Nationale Kommission für Kultur und Behinderung (CNCH) - 14. Januar 2014, 9. Auflage (2/9)

7.1 Die von den regionalen Direktionen für Kulturangelegenheiten im Gebiet entwickelten Aktionen

 Im Rahmen der vom Ministerium für Kultur und Kommunikation und dem Gesetz vom 11. Februar 2005 angeregten Politik des Zugangs zur Kultur von Menschen mit Behinderungen haben die DRAC ihre Begleitmaßnahmen zu diesem Thema verstärkt

Um «Gleichberechtigung und Chancengleichheit, Teilhabe und Bürgerschaft von Menschen mit Behinderungen» zu dienen, werden daher vier Ziele entwickelt:

• in Anwendung des Gesetzes vom 11. Februar 2005 über Kulturanlagen;
• Förderung des Zugangs zur künstlerischen und kulturellen Praxis;
• Mobilisierung lokaler Akteure rund um Anreize (Label «Tourismus und Behinderung»...)
• Verbesserung der Verbreitung künstlerischer und kultureller Angebote für Menschen mit Behinderungen.

7.1.1 Einhaltung des Zeitplans für die Umsetzung des Gesetzes vom 11. Februar 2005 im Kulturbereich

• Bestandsaufnahme der Angleichung der kulturellen Einrichtungen im Regionalgebiet

Aquitanien
Die DRAC wollte sich 2013 auf eine Bestandsaufnahme der Zugänglichkeit von Kultur- und Kulturstätten konzentrieren.

Basse-Normandie
Eine Beobachtungsarbeit innerhalb der DRAC ermöglichte eine interne Querarbeit im Museumsbereich. Aus einer Umfrage, die in allen drei Departements bei der Hälfte der Museen der Region durchgeführt wurde, entstand im März 2012 eine Publikation «Museen und Zugänglichkeit: ein gesellschaftliches Anliegen». Ziel dieser Publikation ist es, den Verantwortlichen für Museumseinrichtungen dabei zu helfen, Hindernisse vor Ort zu erkennen und Lösungen zu finden, die den geltenden Normen entsprechen. Sie zeigt anhand konkreter Beispiele aus den besuchten Museen, welche Anpassungen vorgenommen werden können und welche Normen jeweils einzuhalten sind. Dieses Faltblatt soll Museen helfen, Menschen mit Behinderungen besser aufzunehmen. Es wird an Gebietskörperschaften verteilt, die Museen betreiben, sowie an Vereins- und Privatmuseen. Diese Aktion wird vom Regionalen Zentrum für ethnologische und technische Kultur verfolgt, das eine Website mit einer Rubrik Zugänglichkeit der Museen eingerichtet hat, in der die Zugänglichkeit jedes Ortes festgelegt ist.

Champagne-Ardenne
Die neue Organisation des Dienstprojekts der DRAC sieht die Schaffung eines Kollegiums «Wache und Territoriale Beobachtung» vor, das eine Kartierung der Angleichung der kulturellen Einrichtungen durchführen soll. Im Bereich Buch und Lesen achtet die DRAC weiterhin auf die Mittel, die die Mediatheken/Bibliotheken der Region für das Angebot an Menschen mit Behinderungen einsetzen. So verfügt die DRAC über eine genaue Bestandsaufnahme der spezifischen Dokumente und Materialien (Bücher und Drucker in Blindenschrift, gelesene Texte, Jaws-Sprachsynthese-Software, angepasste Tastaturen...), Animationen (Informationstag und Sensibilisierung Handi-Troyes, Sensibilisierungsworkshops LSF und Braille...) und die angebotenen Dienstleistungen (Heimtransport, Aufnahme von Menschen mit geistiger Behinderung mehrmals pro Woche...).

Île-de-France
Die DRAC begleitet seit 2009 das CRTH (Centre Resources Théâtre Handicap) bei seiner Prüfung der mit dem Label versehenen Strukturen der Île-de-France. Letzteres begleitete die vertraglich vereinbarten Strukturen bei ihrer Konformitätsdiagnose (Expertise des gebauten Rahmens und der Zugangskette).

Haute-Normandie
Eine regionale Umfrage wurde 2003 durchgeführt, aber nicht aktualisiert. Die DRAC plant die Durchführung einer neuen Umfrage.

Lothringen
Die regionale Denkmalpflege (CRMH) hat die Diagnose der Zugänglichkeit der staatlichen MH-Gebäude in Auftrag gegeben, nämlich der 4 Kathedralen sowie des Bussang-Theaters. Bis heute verfügt die DRAC über die Diagnose der Kathedrale von Metz.

Midi-Pyrénées
Was die historischen Denkmäler betrifft, so hat die DRAC einen Kathedrale-Plan in Auftrag gegeben: Studie mit einer Diagnose im Jahr 2009 für jede der staatlichen Kathedralen. Barrierefrei: Auch, Toulouse, Albi, Rodez; Zugänglichkeit in Arbeit: Cahors; Arbeiten in Angriff: Pamiers, Montauban und Tarbes. Für die Kathedrale von Albi ist der Zugang zu allen Situationen der Behinderung in Erwägung gezogen.

Die DRAC, die sich im Hotel Saint Jean befindet, ist zugänglich. Das Projekt wird derzeit budgetär diskutiert. Für Museen, Mediatheken und Theater wird die DRAC derzeit überprüft.

Poitou-Charentes
Die DRAC du Poitou-Charentes hat 51% ihrer Museen in der Region bewertet.

Ausbildung von Kulturschaffenden zum Zugang zum kulturellen Angebot

Aquitanien
Der Leiter der Abteilung Architektur und Kulturerbe des Departements Gironde (SDAP33) führt Schulungen für das Personal der Gebietskörperschaften durch, um das Bewusstsein für die Probleme der Zugänglichkeit in den historischen Zentren zu schärfen, Denkmäler und öffentliche Kulturstätten. Von der DRAC und dem SDAP33 werden Überlegungen zur Anpassung der geschützten Bereiche der Stadt Bordeaux (Artikulation privater Raum/öffentlicher Raum für Behinderte) angestellt. In Verbindung mit der UNESCO werden auch Überlegungen über die Umgebung der Stätten und insbesondere über ihre Erreichbarkeit von den Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel (z.B. Stadt St. Emilion , Zitadelle von Blaye) angestellt. Die Groupement Insertion Handicap Physique d'Aquitaine (GIPH) organisiert ein jährliches Regionalforum, das allen «Sport, Kultur, Tourismus und Behinderung» offen steht. Die DRAC unterstützt diese Initiative und unterstützt die Organisation von Runden Tischen zum Thema Kultur-Behinderung auf dem Forum.

Basse-Normandie
Die DRAC hat am 24. und 25. Mai 2012 die Durchführung der nationalen Tage branchenübergreifender Begegnungen zur Unterstützung der Aufnahme von Menschen mit Behinderungen in künstlerischen Bildungseinrichtungen mitgesteuert. Diese haben gezeigt, wie Zugänglichkeitshilfen musikalischen, choreografischen und theatralischen Unterrichtspraktiken dienen.

Zentrum
2012 unterstützte die DRAC das Projekt «Mode H», ein Dating-Programm zum Thema: Kultur, künstlerisches Schaffen, Behinderung, welche Formen der Eingliederung in die europäische Stadt?

Guadeloupe
Die DRAC sprach im November 2012 in einem Seminar der Vereinigung «Libellule» der Eltern von Kindern mit BMI (Zerebralparese) zum Thema Zugänglichkeit zum Kulturangebot.

Haute-Normandie
Die DRAC Haute-Normandie hat im Laufe des Jahres 2010 mit der Einrichtung einer Ausbildungskomponente für die Aufnahme von Menschen mit Behinderungen in kulturellen Einrichtungen begonnen. Es geht darum, die Frage des Zugangs zu künstlerischen und kulturellen Praktiken, aber auch zu den gebauten Rahmen der kulturellen Strukturen anzugehen.

