Sehr geehrter Herr Vorsitzender der Gewerkschaft der französischen Buchhandlung, sehr geehrter BenoîtBougerol,Herr Vorsitzender des Verbandes der Buchhändler in der Region, Jean-ClaudeDuqueyroix,Herr Präsident der nationalen Verlagsgesellschaft, sehr geehrter AntoineGallimard,Herr stellvertretender Bürgermeister von Lyon, zuständig für Kultur, GeorgesKepenekian,Herr Präsident der École normale supérieure de Lyon, Olivier Faron

Ich freue mich besonders, heute Nachmittag in der
Die Ergebnisse der nationalen Buchhandlungen werden im Rahmen dieser nationalen Begegnungen präsentiert.

Die Organisation dieser kollektiven Reflexionszeit ist eine Initiative
Besonders glücklich, die ich begrüssen möchte. Es scheint mir in der Tat
die Buchhandlung wieder in den Mittelpunkt der Debatten über
die Zukunft der Buchbranche.

Die unersetzliche Rolle der Buchhändler in unserem kulturellen und
Ich glaube, daß die Intellektuellen nicht ausreichend anerkannt und geschätzt werden.

Wissen Sie die Aufmerksamkeit, wissen Sie die Anerkennung, die ich den Buchhändlern von
dieses weltweit einzigartige Netzwerk, das dazu beiträgt, das Buch in allen
seine Vielfalt und trägt in der wesentlichsten Weise zur Vitalität unserer
Die Europäische Union ist ein Europa der Völker.

Ich weiß, wie schwierig Ihr Beruf ist. Ich weiß, er kann nicht
nur von leidenschaftlichen Männern und Frauen, Aktivisten
diskret, aber wie wertvoll das Buch, das Lesen und die
Übertragung. Ich weiß auch, wie viele Gründe zur Sorge
heute zahlreich.

Die Studie über die wirtschaftliche und finanzielle Lage der Buchhandlungen
Die Ergebnisse des Workshops wurden in einer Reihe von Workshops
sehr dunkle Tafel, die ein Alarmsignal sein muß
Die Aussichten sind besorgniserregend.

Diese Studie, die in regelmäßigen Abständen wiederholt werden sollte, bringt
vor drei tiefgreifenden Trends, die die unabhängige Buchhandlung betreffen: die
Umsatz sinkt, Aufwand steigt und Profitabilität
bröckelt. Dies sind natürlich nur die mittleren Trends und die Studie
weist darauf hin, dass sich einige Geschäfte stärker entwickeln
die wichtigsten Buchhandlungen sowie diejenigen, die
investieren in eine ausgeprägte qualitative Arbeit, insbesondere in Buchhandlungen
gekennzeichnet.

Allerdings ist es notwendig, um den Beweis: eine große Anzahl von Buchhandlungen in
Frankreich befinden sich heute in einer sehr
prekär, was die Autoren der Studie veranlasst, eine Beschleunigung zu prognostizieren
der Erosion des Gewebes der Buchhändler.

In diesem Jahr feiern wir das 30-jährige Bestehen des Buchpreisgesetzes.

Ziel dieses Gesetzes war es, auf dem gesamten Staatsgebiet
ein dichtes und vielfältiges Netz von Buchhändlern, um die Vielfalt zu erhalten
Editorial. Denn ein Teil der Ausgabe findet sein Publikum nur dank
die Förderung, Betreuung und Beratung, die von
unabhängige Buchhandlung. Wenn das Buchhandlung-Netzwerk bedroht ist, ist es auch
einen wichtigen Teil der Ausgabe, insbesondere die Ausgabe der Kreation in
Literatur und Geisteswissenschaften, die in Gefahr sind.

Die Interessenvereinigung besiegeln, die Verleger und Buchhändler um Verpflichtungen verbindet
Das Lang-Gesetz hat die Qualität unserer Buchwirtschaft positiv strukturiert
seit 30 Jahren. Sie hatte nicht die perversen Auswirkungen, die ihre Kritiker hatten
In den letzten Jahren haben sich die
Detail. Dieses grosse und gute Gesetz bleibt heute notwendig. Ma
die Überzeugung, dass sie allein nicht mehr ausreicht, um
alle seine Ziele.

