25. Jahrestag der Genossenschaftlichen Kreditstiftung

Herr Präsident, lieber Jean-Claude DETILLEUX,
Frau Generaldirektorin der Bank,
Meine Damen und Herren,

«Stiftung/ Kredit/ Genossenschaft»: jeder dieser drei Begriffe
die Ihren Namen bilden, hat seine Bedeutung und seine
Bedeutung. Es ist ein Abbild Ihrer Werte und verwurzelt Ihr Handeln
in dieser Sozialwirtschaft, in der Sie seit nicht weniger als einem
Ein Vierteljahrhundert, ein Pionier.

«FONDATION»
Ja, Sie erfüllen eine Rolle als Gründer, das heißt als Erbauer
von Projekten. Unter «Stiftung» versteht man natürlich die Spende, die
Schenkung, Großzügigkeit: Sie schreiben sich hier in die große
Humanistische und sogar philanthropische Tradition, und Sie stehen im Dienst
jeder.

Aber es geht keinesfalls darum, mit verlorenem Geld auszugeben,
oder Geld und Energien zu vertreiben, aber ich meine auch
«Stiftung» den Willen, Projekte auf Basis von
solide und stabil im Laufe der Zeit. Dies ist die Mission, die Sie sich vorgenommen haben
Und Sie füllen sie mit dem Erfolg, den jeder kennt.
Denn Sie halten an den Grundlagen fest und achten insbesondere auf
Immer die Aktion auf die Top-Top-Forschung artikulieren. Hier sind Sie
Tragen Sie dazu bei, die Grundlagen für die Wirtschaft von morgen zu schaffen, die
eine wissensbasierte Wirtschaft, d. h. eine wissensbasierte Wirtschaft
Kultur. Wir haben es erst vor kurzem in Avignon gesehen
Stadt, die Sie gut kennen, die ihr großes Festival von
Theater, anläßlich der 2. Ausgabe des Forums für Wirtschaft und
Kultur.

Für Sie ist es jedoch von grundlegender Bedeutung, dass niemand von der
Kultur aus Gründen des oberflächlichen Bodens, wie zum Beispiel
Handicap. Denn wie MONTAIGNE sagt, mit Richtigkeit und
Jeder Mensch trägt in sich die ganze Form von
Der menschliche Zustand» Und ich bin dafür, dass
Ich nenne die «Kultur für jeden», was auch immer er ist, woher er auch kommt, es ist
Deshalb schätze ich Ihre Unterstützung für
Jeder, und ich möchte ihn ermutigen. In der Regel trägt das Mäzenatentum
Eher auf das Kulturangebot. Sie haben sich entschieden
Zugang zu diesem kulturellen Angebot, insbesondere unter dem Gesichtspunkt der Gleichstellung
Es ist ein vielversprechender Weg, um das Treffen
zwischen allen Zielgruppen und dem Kulturangebot.

All Ihre Aktionen zeugen von diesem hohen Kampf gegen die Ausgrenzung, die
ist aufgrund der sozialen Einschüchterung, die
Immer noch zu oft Kulturträger. Diesen Sommer haben wir uns so
in der Cité Nationale de l'Histoire de l'Immigration,
Im Rahmen der Operation «Les Portes du Temps», Hunderte
von Kindern aus benachteiligten Vierteln in Bildungswerkstätten für ihre
diesen wesentlichen Teil unseres gemeinsamen Gedächtnisses entdecken zu lassen.

«CREDIT»
Aber wir wissen auch, dass es keine Stiftung ohne Kredit, in der
Sinn nicht nur für einen Einsatz, sondern auch und vielleicht vor allem
Vertrauen, Glaubwürdigkeit. Und diese Anerkennung ist immer gegenseitig. Es ist
Sowohl das, was man Ihnen gibt, als auch das, was Sie gewähren
mutig den Mut der Künstler und den rund 8000
kulturelle Einrichtungen, die Sie zum Leben und Wachsen beitragen. Sie
sind die Banker der Kinos, Theater, Tanzgruppen, aber
Sie sind auch ihr zuverlässiger Partner. Sie wissen, dass sie
auf Sie zählen. In dieser Krisenzeit, in der wir uns befinden, dies
ist umso bemerkenswerter.

«COOPERATIF»
Die Grundlagen existieren nicht nur, wenn sie glaubwürdig sind, sondern
Auch wenn sie nachhaltig sind, ist natürlich nichts
nachhaltiger als kollektiv - und kooperativ. Das wissen wir
insbesondere seit ROUSSEAU, was sich mit Gewalt einstellt, was passiert
in Kraft, dauert nicht: es ist der Vertrag, die Verträge, die Pakte, die
Zusammenarbeit, die die Basis für nachhaltige Aktionen bilden. Mit Ihren Partnern
Es ist wichtig, daß wir gemeinsam arbeiten und damit zur Qualität unserer
Zusammenleben, eine Art des kollektiven Spielens, während ich aufmerksam bin,
Das sagte jeder zu seinen Eigenarten.

Diese 25 Jahre der Fondation Crédit Coopératif sind also viel mehr als nur ein
Jahrestag: Sie markieren die Feier der drei Prinzipien, die
Sie haben es geschafft, zu leben, zu gedeihen und dauerhaft in den Weltraum zu passen
Publikum seit einem Vierteljahrhundert. Durch die Artikulation dieser drei Anforderungen
Sie sind untrennbar miteinander verbunden, Sie sind wahrhaft beispielhaft für den wachsenden Anteil
dass das Mäzenatentum in der wissensbasierten Wirtschaft zu Recht
Ihre ganze Geschichte zeigt, dass Ihr Ehrgeiz
Einen Platz und eine Kultur für jeden Einzelnen zu gewährleisten und für jeden neu zu gestalten
durch Vertrauen und Zusammenarbeit den unveräußerlichen Wert
Träger jeder der verschiedenen, vielfältigen Formen, «des menschlichen Zustandes».

Kurz gesagt, Sie konnten nicht besser wählen, um diesen Moment zu feiern, als
dieses wunderschöne DAPPER-Museum, dessen Ausstellung Die Kunst, ein
Mann» scheint, in gewisser Weise zusammenzufassen, Ihr Engagement um
der drei solidarischen Prinzipien, die über den Namen hinaus die Wirklichkeit der
Stiftung Crédit Coopératif.

Ich bin Ihnen dankbar.