Drei Tage wurden 2010 im FRAC Haute-Normandie, 2011 im Cirque-Théâtre d'Elbeuf (Pôle national des arts du cirque du cirque) und 2012 in einem ITEP und in der Kathedrale von Rouen organisiert.

Jeder dieser Tage war Anlass für einen Punkt über die Zugänglichkeit des Gebäudes. Beim FRAC lag der Schwerpunkt auf der Mobilität von sehbehinderten Personen und Personen mit eingeschränkter Mobilität (insbesondere Rollstuhlfahrer). Im Cirque-Théâtre d'Elbeuf wurde ein Besuch mit zwei Stimmen vorgeschlagen: Entdeckung des Kulturerbes und Kennzeichnung «Tourismus und Behinderung». Am dritten Tag wurde insbesondere auf die Besonderheit der Zugänglichkeit von Kulturstätten eingegangen.

Für das 1. Quartal 2014 ist ein neuer Tag geplant, der folgende Punkte behandeln wird:

• 1/2 Tag in der Mediathek: das Buch und andere Medien, neue Lesematerialien und im weiteren Sinne digitale Werkzeuge;
• 1/2 Tag in einer medizinisch-sozialen Einrichtung, um ein bestimmtes Publikum rund um geistige Behinderung, Autismus und/oder psychische Behinderung anzusprechen;
• Ausbildung: die bestehenden Angebote;
• Die Digitalisierung: alle Kulturbereiche zusammen;
• Sonstige Finanzierungsformen: Mäzenatentum usw.;
• Die Frage der Rückgabe, der Konfrontation mit der Öffentlichkeit, der Spur des Projekts.

Darüber hinaus begleitet die DRAC eine Initiative des GIHP zur Vernetzung kultureller und sozialer Akteure. Monatliche Treffen rund um aktuelle kulturelle Strukturen werden angeboten. Um dieses Netzwerk zu betreiben, subventioniert die DRAC diese Organisation mit 5.000€.

Schließlich wird eine im Aufbau befindliche Partnerschaft mit dem CNFPT die Organisation eines «Kulturdienstags» Ende 2013 ermöglichen, der sich den Herausforderungen der Zugänglichkeit kultureller Einrichtungen widmet. Dieses Treffen richtet sich an gewählte Vertreter, öffentliche Entscheidungsträger und Schulleiter.

Languedoc-Roussillon
Die DRAC nahm an den vom Regionalinstitut für Soziale Arbeit des Languedoc-Roussillon und dem ESAT (Einrichtung und Dienstleistungen der Arbeitshilfe) organisierten Sensibilisierungstagen für die Zugänglichkeit der Kultur für Menschen mit Behinderungen teil (vom 18. bis 20. September 2013). Im Laufe dieser Woche brachte ein Studientag Sozialarbeiter, Pflegekräfte und Kulturschaffende zusammen, um die Herausforderungen zwischen Kunst und sozialer Begleitung zu besprechen.

Limousin
Die DRAC hat dem Verein «Les Singuliers Associés» die Sensibilisierung und Vernetzung der in der gesamten Region lebenden Darsteller zur Zugänglichkeit des kulturellen Angebots durch die Aktion «in alle Richtungen» anvertraut. Ziel der Aktion ist es, die Leiter der Einrichtungen für die Notwendigkeit zu sensibilisieren, mehr zugängliche Veranstaltungen in ihre Programmplanung einzubeziehen und sich mit Materialien auszustatten (Audiobeschreibung usw.)ihre Mitarbeiter in der Aufnahme von Menschen mit Behinderungen zu schulen und ihre Kommunikationsmittel an alle anzupassen. Die DRAC organisiert jährlich einen Lenkungsausschuss, zu dem die Gebietskörperschaften eingeladen werden.

Midi-Pyrénées
Die DRAC hat organisiert:

• eine Sensibilisierung für die Zugänglichkeit des kulturellen Angebots im Zusammenhang mit dem Verein «Au comptoir des Pièces» und der regionalen Denkmalpflege (CRMH) im Jahr 2013;
• eine Konferenz mit der Ecole Supérieure de Commerce de Toulouse (Master Professional Management der Gesundheits- und Sozialstrukturen) zum Thema: «Ein Ressourcenzentrum für eine angepasste Kultur? » in Partnerschaft mit der Stadt Toulouse und der Region.

Im Jahr 2014 wird die DRAC ein Seminar über visuelle Kunst und blinde und sehbehinderte Menschen mit dem Institut des Jeunes Blindes in Toulouse und dem Laboratoire des Mediaons en art Contemporain (LMAC) mit dem Ziel einer Veröffentlichung organisieren.

Poitou-Charentes
Die DRAC-Museen hat eine Partnerschaft mit dem Nationalen Zentrum für den Territorialen Öffentlichen Dienst (CNFPT) für die Durchführung von jährlichen Schulungen zum Gesetz von 2005 sowie zur Gebärdensprache Stufe 1 und 2.

Das Museumsnetzwerk arbeitet mit dem CDTH (Comité Départemental Tourisme et Handicap) zusammen, um Zugänglichkeitsdiagnosen zu entwickeln.

Finanzielle Unterstützung bei der Einhaltung der Vorschriften: Aufbauender Rahmen und Zugang zum kulturellen Angebot

Elsass
Auf dem Gebiet des Kulturerbes unterstützt die DRAC den Naturpark Sycoparc der Nordvogesen, der 10 Museen im ländlichen Raum vereint und Vermittlungsinstrumente für Menschen mit Behinderungen bündelt.

Aquitanien
Die DRAC unterstützt finanziell die Renovierung von Museen oder historischen Denkmälern unter Einbeziehung der Anpassung des bebauten Rahmens. 2012 wurden solche Arbeiten im Musée des Beaux-Arts in Bordeaux durchgeführt. Im Bereich der künstlerischen und kulturellen Praktiken wird ein Teil der Vermittlungsgelder der großen kulturellen Einrichtungen für Barrierefreiheitsmaßnahmen verwendet:

• Das Théâtre National de Bordeaux Aquitaine hat sich mit Magnetschleifen ausgestattet und zwei Vorstellungen wurden in der Saison 2012/2013 audio-beschrieben.
• Anfang 2012 wurden an der Opéra National in Bordeaux taktile Modelle aufgestellt und in der Saison 2012/2013 wurden drei Opern audio-beschrieben.

Basse-Normandie
2012 finanzierte die DRAC eine Studie über die Zugänglichkeit der Kathedralen von Coutances und Bayeux. Mehrere HK-Operationen an Kirchen in der Region wurden ebenfalls geplant, aber der Anteil der Compliance-Arbeiten ist nicht bezifferbar. Ebenso die Arbeiten an bestimmten kulturellen Einrichtungen im Rahmen des CPER 7-13 (Renovierung des italienischen Theaters) von Cherbourg, des Theaters von Caen und des nationalen Theaterzentrums von HérouvilleSaint-Clair Saint-Clair ermöglichte es, die Probleme der Zugänglichkeit anzugehen.

Burgund
Für die Jahre 2011 und 2012 unterstützte die DRAC die Tätigkeit des Frédéric Blandin Museums in Nevers bei der Gestaltung und Realisierung eines Buches für sehbehinderte Menschen über die Dekorationstechniken aus Steingut und Keramik.

Zentrum
Die DRAC unterstützt den Verein Ciné-ma Different bei der Organisation einer monatlichen Sitzung für alle, die für Menschen mit autistischen Störungen, Verhaltensstörungen und Polybehinderten zugänglich ist.

Champagne-Ardenne
2010 finanzierte die DRAC einen Teil der Erschließungsarbeiten an der Kathedrale von Reims. In Fortsetzung der wichtigen Barrierefreiheitsarbeiten im Tau-Palast hat die DRAC auf der Nordseite der Kathedrale von Reims einen Eingang eröffnet, der Menschen mit eingeschränkter Mobilität einen einfachen Zugang zum Denkmal ermöglicht.