Ich möchte daher gemeinsam mit Ihnen einen Aktionsplan für die
Verbreitung des Buches unter Einbeziehung aller betroffenen Akteure, der Buchhändler,
In der Regel handelt es sich dabei nicht nur um eine
und natürlich den Staat.

Unsere kollektive Verantwortung besteht darin, unseren Teil dazu beizutragen
engagiert.

Ich glaube zunächst, daß angesichts der Verschlechterung ihrer Lage und vor
verstärkter Wettbewerb durch alle Arten von Händlern, die Buchhändler
müssen sich organisieren und gleichzeitig ihre Unabhängigkeit bewahren. Zu diesem Zweck
die Maßnahmen der Gegenseitigkeit, die
Die Europäische Kommission hat in diesem Zusammenhang
der regionalen oder nationalen Ebene.

In diesem Zusammenhang möchte ich die Arbeit des sozialen Dialogs und der
Es wurde ein neuer Tarifvertrag für die
Buchhandlung. Diese Arbeit ist umso verdienstvoller, als die Belastung des Personals
einen außergewöhnlich hohen Anteil in der
Einzelhandel.

Darüber hinaus gibt es einige Erfolge, die bereits im Bereich der
Probleme beim Transport des Buches sind sehr schlüssig. Sie
Das Europäische Parlament und der Rat sind sich einig.

Die Buchhändler müssen auch ihre Anstrengungen bündeln, um
Einführung eines erneuerten Berufsbildungssystems, das
Diese Anforderung entspricht sowohl dem hohen Niveau von
Erwartete Qualifikation des Bibliothekspersonals wie im Grossbetrieb
Unternehmen in einem Sektor, der sich im Wandel befindet.

Interessante Organisationsformen und Formen der Gegenseitigkeit
Vertiefung der öffentlichen Beschaffung von Büchern, insbesondere durch
vorübergehende Unternehmensgruppen und Interessengruppen
Wirtschaft. In diesem Bereich kann die Union einem Aufruf standhalten
lokale Angebote zu hoch, um eine Buchhandlung zu bewerben
isoliert.

Die größte Herausforderung schließlich ist die Modernisierung der Infrastruktur
und digitale Anpassung. Mehr als alles andere in diesem Bereich
Andererseits scheint mir die Vergemeinschaftung der Anstrengungen eine Forderung zu sein
Das DATALIB-Tool zum Beispiel, das es seinen Mitgliedern ermöglicht
ihre Sortimente fein abzustimmen und ein Monitoring durchzuführen
Die Entwicklung des Marktes hat sich vervielfacht, und meiner Meinung nach
Beispiel und unterstützt.

Ich glaube, es gibt keine Alternative zur Entwicklung eines gemeinsamen Portals
der unabhängigen Buchhandlung im Internet, sowohl für den Online-Verkauf von
gedruckte Bücher, die einen Platz im digitalen Markt einnehmen
Dieses wirtschaftliche Projekt, das heute durch das Portal verkörpert wird
«1001 Buchhändler. Com» entspricht einem wesentlichen politischen Anspruch.

Aus diesem Grund wird der Staat Sie über den CNL und
wie er vorgeschlagen hat, indem er vorschlug, dieses Projekt in die
Investitionen für die Zukunft.

Im Rahmen eines Aktionsplans zur Verbreitung des Buches
Verleger müssen ihren Anteil haben. Ich habe gesagt, das gut verstandene Interesse der ganzen
Kette besteht darin, das vorbildliche Netz von Verkaufsstellen zu erhalten
Unabhängige, die unser Gebiet durchkämmen.

Ohne dieses Netz werden sich die Verkäufe unweigerlich auf eine Zahl konzentrieren
Da die Zahl der Titel reduziert wird, wird das redaktionelle Risiko
Die Produktion wird auf Dauer abnehmen.

