Herr Minister für den öffentlichen Dienst und Präsident des Generalrats der Côte d'Or, lieber François Sauvadet,Frau Vizepräsidentin des Regionalrats von Burgund, MmeTennebaum,Herr Senator und Bürgermeister von Dijon, lieber François Rebsamen,Herr Direktor des Zentrums für zeitgenössische Kunst, lieber Xavier Douroux,

Ich nutze die Gelegenheit, heute bei euch zu sein, um
diese sehr schöne Einweihung, um alle Kunstzentren zu begrüßen
zeitgenössische Französisch - diese spontanen Triebe, assoziativen Ursprungs
überwiegend auf Forschung und Produktion ausgerichtet
Sie spielen daher eine wichtige Rolle in der
Dynamik der zeitgenössischen Kunst in Frankreich, neben den Institutionen
rein öffentlich. Eine von meinem Ministerium voll anerkannte Rolle, die
vor kurzem den Rahmen geschaffen hat, der die volle Sichtbarkeit gewährleistet und
die notwendige Sicherheit für die öffentlichen Akteure.

Heute weihen wir den von Shigeru Ban, dem Architekten, entworfenen Flügel ein
dessen außergewöhnliche kreative Geste uns auch das Centre Pompidou-
Metz. Das Konsortium verfügt nun in Dijon über
rue Quentin und de l'Usine, Räume, die ihrem Erfolg entsprechen, und
Kühnheit mit zusätzlichen 4‘000 m² zeigt uns diese Aktion
In den letzten Jahren hat sich die Zahl der
das Auftreten der Stadt Dijon, des Großen Dijon, des Generalrats der Coteed'Or,
den Regionalrat von Burgund durch ihre finanziellen Verpflichtungen
und ihre Motivation, gemeinsam
enge Zusammenarbeit im Dienste der Kultur.

Das Konsortium ist die Geschichte eines außergewöhnlichen Erfolgs
1977 von Franck Gautherot und Xavier Douroux, unter anderem verwaltet von
Die Vereinigung «Die Ecke des Spiegels», das Konsortium war in der Tat sehr schnell
als Bezugspunkt für kritische Überlegungen über den Standort
und die Rolle der Kunst im städtischen Gefüge, für ihren Beitrag auch zur
Entdeckung großer Künstler Anfang der 1980er Jahre - ich denke
natürlich Daniel Buren, Annette Messager, Bertrand Lavier, Claude
Rutault auch - kürzlich in der Galerie Perrotin gesehen. In den
In den 90er Jahren unterstützen Sie die Generation von Pierre Huyghe, Philippe
Parreno, Dominique Gonzalez-Foerster, Rirkrit Tiravanija, Xavier Veilhan,
Sylvie Fleury... Eine Ihrer großen Stärken sind Beziehungen
die Sie mit den Künstlern aufgebaut haben, von denen viele
spendet einige ihrer Werke. Im Laufe der Jahre haben Sie so
eine Sammlung von etwa 300 sehr wertvollen Werken,
Das Museum der Schönen Künste in Dijon wird Ihnen ebenfalls zur Verfügung gestellt.

Das Konsortium ist die Geschichte eines außergewöhnlichen Erfolgs
1977 von Franck Gautherot und Xavier Douroux, unter anderem verwaltet von
Die Vereinigung «Die Ecke des Spiegels», das Konsortium war in der Tat sehr schnell
als Bezugspunkt für kritische Überlegungen über den Standort
und die Rolle der Kunst im städtischen Gefüge, für ihren Beitrag auch zur
Entdeckung großer Künstler Anfang der 1980er Jahre - ich denke
natürlich Daniel Buren, Annette Messager, Bertrand Lavier, Claude
Rutault auch - kürzlich in der Galerie Perrotin gesehen. In den
In den 90er Jahren unterstützen Sie die Generation von Pierre Huyghe, Philippe
Parreno, Dominique Gonzalez-Foerster, Rirkrit Tiravanija, Xavier Veilhan,
Sylvie Fleury... Eine Ihrer großen Stärken sind Beziehungen
die Sie mit den Künstlern aufgebaut haben, von denen viele
spendet einige ihrer Werke. Im Laufe der Jahre haben Sie so
eine Sammlung von etwa 300 sehr wertvollen Werken,
Das Museum der Schönen Künste in Dijon wird Ihnen ebenfalls zur Verfügung gestellt.

Das Konsortium ist Verlagswesen, Grafik, Produktion von Werken in
der öffentliche Raum, die Filmproduktion - ich denke zum Beispiel an
Ihre Koproduktionsarbeit mit so renommierten Regisseuren
dass Apichatpong Weerasethakul für Onkel Boonme, Goldene Palme,
Cannes letztes Jahr -, für eine außergewöhnliche Institution, wo die Strenge und
der künstlerische Anspruch war von Anfang an gefragt, und
beste Garant ist auch die atypische und kollegiale Governance Ihrer
sechs Departements - Xavier Douroux und Franck Gautherot wurden beigetreten
in den 1990er Jahren von Eric Troncy, der derzeit auch
Preisträger Ricard Corporate Foundation, von Stéphanie
Moisdon, Anne Pontégnie, Géraldine Minet, Seungduk Kim, Irene Bony,
Catherine Bonnotte. Eine kollektive Unterschrift für ein Kunstzentrum, das heute
Gender-Modell mit Programmen wie den neuen
Auftraggeber», wobei die öffentlichen Aufträge mit der
Gründung von Frankreich und Einwohner der gesamten Region, mit Ihrer starken
Präsenz im Bereich der delegierten Produktionen, wie in Katar,
die dem Konsortium große internationale Sichtbarkeit und Wirkung verleihen
im Bereich der öffentlichen Gestaltung. Eine hybride Institution, also sehr
von Sevilla und Venedig bis Seoul, die
verbindet Vertrauen und Risikobereitschaft, Offenheit für Private durch Ihren Fonds
ein Phalanstère für Utopisten, deren Schlüsselwörter
Vertrauen und Großzügigkeit - mit einem Wort, ein bemerkenswerter Ort. Qualität
der beiden Eröffnungsausstellungen, die wir gerade besucht haben, wo Franziskus
Pompon kreuzt On Kawara, mit Dan Graham zusammen organisiert, macht nur
dieses Beispiel bestätigen.

Und ich vergesse nicht den Regionalfonds für zeitgenössische Kunst in Burgund, der
ist in vollem Umbau. Eine neue Direktion ist im Aufbau
Rekrutierung, die die Aufgabe hat, den FRAC in Abstimmung zu dynamisieren
mit dem Konsortium. In Dijon muss diese Dynamik, die allen zugute kommen wird,
Viele von euch Missionaren der zeitgenössischen Schöpfung.

Ich bin Ihnen dankbar.