Haute-Normandie
Die regionale Erhaltung historischer Denkmäler führte zu einer Diagnose der Zugänglichkeit der historischen Denkmäler, die dem Ministerium für Kultur und Kommunikation zugeordnet sind (Kosten: 30.000 €). Auf der anderen Seite wurden oder werden mehrere Gebäude, die unter dem Schutz der historischen Denkmäler stehen, für die Anpassung des Rahmens gebaut, darunter das antike Theater von Lillebonne, die Maladrerie von Thomas Becket, das Schloss von Martainville. Im Rahmen der Restaurierung dieser Denkmäler sind die Interventionen für Die Zugänglichkeit war Gegenstand einer gemeinsamen Instruktion mit der lokalen Kommission für Zugänglichkeit.

Im Jahr 2012 konnte die Abteilung Buch und Lesen der DRAC zwei Operationen finanzieren, die klar als «Barrierefreiheit» bezeichnet wurden (Petit-Quevilly mit dem Ersatz der Eingangstüren durch Schiebetüren und Yvetot durch die Anpassung der Sanitäranlagen für Personen mit eingeschränkter Mobilität).

Île-de-France
Die Vereinigung «Return of Image» erhält einen Zuschuss von 3000 € für die Durchführung von Workshops zur Entdeckung des Kinos, die über die Audiobeschreibung zugänglich sind. Die DRAC finanziert auch den Kauf von Hardware und Software (3535€) für Menschen mit Sehbehinderungen für die Mediathek von L'Haÿ-les-Roses.

Languedoc-Roussillon
Im Rahmen des von der Regionalen Denkmalpflege (CRMH) geförderten «Ziel-Kathedrale»-Ansatzes wird die Zugänglichkeit der Kathedralen priorisiert. Für die Kampagne 2013-2015 finanzierte die DRAC eine Skizzenstudie zur Einrichtung des Vorplatzes der Kathedrale Saint-Michel de Carcassonne (16.000 €). Die DRAC hat mehrere Aktionen unterstützt, um die Zugänglichkeit mehrerer regionaler Museen zu erleichtern. Sie hat zum Beispiel zur Herstellung von taktilen Modellen beigetragen, insbesondere für das Musée Fabre (Träger des Labels «Tourismus und Behinderung»). Im Jahr 2013 wurde eine Methode der Abstimmung mit den öffentlichen Diensten der regionalen Museen eingeführt, um die Initiativen für das Jahr 2015, das Jahr der Zugänglichkeit, zu begleiten.

Limousin
Die DRAC vergibt einen Zuschuss von 30.000 € für die Operation «In alle Richtungen». Diese Aktion hat eine Dynamik in der Region geschaffen. In diesem Rahmen haben die kommunalen Kulturzentren der Region Workshops zum Erlernen der Gebärdensprache eröffnet.

Der Verein «Les Singuliers Associés», der von der DRAC unterstützt wird, ist einer der bevorzugten Partner der Anstalten für darstellende Kunst. In diesem Zusammenhang hat sich die Opéra -Théâtre de Limoges für die Zugänglichkeit ihrer Aufführungen eingesetzt: Ein Agent wurde in der Audiobeschreibung ausgebildet, die Struktur hat sich mit Ausrüstung ausgestattet und präsentiert viele Aufführungen in Audiobeschreibung oder Untertiteln. Der Verein organisiert auch Aktionen zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die Wahrnehmung einer Person mit Sehbehinderung während einer beschriebenen Audioshow.

Lothringen
Die DRAC informiert die Kulturakteure über die Möglichkeiten zur Unterstützung der Einhaltung der Vorschriften durch die EFRE-Strukturfonds (Ausbau der Bürgerdienste durch IKT) und ELER (Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen im Rahmen der Maßnahme «Erhaltung und Aufwertung des kulturellen Erbes»).

Midi-Pyrénées
Die DRAC setzt sich für die Zugänglichkeit der darstellenden Kunst ein. So finanziert sie mehrere Projekte, darunter: die Zugänglichkeit eines Festivals der Straßenkunst in Gebärdensprache mit einem Zuschuss von 7000 €; das Theater des Großen Kreises in seiner Aktion der Zugänglichkeit zu den Aufführungen.

Die DRAC finanziert Zugänglichkeitshilfen für künstlerische Praktiken im Bereich der zeitgenössischen Kunst: Im Salvan-Haus wurden berührungsempfindliche Geräte (4.000€) finanziert; die Zugänglichkeit von Gehör und Berührung eines Festivals zeitgenössischer Kunst.

In Verbindung mit dem Filmberater wird mit der Stadt Toulouse ein Projekt «Kino für alle» mit drei Kinos der Stadt (Cinémathèque, ABC und Le Cratère) und Elternvereinigungen autistischer Kinder eingerichtet. Die ersten Filmvorführungen in der Kinemathek waren sehr zufriedenstellend. Eine Vereinbarung wird unterzeichnet.

Pays de la Loire
Die Regionale Denkmalpflege (CRMH) leitete 2008 eine Konformitätsstudie für die Abtei Fontevraud (28.000 €) ein, die 2011 genehmigt wurde.

Seit 2010 hat die DRAC eine 3-Jahres-Finanzhilfe (5000€/Jahr) für die mit dem Gütesiegel der Live-Show ausgezeichneten Strukturen eingeführt, um die Audiobeschreibung und/oder Übersetzung der Werke zu initiieren.

Poitou-Charentes
Im Rahmen der Umstrukturierung bietet die DRAC finanzielle Unterstützung für die Anpassung des gebauten Rahmens an ein Dutzend Museen.

Darüber hinaus unterstützt die DRAC die Einrichtung von Einrichtungen für den Zugang zu kulturellen Praktiken. Als Beispiel seien genannt: die Ausstellung, die einen taktilen und sensorischen Weg im Museum St. Jean d'Angély, die taktilen Modelle der Befestigungen in St. Martin de Ré, die Salzwiesen von St. Pierre d'Oléron, das Museum für Kunst und Geschichte von Rochefort integriert, im Museum des Bergfrieds von Niort und die Lehrbücher in Braille im Museum Sainte Croix in Poitiers.

7.1.2 Förderung des Zugangs zu künstlerischen und kulturellen Praktiken

Unterstützung von Maßnahmen zur Integration von Menschen mit Behinderungen

Aquitanien
2012 hat die DRAC Projekte für Menschen mit Behinderungen finanziell unterstützt: Die Firma «Traboules» führt ganzjährige Projekte durch, Workshops für Theaterpraxis, Tanz, bildende Kunst, Integration von behinderten Jugendlichen und Erwachsenen; Der Verein des Angepassten Zirkus in den Landes organisiert Projekte zur Praxis der Zirkuskunst mit Jugendlichen im Institut. Auch Maßnahmen zur Förderung der Durchmischung werden unterstützt. Der Verein «Symbiose und Tanz» führt Tanzprojekte durch, die gültige und ungültige Amateurtänzer mischen und zu einer choreografischen Aufführung im Nationalen Tanzzentrum von Biarritz führen.

Basse-Normandie
Die DRAC hat mit dem Großraum Caen la Mer und dem Generalrat von Calvados eine territoriale Konvention zur kulturellen Entwicklung für die Entwicklung der Aktivitäten des Centre de ressources régional handicap, musique danse et théâtre de Caen (CRRHMDT) für den Zeitraum 2011-2013 unterzeichnet. In diesem Zusammenhang verfolgt das CRRHMDT auf regionaler Ebene mehrere Aufgaben: Förderung der Integration von Menschen mit Behinderungen in die Lehrpläne der Fachausbildung durch Sensibilisierungsmaßnahmen; Ausbildung von Fachkräften, die künstlerische Praktiken betreuen; Bündelung der Instrumente, die für die Bildung nützlich sind; Durchführung von Projekten für kulturelle Aktionen zugunsten von Menschen mit Behinderungen in der gesamten Region.

Burgund
Die DRAC finanzierte im Rahmen eines gemeinsamen Projekts von der Labyrinth-Kompanie geleitete Theaterworkshops. Diese Workshops richten sich an rund 20 Jugendliche der IPädagogisches und pädagogisches therapeutisches nstitut von St. Georges auf Baulche.