Das Gesetz vom 10. August 1981 verleiht dem Verleger große Macht: Er bestimmt
den Einzelhandelspreis des Buches. In diesem Zusammenhang hat der Einzelhändler für seine
Vergütung, hängt vollständig und streng von dem Rabatt ab, den er
stimmt den Sendern zu. Dieses Gesetz ist, wie ich sagte, ein gutes Gesetz. In der Tat,
sie sieht außerdem als Gegenleistung für diese große Befugnis
der Verleger, dass die qualitative Arbeit des Buchhändlers überwiegend in
Die Steuer wird auf der Grundlage des Rabatts berechnet.

Heute zeigt die Studie von XERFI, die Kosten dieser Arbeit
Die Kosten für die
Mitarbeiter, die einen guten Beratungsservice gewährleisten, oder durch
Immobilienkosten, die für die Errichtung von Buchhandlungen unerlässlich sind
unabhängige Geschäfte im Stadtzentrum, die es ermöglichen,
die Verbreitung des Buches für ein vielfältiges Publikum zu gewährleisten.

Im Vergleich dazu stagniert die Handelsmarge. Die Handelsrabatte
diese Verteuerung des Qualitätsservices nicht berücksichtigen, dann
Selbst die Logik des Gesetzes von 1981 sollte sie dazu veranlassen.

Daher könnten heute von den
Herausgeber an ihre Anbieter zur Anpassung der Richtlinien
Handel im Sinne des Gesetzes. Ich wiederhole:
Dies steht im Einklang mit dem wohlverstandenen Interesse der gesamten Wertschöpfungskette
Das fragile Ökosystem der Schöpfung und Verbreitung darf nicht
Gefahr, kurzfristige Rentabilitätsziele zu erreichen, die
Dieses oder jenes Segment der Buchkette.

Seien Sie auch meiner Entschlossenheit versichert, dass die
Die Regierung trägt die Verantwortung für die
unabhängige Buchhandlung.

Fachleute in Ihrer Branche sagen häufig, dass das Buch die
der Kulturindustrie nach ihrem Geschäftsumfang an erster
wird auch am wenigsten von der öffentlichen Hand unterstützt und
vielleicht die am wenigsten geliebte, da das Interesse des Staates offensichtlich wird
im allgemeinen nach dem Umfang der Mittel, die er für bestimmte seiner Prioritäten verwendet.

Eine solche Konzeption könnte akzeptiert werden, wenn man sich allein auf die
Beobachtung der staatlichen Beihilfen für die Buchhandlung.

So kann für 2010 die direkte staatliche Unterstützung für die französische Buchhandlung sein
geschätzte 3,5 Millionen Euro. Das Kulturministerium selbst hat
1 Million über ihre DRAC ausgegeben, und der CNL hat 2,5 Millionen für diesen
Zielsetzung. Die Beihilfen des CNL sind in den letzten Jahren stark gestiegen,
insbesondere aufgrund der Einführung der Beihilfe zur Valorisierung der Fonds
Buchhandlungen oder VAL, für einen Betrag von etwas mehr als 800 000 Euro.

Aber das Buch genießt auch ein hohes Wohlwollen der
Das Europäische Parlament und der Europäische Rat
Gesetze, die für diesen Sektor verabschiedet wurden, werden sehr oft, wenn nicht immer,
die Einstimmigkeit des Parlaments. Das habe ich kurz nach meiner
Übernahme der Leitung des Ministeriums, als wir über die Ausnahmeregelung sprachen,
für das Buch die im Gesetz von
Modernisierung der Wirtschaft (LME). Das Buch ist jetzt das einzige und
der einzige Wirtschaftszweig, der von der Verkürzung der
Zahlung. Dies ist ein Ergebnis, von dem ich hoffe, dass jeder hier das
außergewöhnlicher Charakter.

In ähnlicher Weise sollte das Gesetz über den einheitlichen Preis für digitales Buch
einstimmig angenommen werden, und das trotz der lebhaften Debatte.

