Das rechtliche Umfeld eines Fonds kennen

Das Eigentum an einem physischen Datenträger bedeutet nicht, dass Sie der Eigentümer des Urheberrechts (Urheber- und Immaterialgüterrechte) sind.
Gemäß Artikel L.111-3 des Gesetzbuches für geistiges Eigentum (IStGH) ist es in der Tat notwendig, das immaterielle Eigentum gut von dem materiellen Eigentum zu unterscheiden, das voneinander unabhängig ist. Ein Museum, das ein Foto eines zeitgenössischen Künstlers kauft, wird Eigentümer des Mediums des Werks, aber nicht der damit verbundenen Urheberrechte.

Es wird daher wichtig sein, das rechtliche Umfeld der Fotos und/oder Gelder vor jeder Nutzung zu klären, indem eine vertragliche Regularisierung in Betracht gezogen wird. Wenn diese Fragen nicht beantwortet werden, kann die Nutzung und Verbreitung des Fonds gefährdet sein.

Wie unterscheidet man das Eigentum an Materialien und das Urheberrecht an Fotos?

Artikel L.111-3 des Gesetzes über geistiges Eigentum verfügt über: «das immaterielle Eigentum ist unabhängig vom Eigentum an dem materiellen Gegenstand». Mit anderen Worten, der Inhaber von greifbarem Material ist nicht notwendigerweise der Inhaber der Urheberrechte an den Werken.

Dies ist beispielsweise der Fall, wenn ein Museum ein Foto eines zeitgenössischen Künstlers oder eines Sammlers kauft, der die Abzüge mehrerer Fotografen gesammelt hat. Ebenso bedeutet der Besitz der Negative eines Fotografen nicht, dass man das Urheberrecht an den Abzügen hat, die aus diesen Negativen hergestellt werden.

Um Urheberrechtsinhaber zu sein, müssen diese Urheberrechtsinhaber sie ausdrücklich abtreten lassen.

Für den Fall, dass die Fotografien nicht frei verwertbar sind (da sie nicht öffentlich zugänglich sind), ist es daher wichtig, in den Archiven die Verträge über die Übertragung von Rechten oder die Rechnungen über den Erwerb dieser Fotografien zu recherchieren oder gegebenenfalls potenzielle Urheber und Rechtsnachfolger.

Wenn beim Erwerb der Materialien die Eigentumsrechte nicht übertragen wurden, ist es wichtig, sich mit den Fotografen oder ihren Rechteinhabern in Verbindung zu setzen, um die Bedingungen zu vereinbaren, die die Nutzung und Nutzung der Gegenstände durch die Institution regeln.

Wie stellt man das materielle Eigentum von Gegenständen her?

Wenn die Gegenstände bereits in der Institution sind, wie sind sie dort eingegangen? Wurden sie von der Institution erworben? Sind sie Eigentum der Institution? Werden sie hinterlegt? Werden sie verwaltet? Geben Verwaltungsdokumente Auskunft über den Status dieser Objekte?

Zunächst ist es wichtig, die Vertragselemente, Rechnungen usw. zu recherchieren, die es ermöglichen, den Status der verwahrten Gegenstände zu bestimmen (Eigentum durch Kauf, Spende, Vermächtnis, Hinterlegung, Verwaltung usw.) Wenn keine Dokumente vorliegen, die den Status eindeutig belegen, Die Bewertung eines Fonds wird schwierig.

Sind diese Angaben nicht vorhanden oder ungenau und sind dem Träger, dem Fotografen oder den Berechtigten bekannt, so ist eine Berichtigung erforderlich.

Das Recht, einen Gegenstand zu besitzen, bedeutet nicht automatisch, dass er Eigentum ist. So gilt im Rahmen eines Depots das Museum oder Archivzentrum nicht als Eigentümer der erhaltenen Gegenstände, sondern ist im Sinne des Zivilrechts ein prekärer Besitzer und kann zur Rückgabe der erhaltenen Gegenstände veranlasst werden.