Champagne-Ardenne
Im Jahr 2012 hat die DRAC 20.873 € für Kultur-Handicap-Aktionen bereitgestellt und mehrere Vereinigungen unterstützt: Der Verein «Ciné-Sourd» hat die Aufgabe, die gehörlose Kultur durch Veranstaltungen (Pantomime, Theater...) in seinem Theatercafé zu fördern und zu verbreiten. ; der Verein Cafégem bietet Treffen zu künstlerischen Veranstaltungen für Menschen mit Behinderungen an; Der Verein für die Unterstützung von Behinderten mit Gehirnantrieb organisiert Sensibilisierungs- und Theaterworkshops für Jugendliche und junge Erwachsene mit Behinderungen.

Haute-Normandie
Die DRAC versucht, Pilotinitiativen in diesem Bereich zu identifizieren.

An Kultursamstagen werden einmal im Monat Tage für Menschen mit Behinderungen und sogenannte normale Menschen angeboten. Am Conservatoire de Rouen werden Workshops für künstlerische Praktiken von Videomachern, Musikern, Schauspielern...

Île-de-France
Im Jahr 2012 subventionierte die DRAC mehrere Verbände, darunter auch solche, die sich für die Durchmischung der Öffentlichkeit einsetzen. Die «Compagnie des Toupies» organisierte multidisziplinäre künstlerische Begegnungen zwischen Behinderten und Behinderten, unterstützt von der DRAC (3000€). Der Verein MESH (Musik und Behinderung) wird für seine Workshops für gemischte Musik im ländlichen Raum unterstützt (6000€).

Languedoc-Roussillon
Die DRAC hat zahlreiche künstlerische und kulturelle Aktivitäten unter Einbeziehung von Menschen mit Behinderungen unterstützt. Sie unterstützt in Montpellier weiterhin den Verein «im Singular und im Plural» für die choreografische Gestaltung in Gebärdensprache in Verbindung mit dem Musée Fabre für einen Betrag von 6500€. Die Zugänglichkeit des kulturellen Angebots für Menschen mit geistiger Behinderung wurde auch durch eine Unterstützung von 3000 € für die Vereinigung ALAPLATJA (Freizeitorganisation für Menschen mit geistiger Behinderung) unterstützt. Die DRAC unterstützte auch den Verein «Arts-Resonanzen» und sein Projekt «Poesie macht Ihnen ein Zeichen», ein Labor für Forschung und Kreation über Poesie in LSF. Durch die Blaue Bulle entwickelt sich ein Ausbildungsprojekt für darstellende Berufe für Menschen mit Behinderungen.

Limousin
Die DRAC unterstützte 2012 das Projekt Faugeras du Bottom Théâtre (3.000 Euro) aus Mitteln der Ausschreibung für praktische Amateurprojekte. Es handelt sich um Theaterworkshops für Menschen mit Lernschwierigkeiten im Rahmen eines Theaterstücks (Schreiben eines Textes durch einen anwesenden Autor), das auf Bühnen in der Region und nach Möglichkeit darüber hinaus ausgestrahlt wird.

Lothringen
Im Jahr 2012 gewährte die DRAC 11.800 € an verschiedene Verbände. Als Beispiel sei der Verein «Vu d'un oeuf» genannt, der künstlerische Ausdrucksworkshops (1800€) organisiert, deren Tanz mit der Show «Vierzehn Stunden minus Zehn» für Menschen mit Behinderungen ausgerichtet ist. Der Verein «Mit anderen Worten» erhielt eine Unterstützung von 5.000 € für die Organisation von Theaterworkshops mit gemischten Teilnehmern. Es werden Aufführungen von Künstlern mit Behinderung durchgeführt.

Im Jahr 2013 verfügt die DRAC über eine steigende Mittelausstattung: 20K € ermöglichen die Unterstützung eines Filmfestivals «Taubfilm», die Ausbildung von Chorleitern von Menschen mit Behinderungen, Theaterworkshops für rund 130 Schauspieler mit Behinderungen, ein aktuelles Musikprojekt mit einer Klasse gehörloser Jugendlicher, die Aufnahme von Menschen mit Behinderungen in den Museen des Naturparks der Nordvogesen, Schreib- und Sensibilisierungsworkshops für Musikinstrumente.

Abgesehen von diesen finanziellen Beihilfen und der alten Sorge der Museen und Mediatheken für die Aufnahme dieser «spezifischen» ZielgruppenZahlreiche Akteure entwickeln Aktionen für Behinderte oder richten besondere Einrichtungen wie Le Vent des Forêts oder den FRAC im Bereich der bildenden Künste, die Staatsoper von Lothringen, das Theater von Bussang (geistig Behinderte) ein oder das Nationalorchester von Lothringen, um nur sie im Bereich der darstellenden Künste zu nennen.

Midi-Pyrénées
Im Jahr 2011 unterstützte die DRAC eine spezifische Aktion, die von der Association des Rencontres Cinémas d'Amérique Lateinamerika de Toulouse (ARCALT) im Zentrum von Ramonville-Saint-Agne getragen wurde. Diese Aktion zielt darauf ab, junge Schulen mit Behinderungen für lateinamerikanische Filmografien zu sensibilisieren: CAV-Praxisworkshops, Teilnahme am Festival... Seit dieser Unterstützung hält eine Dynamik zwischen dem Verein und dem Zentrum von Ramonville an. Im Rahmen der kulturellen Aktion erhält das Zirkuszentrum «La Grainerie» eine Hilfe von 5000 € für seine Arbeit mit Menschen mit Behinderungen. Das Festival «Tous en signe» wird auch finanziell unterstützt (7000€) für seine ganzjährigen Aktionen für das Publikum und taube Künstler.

Poitou-Charentes
Die Museen von Poitou-Charentes arbeiten mit der Vereinigung Valentin Haüy de La Rochelle am Computernetzwerk, um die Audiobeschreibungen der virtuellen Ausstellungen zu erstellen, die auf der Website www.alienor.org.

Es gibt auch eine Arbeit, die vom Museum von Bougon mit blinden und sehbehinderten Personen für eine Sonderausstellung durchgeführt wird, die die Öffentlichkeit in eine blinde Situation versetzt.

Rhône-Alpes
Die DRAC engagiert sich stark für die Unterstützung künstlerischer Strukturen, die mit Menschen mit Behinderungen zusammenarbeiten. Im Jahr 2012 finanzierte sie aus ihrer spezifischen Linie Kultur und Behinderung 33 Aktionen im Gesamtbetrag von 140.000 € (ohne Kulturprogramm und Krankenhaus).

7.1.3 Mobilisierung lokaler Akteure im Hinblick auf Anreize

Elsass
Das Regionalkomitee für Tourismus ist seit 4 Jahren ein Partner und es wurde ein Dokument erstellt, das die Orte mit dem Label Tourismus und Behinderung veröffentlicht.

Die Gebietskörperschaften sind in diesem Bereich tätig:

• Mulhouse hat eine Agenda 22 eingeleitet;
• Straßburg hat gerade den zweiten Akt der Charta Stadt-Behinderung unterzeichnet.Ein Leitfaden für die kulturelle Zugänglichkeit der Stadt und der Straßburger Stadtgemeinschaft wird derzeit aktualisiert. In der Kulturdirektion der Stadt wurde soeben ein Referent ernannt, und bei der DRAC fand bereits ein erstes Treffen statt.

Die Verbindung mit den Maisons Départementales des Personnes Handicap (MDPH) wird nur durch ein erstes Treffen eingeleitet, das Gegenstand eines formelleren Treffens sein muss, das die beiden Abteilungen vereint. Sie sollte die Zugänglichkeit der Kommunikationsinstrumente betreffen.

Basse-Normandie
Die DRAC hat in den Jahren 2009 und 2010 mit der Regionalen Tourismusdirektion (DRT) eine Sensibilisierungsarbeit bei Museen einerseits und kulturellen Einrichtungen der darstellenden Kunst andererseits durchgeführt. Diese Maßnahme hat einen Anreizcharakter für die Strukturen.

