser Messe die Profis
Filmindustrie anläßlich der Unterzeichnung der Vereinbarung über die
Transparenz in der Filmbranche mit mehr als zwei Abschlüssen
Jahre der Verhandlung.
Ich freue mich, dass der Musikkanal schneller einen
weniger als ein Jahr nach Beginn der Mediation
Emmanuel Hoog anvertraut, sind wir heute zum
Unterzeichnung dieser 13 Verpflichtungen für Online-Musik.
Ich bin mir der Anstrengungen bewusst, die von jedem unternommen wurden, der Geduld und der
gegenseitige Zugeständnisse, die notwendig waren, um dorthin zu gelangen.
Ich lobe den Verantwortungsbewusstsein aller Fachleute
der Unterzeichner, die über die Meinungsverschiedenheiten hinaus für das Interesse
Wie Marcus Agrippa in
Die Fortuna, das Schicksal der Zukunft: Die Eintracht nimmt zu
Kleine Vermögen, Zwietracht ruiniert die größten».
Ich möchte auch Emmanuel Hoog herzlich danken, der
konnte die Protagonisten der Mediation bei der Suche nach dem
Kompromiß und Ausgewogenheit, mit der Unterstützung der Führungsteams
Allgemeine Medien- und Kulturwirtschaft und des Generalsekretariats.
Seine Entschlossenheit und sein Geschick waren sehr wertvoll für uns.
Denn diese 13 Verpflichtungen sind ein Fortschritt für die
Entwicklung der Online-Musik in Form von Maßnahmen
sofort anwendbar.
Ein großer Fortschritt beim Zugang zu Publisher-Rechten
Online-Musikdienste mit stabileren Bedingungen,
ausgewogener und transparenter, insbesondere in Bezug auf
Allgemeine Verkaufsbedingungen, Vorschussmechanismen und Mindestbedingungen
garantiert.
Ein entscheidender Schritt auch für die Berechtigten, insbesondere
über die Verpflichtungen in Bezug auf die Vergütung von Künstlern
Dolmetscher, die Fristen für die Entrichtung der Rechte und die Transparenz im
Berichterstattung über Online Musikbetriebe.
Ein wesentlicher Fortschritt schließlich in dem Kontext, den wir kennen,
gekennzeichnet durch den schmerzhaften Wandel in der Musikindustrie,
Diese werden wir in wenigen Tagen im Midem diskutieren. Ich bin überzeugt davon
Wirkung, dass nur eine kollektive Mobilisierung des Sektors - diese gemeinsame Front für die
Musik, die Sie komponieren konnten - wir haben
innovative und attraktive Online-Musikdienste, die die
Wachstum im Musikmarkt. So werden wir
den Wert von Musik im Internet durch
nachhaltige Geschäftsmodelle, die eine nachhaltige Finanzierung der
schöpfen.
Sie haben den Erfolg dieses kollektiven Vorgehens verstanden, das in
Der Musiksektor ist legitim und stärkt die Behörden in ihren
Bemühungen zur Verteidigung und Konsolidierung der Instrumente zur Unterstützung des Sektors,
insbesondere den Vorschussfonds für die Musikindustrie des IFCIC, den
Phonographische Steuer und Musikkarte für Jugendliche. Dieser Erfolg
unterstützt uns auch bei der Förderung auf europäischer Ebene durch
die Aufgabe, die der Präsident der Republik Jacques Toubon übertragen hat,
die Idee eines ermäßigten Mehrwertsteuersatzes insbesondere für Online-Dienste von
musik.
Ich freue mich auch, daß im Rahmen seiner Aktion zur Förderung des
Entwicklung des rechtlichen Angebots, die Hohe Behörde für die Verbreitung der
(Hadopi) hat die
Diese Aufgabe ist von größter Bedeutung und besteht darin, die
Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Kultur und Kommunikation
wird der Bürge sein.
Diese 13 Verpflichtungen sind das Ergebnis einer Reflexion, die
Bericht von Herrn Zelnik, Herrn Toubon und Herrn Cerutti zur Verwaltung der Rechte der
Online-Musik. Sie sind die Basis für uns
eine neue Runde von Konsultationen und Vorschlägen einzuleiten, um
einschließlich der Schaffung eines Instruments zur Unterstützung des Sektors in allen
ihre Bestandteile.
Ich treffe Sie im Midem, um über die Baustellen zu sprechen, die er
Diese Baustellen fehlen nicht, ich werde es tun
So öffnen sie sich schnell.
In der Musik gibt es perfekte Akkorde. In der Berufswelt und
Ich möchte in aller Bescheidenheit von einem Abkommen sprechen, das
Die Kommission ist der Ansicht, daß die Kommission
der Musikbranche.
Ich werde an Ihrer Seite sein, an der Seite der Schöpfer, der Komponisten, der
Musikindustrie, die eine der größten Musikindustrie der Welt ist,
Das Europäische Parlament und der Rat sind sich darüber einig, daß die
«kulturelle Vielfalt».
Ich bin Ihnen dankbar.