Ich möchte auch daran erinnern, dass die wichtigste finanzielle Unterstützung für das Buch und,
in der Buchhandlung nicht über die Direktbeihilfen, sondern über die
Steuerausgaben aufgrund der Anwendung des ermäßigten Mehrwertsteuersatzes auf das Pfund
Die Europäische Kommission und die Mitgliedstaaten
Öffentliche Finanzen. Dies ist ein erheblicher Aufwand, der
unerschütterliche Unterstützung.

Die ermäßigte Mehrwertsteuer ermöglicht es dem Buch, weiterhin zu einem Preis verkauft zu werden
sehr vernünftig, da der Preisanstieg des
Buch liegt unter Inflation. Einzelpreis und attraktiver Preis sind zwei Säulen
Wir sind untrennbar mit der Buchwirtschaft verbunden.

In einem Kontext, in dem die Belastungen der Buchhandlung zunehmen, Weisheit
Die Entwicklung des Buchpreises ist zweifellos ein Problem.

Viele andere Qualitätsgeschäfte, im Zentrum zu halten
Die Preise in der Stadt haben sich deutlich erhöht;
Verbraucher wissen das.
Diese Schwierigkeit müssen wir, wie gesagt, gemeinsam bewältigen. Die
Die Regierung und das Parlament befürworteten ihrerseits die Anhebung des
auf das E-Book reduziert, da das Preisniveau auf diesem Markt
wesentliche Determinante für die Entlohnung des Sektors, aber auch
Das Verhalten der Öffentlichkeit muß unser Horizont bleiben.

Diese Massnahme soll per 1. Januar umgesetzt werden. Jeder weiß
dass sie in ihrer jetzigen Form nicht mit dem EU-Steuerrecht vereinbar ist. Es ist
warum Jacques Toubon vom Präsidenten der Republik beauftragt wurde
zu diesem Thema eine umfassende Überzeugungsmission der Staaten fortzusetzen
Dies ist eine Arbeit von
Die Überzeugungsarbeit ist schwierig, aber die ersten Ergebnisse sind sehr
ermutigend.

In dem schwierigen und unsicheren Umfeld, in dem wir uns befinden,
Der Staat muß zwei sich ergänzende Wege beschreiten.
Zunächst muss der Regelungsrahmen für die
buche.

Dies ist natürlich Gegenstand des Gesetzesvorschlags über den einheitlichen Buchpreis
digital.

Morgen, 17. Mai, 30 Jahre nach dem Gesetz Lang, das Gesetz über den Buchpreis
15 Monate nach der endgültigen Annahme durch das Parlament
Der Präsident der Republik hat die Idee dazu vorgelegt.

Ich war von Anfang an für seine am meisten diskutierte Bestimmung, nämlich seine
Anwendung auf Einzelhändler mit Sitz außerhalb unseres Hoheitsgebiets, wenn sie
E-Books an französische Leser vertreiben
beglückwünscht die Abgeordneten und Senatoren unter der Leitung von Hervé Gaymard und Jacques
Legendre, konnten sich auf einen Text einigen, der mir jetzt sehr
ausgewogen.

Diese von der Regierung und dem
Parlament wurde vielfach kritisiert, oft auf den Weg gebracht
Die Idee einer Buchpreisregulierung im digitalen Zeitalter
wäre unrealistisch gewesen und hätte einmal mehr die Unwissenheit der
Behörden dieses Landes in Bezug auf das Funktionieren der Netze
digital.

Ich stelle mit großer Genugtuung fest, dass die Bedingungen der Aussprache innerhalb eines Jahres
sich bewegt haben und dass dieses Gesetz nun mit Interesse von
Und Frankreich muss sich nicht schämen
Ich hoffe, daß die Kommission und der Rat in der Lage sein werden, in diesem Bereich eine Vorreiterrolle zu übernehmen.

Aber täuschen wir uns nicht: Jetzt beginnt alles.

Alles beginnt für den Kulturminister, der ich bin, denn wir wissen
dass dieses Gesetz von der
Brüssel.