Burgund
Die DRAC fördert die Auszeichnung «Tourismus und Behinderung» im Rahmen der jährlichen Projektausschreibung. Zwischen 2005 und 2012 wurden sieben Museen mit dem Gütesiegel ausgezeichnet, das letzte ist das Departementsmuseum für Vorgeschichte von Solutré (mit dem Gütesiegel für alle vier Behinderungen). Ebenso erhielt das Museum im Jahr 2012 den Preis «Patrimoines pour tous, Patrimoines für jeden» und die besondere Auszeichnung der Jury mit einem Preis von 10.000 €.

Zentrum
An 14 Orten in der Region Centre wurde ein Label Tourisme Handicap eingeführt:

• Museum des Widerstands und der Deportation, Lorris
• Ökomuseum, Ligny-le-Ribault
• Musée de la Marine de Loire, Châteauneuf-sur-Loire
• Museum des Théâtre Forain, Artenay
• Arboretum National des Barres, Arbofolia, Nogent-sur-Vernisson
• Schloß von Saint Brisson sur Loire
• Museum für Glas und seine Berufe, Dordives
• Hotel Groslot, Orléans
• Stadtmuseum für Vorgeschichte und Geschichte, Châtillon-sur-Loire
• Museum der Schönen Künste, Orléans
• Galerie du Lyon, Orléans
• Museum für Zirkus und Illusion, Dampierre-en-Burly
• Museum Saint Sauveur, Nibelle
• Museum der Berufe und Legenden des Waldes, Loury

Champagne-Ardenne
Die DRAC nimmt im Regionalkomitee Tourismus und Behinderung in Verbindung mit den Dienststellen der DIRECCTE. teil. Alle Fachberater vermitteln das Label an die Kulturinstitutionen. Die DRAC verfolgte auch den Verlauf der Zugänglichkeit des Palais du Tau in Reims, der im September 2012 den Preis «Patrimoines pour tous, Patrimoines pour les Hommes» erhielt.

Der im Juni 2013 mit der Stadt Reims unterzeichnete Lesevertrag sieht ausdrücklich die Unterstützung von Maßnahmen zugunsten von Menschen mit Behinderungen vor: Gebärdensprache, Vorführungen in Audiobeschreibung wegen KrankheitSehende, Workshops zur Einführung in Blindenschrift und Gebärdensprache, die der Mediathek Jean Falala das Label «Tourismus und Behinderung» verliehen haben (für Personen mit Hörbehinderung, geistiger Behinderung und motorischer Behinderung).

Haute-Normandie
Die DRAC arbeitet mit der Koordination Handicap Normandie (CHN) zusammen, die von der regionalen Tourismusdelegation mit der Vergabe des Labels «Tourismus - Handicap» beauftragt wurde. Die Austauschtage «Kultur - Behinderung» fördern die Bekanntheit dieses Labels und seine Vergabe.

Die DRAC fördert die Aneignung des Kulturerbes durch spezifische Zielgruppen (erstes Projekt Portes du temps in der Haute-Normandie im Jahr 2012, Bildungsprojekte zum Kulturerbe für Kinder mit Behinderungen...).

Île-de-France
Die DRAC unterstützte im Jahr 2012 verschiedene Einrichtungen, die am Preis «Patrimoine pour tous, patrimoine pour jedermann» teilnahmen, darunter das Maison Victor Hugo, das sich seit mehreren Jahren für Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderungen einsetzt. Die Museen des Val-de-Marne sind seit 2005 Gegenstand eines konsequenten und methodischen Aktionsplans in diesem Bereich: Der Generalrat wollte 2012 den Schwerpunkt auf die Realisierung eines multisensorischen Koffers (Museum der Vorgeschichte von Nemours) legen.

Languedoc-Roussillon
Seit der Unterzeichnung des Abkommens Kultur/Behinderung zwischen der DRAC und der ARS ist die Einrichtung einer regionalen Kommission Kultur/Behinderung unter Beteiligung des Regionalkomitees für Tourismus geplant. Auf Anfrage begleitet die DRAC Kulturinstitutionen, die sich für das Label «Tourismus und Behinderung» einsetzen. Die Überlegungen mit der CRHM zur weiteren Begleitung von Kulturerbeeinrichtungen gehen weiter. Der Austausch mit den MDPH ermöglicht es, zukünftige Partnerschaften zu erkennen. Der Austausch mit der Region im Bereich der Bekämpfung von Diskriminierungen sollte zu einer DRAC/ARS- und regionalen Partnerschaft rund um das Festival Art des Sens führen, das von der Region getragen wird.

Lothringen
Die DRAC nimmt an den Sitzungen der Regionalkommission Tourismus und Behinderung teil. In diesem Rahmen haben neun lorrais Museen das Label «Tourismus und Behinderung» erhalten, darunter das Musée des Beaux-Arts in Nancy. Letzterer erhielt 2009 den Preis «Museen für alle». Im Jahr 2012 wurde das Museum von Mirecourt mit dem Preis «Erbe für alle, Erbe für jeden» in Höhe von 20.000 € ausgezeichnet.

Rhône-Alpes
Die DRAC nimmt an den regionalen Vorregistrierungskommissionen für das Label «Tourismus und Behinderung» teil. Sie arbeitet direkt mit der Mission d'Ingénierie Tourisme Rhône-Alpes (MITRA) zusammen, die in der Frage der Zugänglichkeit zum bebauten Rahmen und zum kulturellen Angebot besonders qualifiziert ist und über leistungsstarke Informations- und Kommunikationsinstrumente verfügt.

Poitou-Charentes
In dieser Region gibt es eine ständige Zusammenarbeit mit den Departementsausschüssen für Tourismus (CDTH): Hilfe und Beratung bei der Zugänglichkeit und Arbeit für die Erlangung der Labels.

Jedes Jahr wird eine Arbeit durchgeführt, um Dossiers vorzulegen, die für den Preis «Erbe für alle, Erbe für jeden» in Frage kommen.

7.1.4 Verbreitung von Informationen über das Angebot zugänglicher künstlerischer und kultureller Praktiken für Menschen mit Behinderungen

Die Ressourcenpole

Elsass
Identifizierter Partner: ESAT «L'Évasion» in Sélestat, administrativ dem Verband der Eltern von ungeeigneten Kindern oder «APEI Centre-Alsace» angegliedert.

Die künstlerische Qualität der Kreationen und die der eingeladenen Künstler für die Projektbetreuung ermöglichten die Unterstützung der DRAC seit 2006.

Die DRAC begleitet das Projekt «Flucht» bei drei Arten von Aktionen:

• Ausbildungsmaßnahmen für behinderte Arbeitnehmer;
• das Funktionieren des Raums des kulturellen Austauschs;
• das Festival «Charivari», dessen erste Veranstaltung 2009 stattfand.

Die Förderung der Entstehung von Ressourcenzentren für Kultur und Behinderung wird auch durch die Begleitung thematischer Vereinigungen in verschiedenen künstlerischen Disziplinen zum Ziel der Entwicklung und Aufwertung der musikalischen und choreografischen Praxis konkretisiert; wie Mission Voix Alsace, ADIAM 67 und das choreografische Entwicklungszentrum «Südpol» in Straßburg.

Aquitanien
Im Februar 2011 unterstützte die DRAC die Gründung des Kompetenzzentrums Kultur und Gesundheit in der Aquitaine. Letzterer erfüllt die Funktionen des Ressourcenpols. Dieser Pol spielt eine beratende und technische Rolle. Es organisiert Berufsausbildungen, die Mitarbeiter von Gesundheitseinrichtungen und Kulturschaffenden zusammenbringen. Der Pol ist eine Genossenschaft von kollektivem Interesse (SCIC), der 94 Mitglieder von Einrichtungen der Sozialfürsorge gehören, die Menschen mit Behinderungen aufnehmen. (Website: kultur-gesundheit-aquitaine.com).