Mit Ausnahme der Hinterlegung führen die anderen Formen des Eintritts in die Sammlungen zu einer Übertragung des Eigentums an der Eigentümerstruktur, unabhängig davon, ob es sich um einen teuren Eintritt (Kauf, Dation) oder eine unentgeltliche Zuwendung (Schenkung: Vermächtnis oder Schenkung) handelt. Letzteres muss durch eine notariell beglaubigte Urkunde erfolgen, andernfalls ist es nichtig. Die Rechtsprechung lässt jedoch in der Praxis die «manuelle» Spende für Dokumente zu, die keinen Marktwert haben, während die notariell beglaubigte Spende für repräsentative und wertvolle Fonds vorbehalten ist.

Bei Handspenden ist darauf zu achten, daß diese Eigentumsübertragungen so weit wie möglich von einer Absichtserklärung begleitet werden, in der die Modalitäten für die Übermittlung und Verwendung der Gegenstände festgelegt werden.

Ist der Besitz einen Titel wert?

Die Gegenstände, die einen Fotobestand bilden, sind «bewegliche Sachen» im Sinne des Zivilrechts und unterliegen den Regeln des körperlichen Eigentums (im Gegensatz zum geistigen Eigentum).

Das Bürgerliche Gesetzbuch in Artikel 2276 genau: «In der Tat von Möbeln, Besitz ist Titel. Wer jedoch eine Sache verloren hat oder gestohlen wurde, kann sie fünf Jahre lang ab dem Tag des Verlustes oder Diebstahls gegen denjenigen beanspruchen, in dessen Händen er sie findet ( ...)»

Dies bedeutet, dass es eine Vermutung des Eigentums zugunsten des Eigentümers gibt, der das bewegliche Gut in den Händen hält, bis das Gegenteil bewiesen ist. Diese Vermutung kann umgekehrt werden, wenn der wahre Eigentümer, der sein Eigentum verletzt hat, dies beweisen kann, indem er beispielsweise einen Depotvertrag vorlegt, der die unsichere Inhaftierung des Besitzers beweist.

Diese Regel des Bürgerlichen Gesetzbuches ermöglicht den sofortigen Erwerb des Eigentums an einer beweglichen Sache durch den gutgläubigen Besitzer (Artikel 1141 des Bürgerlichen Gesetzbuches). Der wahre Eigentümer eines beweglichen Gutes kann dann sein Eigentum nicht in gutem Glauben vom Eigentümer beanspruchen, wenn die folgenden vier Bedingungen kumulativ erfüllt sind:

• Besitz als Eigentümer. Ein Darlehen beispielsweise verpflichtet zu einer späteren Rückgabe des Gegenstands;

• Tatsächlicher und tatsächlicher Besitz;

• Gutgläubig ausgeübter Besitz: Der Eigentümer muss davon überzeugt sein, dass er das Eigentum eines echten Eigentümers erworben hat;

• Lasterfreier Besitz: Der Besitz muss friedlich, öffentlich und eindeutig sein.

Umgekehrt ermächtigt das Bürgerliche Gesetzbuch den wahren Eigentümer, sein bewegliches Eigentum zu beanspruchen, wenn es verloren gegangen ist oder gestohlen wurde, vorausgesetzt, dass er innerhalb von drei Jahren nach dem Tag des Verlusts oder Diebstahls handelt. Wenn die Anspruchsaktion erfolgreich ist, muss der Besitzer das Objekt oder die Objekte zurückgeben. In bestimmten Fällen, die in Artikel 2277 des Bürgerlichen Gesetzbuches vorgesehen sind, kann der Besitzer entschädigt werden:Wenn der gegenwärtige Besitzer der gestohlenen oder verlorenen Sache sie auf einer Messe oder auf einem Markt oder in einer öffentlichen Versteigerung oder von einem Händler gekauft hat, der solche Sachen verkauft, Der ursprüngliche Besitzer kann sie nur zurückgeben, indem er dem Besitzer den Preis erstattet, den er dafür bezahlt hat.»

Die erworbene Verjährung, die auf Fotofonds angewendet wird, ermöglicht es der Holdingstruktur, nach Ablauf von fünf Jahren ohne jede Form von Vertragsabschluss, davon auszugehen, dass sie als Eigentümerin eines nicht beanspruchten Gutes gelten kann.