Noch heute teilt die französische Regierung ihre Antwort an die
zwei sehr zurückhaltende Stellungnahmen, die uns die Kommission zu unserem
Text. Es steht nicht wenig auf dem Spiel, aber unsere Argumente sind extrem
Solide. In dieser Antwort zeigen wir, dass ein Festpreissystem
ist der beste Garant für die Vergütung von Kreativität und Vielfalt
Editorial für das digitale Buch wie für das gedruckte Buch.

Wir betonen die Notwendigkeit, ein bestimmtes Preisniveau von
Verkauf, damit die Kreation richtig bezahlt wird, was ein Tarif
Uniform von 9,99 erlaubt es nicht. Wir zeigen endlich das Notwendige
Komplementarität von physischen Bibliotheksnetzen und Netzwerken
um dieses Ziel der redaktionellen Vielfalt zu erreichen, wo die
Die Kommission behauptet, dass ein reiner Akteur des Internets allein dafür ausreichen kann.

Wir müssen gleichzeitig Partner in diesem Kampf gewinnen, ich
Spanien, Deutschland oder die Niederlande, die
Wir müssen das Europäische Parlament überzeugen,
traditionell sensibler auf Fragen als die Kommission
Kultur, den Preis des digitalen Buches auf die Tagesordnung zu setzen.

Ich habe bereits mit dieser Überzeugungsarbeit begonnen und bin
recht optimistisch, was unsere Fähigkeit betrifft, eine Gruppe von Staaten zusammenzubringen
Förderung der Buchpreisregulierung in der digitalen Welt.

Alles beginnt auch für die Profis der Branche wie Sie
sind, aber vor allem unabhängige Buchhändler.

Ich weiß, dass viele von Ihnen in diesem Raum
Der Verkauf von
E-Books sind heute für die Mehrheit praktisch nicht vorhanden
der Akteure der Branche. Wir wissen jedoch, dass sie
Gewinnbringend für diejenigen, die es bereits praktizieren. Wir wissen
vor allem in New York, wo seit Januar dieses Jahres
E-Book-Verkäufe haben die Verkäufe von Taschenbüchern übertroffen.

Amerika bleibt zwar eine neue Welt in diesem Bereich. Europa
Die Entwicklung wird sich wahrscheinlich langsamer vollziehen, aber ich
würde Ihren Beruf zu sehr verpflichten, sie bereits jetzt zu antizipieren, mit
Alles, was nötig ist.

Das Einheitspreis-Gesetz definiert einen geeigneten Rahmen dafür. Jahre
Diese Maßnahmen werden entscheidend dazu beitragen, dass die Buchbranche
sich organisieren, damit die Digitalisierung im Sinne der kulturellen Vielfalt
von allen Akteuren und nicht nur von den Erwachsenen.

Zwei Jahre: Es ist nicht zu lang, um insbesondere die Plattform
1001libraires.com kann sich in die Lage versetzen, ein echter Akteur zu werden
den Verkauf von E-Books.

Wir müssen auch sicherstellen, dass die bestehende Regulierung, die
seine Beweise.

Ich denke in erster Linie an die besondere Verantwortung, die die Befugnisse haben
als Käufer von Büchern.

Das Einheitspreisgesetz wurde auf die Beschaffung der Gebietskörperschaften ausgedehnt
2003 wurden die Rabatte so begrenzt, dass die
unabhängige Buchhandlungen in diesem Geschäftsfeld Fuß fassen können,
die sie den Großhändlern überlassen haben. Seither ist der Preis nicht mehr
Ausschlaggebendes Kriterium für die Auftragsvergabe.

Der Verkauf an Gebietskörperschaften macht einen großen Teil des Umsatzes aus
Buchhandlungen: durchschnittlich 18%, aber bis zu 50%
für Fachbuchhandlungen (Jugend, Comics). Eine Evaluationsstudie von
das Gesetz von 2003, das 2010 vom Ministerium für Kultur mit Hilfe von
mehrere Regionen, zeigt, dass unabhängige Buchhandlungen
mehr als 2/3 der Büchereikäufe, eine höhere Zahl
Vor der Deckelung der Rabatte war er es nicht.