Die DRAC hat 2009 und 2010 gemeinsam mit dem Generalrat der Gironde die Einrichtung einer Website (barrierefrei RG2A) für den Zugang zu kulturellen Praktiken und Einrichtungen mitfinanziert. Website: cultureaccessible.gironde.fr

Burgund
Der Verein «Singuläre Routen» wurde von der DRAC beauftragt, ein Ressourcenzentrum für den Zugang zur Kultur von Menschen mit Behinderungen zu werden. Die DRAC finanziert damit zahlreiche Aktivitäten des Vereins (25.000 € im Jahr 2012): künstlerische Praktiken, Programmierung visueller Kunst/Show, Schulungen, Vernetzung.

Champagne-Ardenne
Die Association Ciné-Sourd de Reims wird von der DRAC als Ressourcenpol angesehen. Sie spielt eine wichtige Rolle als Führungskraft in Bezug auf andere Strukturen im Behindertenbereich. Die Dynamik dieser Struktur und ihr Engagement für Menschen mit Behinderungen machen sie zu einem bevorzugten Gesprächspartner der DRAC.

Haute-Normandie
Die DRAC unterstützt die GIHP bei der Vernetzung und Entwicklung von Schulungen. Sie begleitet auch die Entwicklung eines Projekts für digitale Ressourcen von Arteoz, das sich in der Entwicklung befindet und den Zugang benachteiligter Zielgruppen (einschließlich Menschen mit Behinderungen) zu einem zugänglichen kulturellen Angebot fördern soll.

Languedoc-Roussillon
Die DRAC begleitet seit zwei Jahren die Vereinigung «Union für alle Talente», die eine Website «Pôle ressource hors limite» erstellt, deren Aufgabe es ist, Informationen über kulturelle Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen zu zentralisieren und zu verbessern. Die Veröffentlichung ist für 2013/2014 geplant. Darüber hinaus sollen im Jahr 2014 abteilungs- und abteilungsübergreifende Gruppen zur Problematik der Informationsverbreitung gebildet werden. Der Verein «Union für alle Talente» mobilisiert die Kreishäuser der Behinderten (MDPH) rund um das Website-Projekt «Hors Limits». Zukünftige Dialoginstanzen werden die MDPH als bevorzugte Gesprächspartner positionieren. L'Esat la Bulle Bleue spielt eine Rolle als Knotenpunkt der Departementsressourcen, wenn nicht sogar regional im Bereich des Zugangs zur Berufsausbildung im Bereich der darstellenden Künste.

Limousin
Der Verein «Les Singuliers Associés» fungiert derzeit als Ressourcenzentrum für den Zugang zu Werken des Live-Auftritts für Menschen mit sensorischen Behinderungen. Diese Vereinigung ist bei Fachleuten bekannt und wird für ihre Beratung und Expertise gefragt. Der Verein ist eine Theaterkompanie, die seit mehreren Jahren mit behinderten Schauspielern zusammenarbeitet, Theaterworkshops für behinderte Amateure betreibt (Theaterworkshops im Dunkeln usw.).

Lothringen
Das INECC, Europäisches Institut für Chorgesang, ist Mitglied des Netzwerks für Musik und Behinderung.

Midi-Pyrénées
Die DRAC begleitet den Verein «Au comptoir des ersatzteils» bei der Berücksichtigung von Künstlern mit Behinderung und der Vernetzung von Projekten. Sie verbreitet Informationen über künstlerische und kulturelle Aktionen, die Menschen mit Behinderungen in der Region zugänglich sind. Dieser Verein ist der bevorzugte Ressourcenpol der DRAC. In diesem Rahmen erhielt der Verein 2013 einen Zuschuss von 15.000 €.

Auf der Konferenz vom 3. Dezember 2013 hat sich eine partnerschaftliche Reflexion -Stadt, Region, DRAC- zur Einrichtung eines Ressourcenzentrums verpflichtet, das folgende Schwerpunkte umfassen könnte:

• Organisation und Präsentation der gesetzlichen Ressourcen (Kultur und Behinderung);
• eine Plattform für Kommunikation und Interaktivität zwischen den verschiedenen Akteuren;
• Sensibilisierung des Kultursektors für die Welt der Behinderung;
• Einrichtung von Fachausbildungen im universitären Kulturbereich (z. B. Eröffnung einer Fachstelle für «Kulturvermittlung»);
• Durchführung von Feldstudien zu diesem Thema.

Poitou-Charentes
Die DRAC arbeitet mit dem Verband der Mediatoren in Angoulême und mit den Museen von Rochefort zusammen.

Rhône-Alpes
Die DRAC achtet sehr auf professionelle Kunstteams, die mit Menschen mit Behinderungen arbeiten. Sie unterstützt auch Ressourcenpole wie die «zeitgenössische Resonanz» im Ain.

Links zu MDPH zur Kommunikation zugänglicher Kulturangebote

Basse-Normandie
Es ist der Beginn einer Partnerschaft zwischen der DRAC und dem Maison Départementale des Personnes Handicap (MDPH) von Calvados, um ein Kulturblatt für den Calvados-Führer für Menschen mit Behinderungen zu entwickeln. Die Veröffentlichung ist für Anfang 2013 geplant.

Limousin
Die Verbindung zu den Häusern der Behinderten (MDPH) wird durch den Verein «Les Singuliers Associés» sichergestellt. Sie waren an der Umsetzung der Operation «In alle Richtungen» beteiligt.

Poitou-Charentes
Das Maison Départementale des Personnes Handicap (MDPH) dient als Verbindungsstelle zwischen der DRAC und den Komitees des Departements Tourismus (CDT).

Zugänglichkeit von Kommunikationsmitteln für kulturelle Einrichtungen

Basse-Normandie
Die Sensibilisierung der Kulturschaffenden für die kommunikativen Aspekte der Zugänglichkeit erfolgte nicht systematisch im Rahmen der jährlichen Gespräche mit dem Kulturberater. 2013 wurde eine intensivere Kampagne mit den anderen Beratern und Beauftragten durchgeführt.

Haute-Normandie
Das Projekt «Arteoz», das von der DRAC begleitet wird, hat zum Ziel, die Kommunikation der kulturellen Einrichtungen an das spezifische Publikum zu fördern.

Île-de-France
Die DRAC unterstützt das Zentrum für Ressourcen für Theater und Behinderung (CRTH), das die Zugänglichkeit der externen und internen Informationswerkzeuge der vertraglich vereinbarten Strukturen über seine Ressourcen-Tools (Anpassung in Braille oder Großbuchstaben, Vokalisierung...) vorgeschlagen hat. Seine Website, die den europäischen Normen für die Barrierefreiheit entspricht, ist eine Informationsquelle.

Limousin
Das Pflichtenheft des Vereins «Les Singuliers Associés» verlangt, dass alle Leiter von Live-Performance-Strukturen des regionalen Territoriums getroffen werden, um gemeinsam mit ihnen in ihren Programmen die Shows auszuwählen, die den Sinnesbehindern zugänglich sind. Der Verein «Les Singuliers Associés» entwirft daher spezifische Broschüren für Menschen mit Behinderungen. Sie erstellt auch eine zugängliche Website und macht die Aktion für Menschen mit Behinderungen in der Region und die sie begleitenden Vereinigungen bekannt. Die Strukturleiter werden bei der Erstellung ihrer Unterlagen unterstützt (Angabe der einzelnen Piktogramme). Der Verein organisiert Mediationsmaßnahmen für Menschen mit Behinderungen. Das Ziel ist, dass die saisonalen Broschüren der Einrichtungen irgendwann alle zugänglich sind und dass die Buchungsdienste ein behindertengerechtes Verfahren einführen. Die «Singular Associates» arbeiten derzeit mit den Direktoren an praktischen Buchungsmodalitäten.

http://www.culturecommunication.gouv.fr/Regions/Drac-Limousin/Dans-tous-les-Sens/Dans-tous-les-Sens-saison-2013-2014

Lothringen
Die DRAC verbreitet den Kulturschaffenden die vom Ministerium für Kultur und Kommunikation herausgegebenen Leitfäden «Kultur und Behinderung».

Midi-Pyrénées
Im Jahr 2013 wurden mit dem Verein «Au comptoir des ersatzteils» in Zusammenarbeit mit den Fachberatern künstlerische Felder eingerichtet. Die Museumsberaterin der DRAC ist an der Schaffung eines Netzes von Museumsvermittlern beteiligt. Dieses Netz soll die Zugänglichkeit zum kulturellen Angebot fördern und die Zugänglichkeit zum bebauten Rahmen ergänzen.

