Frankreich und Italien, vereint durch eine gemeinsame Geschichte, einzigartige kulturelle Bindungen und eine Schicksalsgemeinschaft innerhalb der Europäischen Union, wollen ihre Beziehungen im Bereich der Künste und der Kultur stärken, indem sie den Austausch von Werken weiterentwickeln, Künstler, Intellektuelle und Fachleute und gemeinsame Projekte in einem europäischen Kulturraum, der durch eine erneute Öffnung für die Partner des Mittelmeerraums gekennzeichnet ist.

Der Minister für Kultur und Kommunikation der Französischen Republik und der
Minister für Kulturgüter und kulturelle Aktivitäten der Italienischen Republik unterzeichneten
an der Seite des französischen Außenministers und Europaministers und
Außenminister Italiens, das zwischenstaatliche Abkommen über die
Restaurierung der Kirche Santa Maria del Suffragio, genannt Ames Saintes, in l'Aquila.
In dieser Vereinbarung werden die Organisationsmodalitäten der technischen und finanziellen Partnerschaft festgelegt
zur Restaurierung eines der historischen und monumentalen
Bemerkenswert an den Abruzzen, die durch das Erdbeben vom 6. April 2009 beschädigt wurden. La
Frankreich wird die Hälfte der geschätzten Kosten für die Restaurierung des Gebäudes in
mit einem Beitrag von bis zu 3,25 Mio. EUR. JETZT und
Diese Zusammenarbeit wird bereits vor Ort eingeleitet, insbesondere durch
Organisation von Schulbaustellen, an denen junge Berufstätige aus beiden Ländern teilnehmen.
Frankreich und Italien wollen diese Zusammenarbeit zu einem Bezugspunkt für
zur Wiederherstellung des kulturellen Erbes.
Während Frankreich und Italien auf dem Weg zur
Digitalisierung ihres Kulturerbes: französische und italienische Minister bekräftigen
ihre Unterstützung für das Projekt der europäischen digitalen Bibliothek EUROPEANA und
wollen gemeinsam über dieses Thema nachdenken und daran arbeiten.
Seminar mit Fachleuten aus Frankreich, Italien und anderen Ländern
in Rom stattfinden, um die Modalitäten zu erörtern
Erfahrungen und Best Practices im Bereich Digitalisierung
den Bereich der Bekämpfung der Piraterie und der Entwicklung des legalen Angebots an
Das Internet wird ebenfalls intensiviert.
Schließlich unterstützen Frédéric Mitterrand und Sandro Bondi voll und ganz die laufenden Arbeiten
RAI und ARTE mit dem Ziel, einen italienischen Kulturkanal entstehen zu lassen. Sie
auch die audiovisuellen Projekte im Mittelmeerraum voll unterstützen
von der Ständigen Konferenz für den audiovisuellen Mittelmeerraum (COPEAM) unterstützt,
Tagung am 9. und 10. April in Paris.