Im Zuge der Reformen des Gesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen
seit 2005 eine Verlagerung dieser Märkte zugunsten
einige sehr große Buchhandlungen und zum Nachteil der lokalen Buchhandlungen.

Ich habe daher meine Dienststellen gebeten, mit den Regionen zu fahren, während
im Laufe des Jahres Informationsmaßnahmen, die den
öffentliche Auftraggeber alle Schlüssel, unter Beachtung des rechtlichen Rahmens, um
lokale Akteure in die Lage versetzen, die besten Angebote einzureichen
Bedingungen. Ein Vademekum der Ausschreibungen zum Kauf von
In diesem Jahr werden auch Bücher für Bibliotheken veröffentlicht.
2011 ist ein Testjahr für das öffentliche Auftragswesen, da es sich um ein
Jahr der Erneuerung der Ausschreibungen für Bibliotheken
territorialer und universitärer Ebene.

Ich glaube, daß diese Arbeiten durch die Verpflichtung
Überlegungen mit den lokalen und regionalen Gebietskörperschaften, insbesondere den Regionen, über den
Rolle der unabhängigen Buchhändler bei der Bereitstellung von Handbüchern
Schule an Familien. Aufgrund der Modelle ist dies ein sensibles Dossier
von vielen Gebietskörperschaften vollständig unentgeltlich umgesetzt werden - und
nicht zuletzt -, aber es scheint mir, dass Diskussionen
Die Europäische Union muß in dieser Frage offen sein.

Ich möchte nicht, dass diese Aktionen missverstanden werden. Es ist natürlich, dass
Einige unabhängige Buchhändler wissen besser als andere, wie sie die
öffentliche Aufträge vergeben und sich so organisieren, daß eine
nationale Tätigkeit in diesem Bereich zum Nachteil zweifellos einiger
Lokale Akteure. Staatliche Stellen können diese nicht in Frage stellen
Dynamik. Es geht darum, die Entstehung von
zu große Ungleichgewichte, die für die gesamte
unabhängige Buchhandlung.

Weil sie die subtilen Gleichgewichte zwischen den Akteuren der
Die digitale Revolution hat in vielen
der Sektoren, die unter mein Ministerium fallen, ein neuer Handlungsbedarf,
Das ist eine Frage der Demokratie.

Zwar hat das Gesetz von 1981 zweifellos positive Auswirkungen gehabt, doch hat es
Anwendung kann zu Schwierigkeiten oder Umgehungen führen;
Ich denke an einige Beispiele wie das
Preisauszeichnung, Verwässerung der Wahrnehmung des einheitlichen Preises im Internet,
Verkäufe mit Prämien oder durch Exklusivität für bestimmte Touren reserviert, die
Anfechtung des Anwendungsbereichs des Gesetzes von 1981 durch bestimmte
Unternehmen an den Rändern der Buchwirtschaft - z. B. für
Musiknoten. Auf lange Sicht sind diese Schwierigkeiten, Umgehungen
Und wer kann heute sagen, wie die
Wird das neue E-Book-Preisgesetz umgesetzt?

Ich stelle jedoch fest, daß keine Behörde innerhalb des Staates die
die Polizei dieser Einrichtungen sowie die Generaldirektion Wettbewerb,
Das Ministerium für Kultur, das nicht dazu berufen ist.

Angesichts dieser Situation stellen die Rechtsstreitigkeiten nicht immer
beste Antwort - vor allem, weil ihre Lösung mehrere
Jahre, aber auch weil sie die Kluft
Diese Lösungen könnten manchmal vermieden werden.

Die Vermittlung der öffentlichen Hand, die erfolgreich übernommen wurde für
einige Kulturindustrien, wie das Kino, ist keine Idee
Ich denke an die Cahart-Mission zum Thema
Moralisierung des Amtes und Qualitätsrabatte zu Beginn der Jahre
1990, oder auch schon früher, als 2003
Vorlage eines Ad-hoc-Berichts an den Filmbeauftragten Francis Lamy
Minister für Kultur.