Poitou-Charentes

Ein Computernetzwerk der Museen von Poitou-Charentes stellt gemeinsame Ressourcen online.

7.2 Von den Generaldirektionen des Ministeriums für Kultur und Kommunikation entwickelte Maßnahmen

7.2.1 Generaldelegation für die französische Sprache und die französischen Sprachen

Für die Generaldelegation für die französische Sprache und die französischen Sprachen ist der Zugang und der Beitrag der Gehörlosen zur Kultur und zu den künstlerischen Praktiken ein vorrangiger Aktionsschwerpunkt; Dies erfordert die Anerkennung und den Gebrauch der Gebärdensprache. Dies ist die Linie, die die Ministerin für Kultur und Kommunikation am 27. November 2012 anlässlich des dreihundertsten Jahrestags der Geburt des Abtes des Schwertes nachdrücklich unterstützt hat, indem sie den Künstlern und Vermittlern, die die französische Gebärdensprache zum Leben erwecken, Tribut zollt (LSF) und nehmen durch sie an der globalen kulturellen Entwicklung teil. Die Gebärdensprache ist eine französische Sprache, die nicht unter die Kategorie der Behinderung zu verstehen ist, sondern als eigenständige Sprache, in ihrer semiotischen Originalität, die das Nachdenken anregt.

Das Observatorium für Sprachpraxis der Generaldelegation umfasst in seinem wissenschaftlichen Rat einen LSF-Spezialisten, der es ermöglicht, diese Dimension besser in die soziolinguistische Forschungsarbeit zu integrieren. Die Beobachtungsstelle hatte 2004 eine der ersten Ausgaben ihres Bulletins Langues et Cité auf die Gebärdensprache.

Derzeit wird mit Forschern des CNRS über die Möglichkeit nachgedacht, Zusammenfassungen einiger bereits online verfügbarer DGLFLF-Veröffentlichungen in LSF zu übersetzen. Darüber hinaus soll ein thematisches Projekt zur Erstellung von LSF-Corpus-Videos die Website bereichern Corpus des Wortes, Es ist einer der Schwerpunkte der Arbeit der Beobachtungsstelle für Sprachpraktiken (mehr als 800 Stunden Tonaufnahmen in etwa 40 Sprachen Frankreichs). Das letztgenannte Programm beinhaltet die Suche nach Mitteln, um den Zugang der Gehörlosen zu der Website zu erleichtern.

DerInternational Visual Theatre illustriert die Besonderheit der dramatischen Schöpfung, wenn sie LSF als Vektor wählt. Die Ministerin beschloss, dass die Kosten für das Dolmetschen des Theaters vollständig von ihren Dienststellen, DGLFLF und DRAC Île-de-France, übernommen werden (jeweils 40.000 Euro)Um mit der traditionellen Praxis zu brechen, dass nur die Nutzer der Gebärdensprache die Kommunikation mit ihren Gesprächspartnern übernehmen.

Das Tier bei Gott Produktion 6.000 Euro für die Fortsetzung seiner Arbeit an der dramatischen Gestaltung, Übersetzung und Adaption literarischer Werke für Gehörlose und Hörende.

Die Vereinigung Arts-Resonanzes führte die LSF auf dem Poesiefestival von Sète ein und arbeitet gleichzeitig mit einer Forschungsgruppe zusammen. Diese Crossover-Aktivitäten haben den doppelten Vorteil, dass sie LSF in der Kulturszene akklimatisieren und die Neugier von Gehörlosen für das Schreiben wecken. Sie erhielten eine Unterstützung von 3.000 €.

Unter den Programmen zur Förderung der Zweisprachigkeit und des Zugangs von Gehörlosen zu gemeinsamem Wissen unterstützt der DGLFLF mehrere Programme des Vereins Lille Zeichen der Bedeutung: Elix, Französisch-LSF-Online-Wörterbuch, das auf kollaborative Weise entwickelt wurde, und ein Projekt zur Ausbildung junger Journalisten in den Techniken der LSF-Umfrage (10.000 €).

Dem Festival wurde ein Zuschuss von 15.000 € gewährt Zwinkern die Reims seit zehn Jahren zu einer Kulturhauptstadt macht, indem sie Künstler aller Disziplinen und aller Länder Europas um das Kino versammelt. Es ist ein Feld der technischen Innovation und des Experimentierens, um den Zugang aller zu künstlerischen Produktionen zu erweitern.

Auf andere Weise trägt das Filmfestival von Douarnenez, da es allgemein bekannt ist, dazu bei, die taube Identität durch seinen Teil bekannt zu machen Taube Welt, Sowohl in Bezug auf die praktische Zugänglichkeit als auch auf das kreative Potenzial (5.000 €).

7.2.2 Generaldirektion Vermögen, der «Prix Patrimoines pour Tous» Ausgabe 2013

Im Rahmen der vom Ministerium für Kultur und Kommunikation betriebenen Politik der kulturellen Demokratisierung wird mit dem Preis «Patrimoines for Tous» ein hervorragendes Vorgehen im Bereich der allgemeinen Zugänglichkeit für Menschen mit motorischen Behinderungen ausgezeichnet, visuell, auditiv oder mental. Mit einem Betrag von 50.000 € werden Museen, Denkmäler, Archive und andere Kulturerbestätten für ihre Leistungen in Bezug auf die Einhaltung der Normen für bauliche Einrichtungen, Innovationen im Zusammenhang mit einem Zugang und einer Nutzung für alle prämiert Mediation zur Förderung der Eigenständigkeit der Menschen und der Vermischung der Zielgruppen im Kulturangebot.

Am 5. September vergangenen Jahres leitete Vincent Berjot, Generaldirektor des Vermögens, die Jury, in der die ministerielle Beauftragte für Barrierefreiheit, Marie Prost-, sitztColetta, Mitglieder der wichtigsten Behindertenverbände und Vertreter der verschiedenen Abteilungen des MCC.

Für diese 3. Ausgabe des «Prix Patrimoines pour Tous» werden folgende Preise vergeben: (Achtung, Gedankenstriche, Punkte etc. überprüfen, weil nicht klar)

Als Einrichtungen der Gebietskörperschaften gelten:

• Erster Preis ex æquo, mit einer Dotierung von 20.000 € für jede Einrichtung
• La Corderie Royale. Internationales Meereszentrum in Rochefort
• Das Freilichtmuseum der Stadthäuser in Nancray
• Besondere Erwähnung im Museum Toulouse-Lautrec in Albi mit einer Dotierung von 10.000 €.

In der Kategorie der nationalen Schulen:

• Das Musikmuseum für Bühnenbild und Hilfsmittel für den Besuch von Wechselausstellungen und Dauerausstellungen
• Das Louvre-Museum für seine Politik der allgemeinen Zugänglichkeit, insbesondere in Bezug auf die Begleitung und Ausbildung von VereinsfahrtenDie Jury gratulierte allen Bewerbern zur Qualität der Unterlagen.

 7.2.2.1 Die Preisträger

La Corderie Royale. Centre International de la Mer in Rochefort (Poitou-Charentes)

Dieses kulturelle Begegnungszentrum widmet sich der Verbreitung der maritimen Kultur. Seit mehreren Jahren verfolgt er eine sehr proaktive Politik der allgemeinen Zugänglichkeit und hat eine Reihe von kulturellen Angeboten entwickelt, die auf jeden Mangel zugeschnitten sind. Die Einbeziehung von Behindertenverbänden, Kommunalpolitikern und anderen Fachleuten aus dem Bereich Tourismus und kulturelles Erbe war entscheidend für den Erfolg dieses Ansatzes und die Umsetzung bewährter Verfahren. Die Website wurde überarbeitet, um den Standards der digitalen Barrierefreiheit zu entsprechen, und bietet kostenlosen Download von Besuchshilfen. Eine Online-Präsenz in sozialen Netzwerken ist ein entscheidender Bestandteil der Kommunikationspolitik für Menschen mit Behinderungen.

Freilichtmuseum der Stadthäuser in Nancray (Franche-Comté)

Dieses atypische Museum zeigt auf einer Fläche von 15 Hektar die traditionelle ländliche Architektur der Grafschaft mit mehr als 30 Gebäuden und Ädikeln. Eine Arbeitsgruppe mit Vertretern von Behindertenverbänden auf Departementsebene hat es ermöglicht, den Weg nach außen zu verbessern und die Mediation an jeden Mangel anzupassen. Virtuelle Touren in High Definition sind kostenlos auf dem Tablet und im Internet verfügbar. Es wurde ein pädagogischer Garten eingerichtet. Allen Mitarbeitern werden regelmäßig Sensibilisierungs- und Schulungsmaßnahmen zum Thema Behinderung angeboten. Schließlich hat diese Einrichtung mehrere behinderte Arbeitnehmer eingestellt und zahlreiche Eingliederungsprojekte entwickelt.

Museum Toulouse-Lautrec d'Albi (Midi-Pyrénées)

Eine 10-jährige Baustelle ermöglichte die Anpassung dieses historischen Denkmals und seiner museographischen Räume an die neuen Normen für die Zugänglichkeit des gebauten Rahmens. Seit 2009 besteht eine enge Zusammenarbeit mit lokalen Behindertenverbänden bei der Gestaltung des kulturellen Angebots für jede Behinderung, insbesondere für gehörlose Menschen. Rund zehn Referenten (bildende Künstler, Schauspieler, Musiker) wurden für die Besonderheiten jedes Mangels ausgebildet. Im Sommer bietet das Museum allen Menschen mit geistigen Behinderungen und ihren Begleitern Führungen an. Aktionen «außerhalb der Mauern» und Besuche im Museum sind für die Öffentlichkeit des dritten und vierten Alters im Rahmen einer Vereinbarung mit Altersheimen der Region konzipiert.

Nationales Musikmuseum in der Stadt der Musik (Paris)

Seit seiner Eröffnung legt das Museum besonderen Wert auf die Aufnahme von Menschen mit Behinderungen. Neben der Zugänglichkeit der Räume für Menschen mit eingeschränkter Mobilität bietet ein vielfältiges kulturelles Angebot für Menschen mit Behinderungen, die alleine oder in Gruppen kommen. Wechselausstellungen bieten regelmäßig angepasste Rundgänge und die Dauerausstellung bietet Reliefbilder, Tastinstrumente und eine Audiobeschreibung für Sehbehinderte. Kinder mit Behinderungen können die Sammlungen in Begleitung von Kindern mit Behinderungen dank taktiler Puzzles, Klangspielen und Multimedia-Terminals entdecken. Ein neuer, spielerischer und innovativer Parcours «Musik berühren» richtet sich ab sofort an Familien.

Museum des Louvre (Paris)

Das Louvre-Museum verfolgt seit über 20 Jahren eine Politik der Zugänglichkeit, die die Vielfalt seines Publikums berücksichtigt. Einerseits dank der Arbeiten des Grand Louvre, wo der Palast mit einer Zugänglichkeit des gebauten Rahmens ausgestattet wurde (Aufzüge, Aufzüge, geneigte Ebenen, Rolltreppen, angepasste Toiletten, Helligkeit, Sitze usw.). Auf der anderen Seite, mit angepassten Workshops, Besichtigungskonferenzen und vielen Hilfsmitteln für den autonomen Besuch. Im Jahr 2012 beherbergte es 800 Gruppen von Menschen mit Behinderungen oder 16'000 Personen. Es garantiert behinderten Menschen und ihren Familien einen vorrangigen und unverbindlichen Eintritt in das Museum und die Unentgeltlichkeit für die behinderte Person und ihren Begleiter. Er ist mit dem Fonds für die Eingliederung von Behinderten in den öffentlichen Dienst verbunden.

7.2.3 Generaldirektion Medien und Kulturindustrie, Abteilung Buch und Lesen (SLL)

In der Generaldirektion Medien und Kulturindustrie fördert der Dienst für Buch und Lesen (SLL) den Zugang zum Buch und zum Lesen für Personen, die aufgrund einer Behinderung am Lesen gehindert sind, unter Bedingungen, die mit denen anderer Zielgruppen vergleichbar sind.

Diese Politik schlägt sich in der Begleitung der Bibliotheken bei der Entwicklung einer Politik der Aufnahme von Behinderten, in Maßnahmen zur Verbesserung der Verbreitung der entsprechenden Werke und in der Durchführung nieder; seit 2009 von der Ausnahme Handicap zum Urheberrecht.

7.2.3.1 Unterstützung der Bibliotheken bei der Entwicklung einer Betreuungspolitik für Behinderte

Die Entwicklung des Lesens in Frankreich erfolgt zu einem sehr großen Teil über das Netz der öffentlichen Lesebibliotheken: Stadtbibliotheken und Departementsbibliotheken, von denen rund 16.000 über das ganze Gebiet verteilt sind, sowie Archivbibliotheken, Universitätsbibliotheken, schulische Dokumentationszentren, Bibliotheken in Gefängnissen, Krankenhausbibliotheken usw.

Die Betreuung der Bibliotheksfachleute erfolgt während des ganzen Jahres in Zusammenarbeit mit den Beratern Buch und Lesen in DRAC, in Zusammenarbeit mit der Kommission Handicaps der Association des Bibliothekare de France und mit den Mitgliedern des Netzwerks ALPHABib¹unter Leitung der Mission Handicap der Public Information Library (BPI).

Diese Arbeit drückt sich insbesondere in der Organisation und Teilnahme an Studientagen zu so unterschiedlichen Themen wie der Aufnahme von Menschen mit Behinderungen in der Bibliothek und der Berücksichtigung von Besonderheiten, der Kommunikation, dem Angebot von Dienstleistungen und Sammlungen aus, Zugänglichkeit von Gebäuderahmen und Inneneinrichtungen oder Zugänglichkeit von Katalogen und Bibliotheksportalen Zugänglichkeit von Bibliotheken (Studientag 2010); Lernbehinderung und Bibliotheken (Studientag 2011) ; Aufnahme gehörloser Zuhörer in die Bibliothek (Studientag 2012) usw.

Parallel zu diesen Maßnahmen und Arbeiten verfolgt der Dienst für Buch und Lesen (SLL) seit vielen Jahren seine Politik der Unterstützung von Verlagen und Verbänden, die sich für den Zugang zu Büchern und das Lesen von Menschen mit Behinderungen einsetzen, durch Zuschüsse. Die SLL widmet jährlich fast 100.000 € für Maßnahmen zur Entwicklung des Lesens in Verbindung mit öffentlichen Lesebibliotheken. Diese Projekte werden aufgrund des angestrebten Publikums und der Innovation, die ihren Ansatz kennzeichnet, ausgezeichnet.

Zum Beispiel hat die SLL im Jahr 2013 einen experimentellen Aufruf für Projekte mit dem Titel "Handeln für die Lesung "gestartet. Es wurden neun Projekte ausgewählt, von denen vier Zielgruppen mit Behinderungen betreffen, für Aktionen zur Einführung von DAISY-Leseangeboten in Gebietsbibliotheken (Association Valentin Haüy)Organisation eines Seminars über jugendgerechte Editionen (Benjamins Media), die Einrichtung eines vereinfachten Zugangs zu Bibliothekskatalogen (BrailleNet) oder die kollektive Erstellung einer experimentellen Touch-Box (Les Finger qui Rêves).

Die SLL arbeitet auch an der Verbesserung der Verbreitung der angepassten Werke. Seit 15 Jahren bietet das Ministerium für Kultur und Kommunikation den Verlegern die Möglichkeit, angepasste Bücher (Bücher in Braille, Relief, Ton, Gebärdensprache und digital) zu veröffentlichen ihre Aktionen und neuesten Produktionen der breiten Öffentlichkeit und den Fachleuten der Bibliotheken an einem speziellen Stand auf der Pariser Buchmesse zu präsentieren.