Mediation kann nicht als Ersatz für das Spiel dienen
Da die Geschäftsbeziehungen zwischen Verlegern und Sendern normal sind, hat
war immer klar in meinem Kopf und der Bericht von Antoine Gallimard
2007 in der unabhängigen Buchhandlung erinnert.

In dieser Hinsicht begrüße ich die Geschäftsinitiativen der Gruppe
Hachette hat gerade angekündigt, um die Rentabilität von Buchhandlungen zu verbessern
Begünstigte des Labels «Referenzbuchhandlungen». Die Tatsache, dass diese Gruppe, die
nimmt einen entscheidenden Platz in der Buchkette ein, verpflichtet sich
dieser Weg ist ein sehr starkes Zeichen der Verantwortung für alle anderen
schauspielern.

Trotz des Vorrangs, der der Geschäftsbeziehung eingeräumt wird, ist die Mediation
kann dennoch eine positive Rolle spielen. Ohne einen vorgefassten Plan habe ich
wünscht daher, dass eine Diskussion in diesem Sinne wieder aufgenommen werden kann
mit der Branchenorganisation.

Parallel zu diesen Bemühungen zur Erweiterung und Stärkung unseres Rahmens für die
Es ist wichtig, dass wir unsere Unterstützungsmaßnahmen vertiefen.

Ich denke in erster Linie an das Label
Referenz» Ich habe dieses Label zum ersten Mal kurz nach meinem
Ankunft im Kulturministerium im August 2009. Fast 500 Buchhändler sind
Sie bilden heute die Speerspitze der
Vielfalt und Qualität, die wir anstreben.

Jedoch sofort, rief ich eine Reform des Gerätes von meinen Wünschen auf,
um qualitativ hochwertige Buchhandlungen mit anerkannter Arbeit einzubeziehen,
Die strengen Kriterien der Regelung würden jedoch Nachteile mit sich bringen.

Dies ist jetzt der Fall, da der Staatsrat derzeit mit dem
Entwurf eines Dekrets zur Erweiterung der Label-Kriterien. Ich kann nur
Sie als Buchhändler dazu zu bewegen, das Label zum Leben zu erwecken und es voll zu übernehmen,
als Rahmen für die Entwicklung und Stärkung Ihres
beruf.
Was die öffentlichen Behörden betrifft, so werde ich meinen Kollegen
Die Regierung hat die Aufgabe, Überlegungen zur Vertiefung des Systems anzustellen
in zwei sich ergänzenden Richtungen.

Das Label gibt Buchhandlungen die Möglichkeit, von Steuern befreit zu werden
Es ist noch nicht klar, ob die Gebietskörperschaften
Viele der Freistellungsmaßnahmen wurden abgelehnt, da 2009 ein
Jahr der Gewerbesteuerreform. Bei Zurückhaltung der
Es wäre logisch, die ursprüngliche Idee einer
Kompensation, ansonsten total und automatisch wie im Falle des Labels
«Kunst und Versuch» für Kinos, zumindest teilweise
Von den lokalen und regionalen Gebietskörperschaften gewährte Befreiungen.
die staatliche Unterstützung der Allgemeinheit in Höhe von 50% der Kosten für
die Freistellung, so dass das Gütezeichen zu einem System gemeinsamer Beihilfen wird.

Ich möchte auch die Idee einer Befreiung von den Sozialabgaben wiederbeleben
für Buchhandlungen, die das Label erhalten. Dieser Track wird im Bericht vorgeschlagen
von Antoine Gallimard über die Buchhandlung im Jahr 2007, scheint mir
besonders relevant angesichts der deutlich höheren Kosten des
die Arbeit im Buchhandel und die Bedeutung der durch die
sektor.

Schließlich möchte ich eine proaktive Politik
Vertrag mit den Regionen zur Stärkung und
Kohärenz der Beihilfen für den Buchsektor.

Kulturelle und redaktionelle Vielfalt, Qualitätsanspruch sind Ziele
Sie sind das Herzstück des Handelns des
Das nationale Buchzentrum ist das entscheidende Kriterium, nach dem
die verschiedenen Ausschüsse schlagen vor, die Beihilfen zu gewähren.

Dennoch wäre es heute gefährlich, eines der Ziele von
das Gesetz vom 10. August 1981, das ein Gesetz zur Umgestaltung war und bleiben soll
Kultur und Wirtschaft der Region. Diese Zielsetzung ist besonders
Die XERFI-Studie zeigt deutlich, dass die
Buchhandlungen bedroht sind nicht die der ersten Ebene - diejenigen, für
Vereinfachung, Begünstigte oder LIR-fähig. Diese
Das Ergebnis ist eine gute Sache, denn eine gute Politik endet
immer mit zahlen.

Die Buchhandlungen, die am meisten leiden werden, sind die der kleinen Städte und
Mittelwerte, die im wesentlichen die zweite Ebene oder die Netze bilden
weniger strukturiert. Auch diese Buchhandlungen sollen sich neu erfinden,
indem sie sich diversifizieren, ihre Rolle als Kulturvermittler ausbauen und
die Vertiefung der Verbundenheit der Öffentlichkeit mit ihrer Buchhandlung, der
Nähe, Freude am Austausch und Übertragung, Gefühl
der Zugehörigkeit zu einer intellektuellen oder kulturellen Gemeinschaft.

Während wichtige Metamorphosen eingeleitet werden müssen,
Tausende von Verkaufsstellen, die für unsere Städte von entscheidender Bedeutung sind, sind von den
CNL-Beihilfen für relativ große Strukturen,
in großen Städten angesiedelt sind. In Bezug auf die Unterstützung durch
DRAC, die keinen klar definierten Leitlinien folgen
Die Regionen bieten keine
dass sehr wenige Beihilfen für die Buchwirtschaft, obwohl sie eine
große Verantwortung für die kulturelle Raumordnung.

Die Buchhändler in kleinen und mittleren Städten müssen daher von
besser angepasste Stützformen, die wir mit den
Regionen, im Rahmen der «Fortschrittsverträge» zugunsten bestimmter
wirtschaftlichen Sektoren.

Fortschrittsverträge sind Vereinbarungen, die von den Regionen
mit Unterstützung des Staates: Es geht darum, eine Diagnose für bestimmte
Wirtschaftskreisläufe und Erstellung von Unterstützungsplänen in der Regel
über drei Jahre. Während der Anbau bisher weitgehend
die Unterzeichnung von Verträgen über Fortschritte im Bereich
Die Verbreitung des Buches wird es uns ermöglichen, die Regionen
Maßnahmen in diesen Bereichen und Rationalisierung der staatlichen
Ausrichtung auf ein kulturelles und wirtschaftliches Gestaltungsziel
der Region. Zu diesem Thema möchte ich dem
Regierung die Wiederbelebung des FISAC, dieses Fonds zur Unterstützung des Handels
von Kulturgütern, um die Beihilferegelungen für die
Modernisierung der kleinen Buchhändler.

Was auch immer ihre Vorteile und Bequemlichkeit sind, Verkaufsstellen in
Die Europäische Kommission und die
Treffen mit dem Publikum nur mit Männern und Frauen, die
Tag mit den Lesern in den Buchhandlungen chatten, bis sie sich wiedererkennen
im schönen Ausdruck von «Buchhändlern». In einer Welt ohne
Buchhandlungen, reduziert auf einige große digitale Supermärkte, die
wird herausfinden, wer wird die Julien Gracq von morgen teilen? Seien Sie so
Ich habe erneut meine Entschlossenheit bekräftigt, Sie bei den
Seiten anderer Akteure der Buchkette, um zu denken und zu bauen
Die Zukunft der Buchhandlung.

Ich bin Ihnen dankbar.