Dienstleistungen, die Fotobestände verwahren, können daher, wenn beispielsweise keine schriftliche Bestätigung einer Spende vorliegt, auf die Regel der erworbenen Verjährung zurückgreifen, wenn sie nachweisen können, dass ihr Besitz den oben genannten gesetzlichen Anforderungen entspricht.

Auf der Grundlage der verfügbaren Informationen muss dann ein Datum für die Aufnahme des Fonds festgelegt werden. Dieses Datum dient der Berechnung der erworbenen Verjährungsfrist von fünf Jahren, nach deren Ablauf der Träger als Eigentümer angesehen werden kann.

Was ist das Urheberrecht?

Es handelt sich um ein Vorrecht des Urhebers eines geistigen Werkes, das es ihm ermöglicht, die Verwendung seines Werkes zu kontrollieren und seine Früchte zu spüren. Das Urheberrecht umfasst Vermögens- und Urheberpersönlichkeitsrechte.

Artikel L 111-1 des Gesetzbuches über geistiges Eigentum (ICC) bestimmt:

«Der Urheber eines Werks genießt über dieses Werk allein aufgrund seiner Schaffung eines allen Personen zustehenden ausschließlichen immateriellen Eigentumsrechts. Dieses Recht umfasst geistige und moralische Eigenschaften sowie Attribute des Kulturerbes, die in den Büchern I und III dieses Kodex festgelegt sind. Das Bestehen oder der Abschluss eines Vertrags über die Anmietung eines Werkes oder einer Dienstleistung durch den Urheber eines geistigen Werks darf keine Ausnahme von der Ausübung des in Absatz 1 anerkannten Rechts bedeuten.»

Erfahren Sie mehr über:Konsolidierter Text per 8. August 2015

Was sind Vermögensrechte und moralisches Recht?

Die den Urhebern zustehenden Vermögensrechte sind in erster Linie die Darstellungs- und Vervielfältigungsrechte. Sie erlauben dem Autor zu erlauben oder zu verbieten

Jede Form der Verwertung seines Werkes, wie auch immer. Jede Nutzung seines Werks ohne seine Genehmigung stellt eine Fälschung dar, die zivil- und/oder strafrechtlich geahndet wird (CPI Art. L. 122-4).

Das Vervielfältigungsrecht besteht in der materiellen Fixierung des Werkes an die Öffentlichkeit durch alle Verfahren, die es ermöglichen, es der Öffentlichkeit indirekt mitzuteilen (CPI Art. L. 122-3). Das Vertretungsrecht besteht darin, dass das Werk der Öffentlichkeit auf beliebige Weise zugänglich gemacht wird (CPI Art. L. 122-2), insbesondere auf einer öffentlich zugänglichen Website.

Vermögensrechte können vertraglich für einen begrenzten Zeitraum abgetreten werden. Oft entspricht diese Abtretung der gesetzlichen Dauer des Urheberrechts, nämlich siebzig Jahre nach dem Tod des Urhebers.

Das Urheberpersönlichkeitsrecht bezeichnet eine Reihe von Vorrechten, die der Person des Urhebers (und seiner Rechtsnachfolger) zustehen. Es ist unveräußerlich, unverjährbar und schwer fassbar (Art. L 121-1 CPI). Das Urheberpersönlichkeitsrecht umfasst für den Urheber insbesondere das Recht auf Achtung seines Werks (d. h. das Recht, sich jeder Veränderung seines Werks zu widersetzen) und das Recht auf Vaterschaft, das es ihm ermöglicht, zu verlangen, dass sein Name immer mit seinem Werk verbunden ist. Die Angabe des Autorennamens ist bei der Erstellung eines Bildgutschrifts zwingend erforderlich.

Der Inhaber der Vermögensrechte ist nicht automatisch Inhaber des Urheberpersönlichkeitsrechts.

Kein Verwertungsprojekt darf ohne die Zustimmung des Urhebers oder seiner Rechtsnachfolger, die Inhaber des Urheberpersönlichkeitsrechts sind, durchgeführt werden.

Sind alle Fotos urheberrechtlich geschützt?

Das Gesetzbuch des geistigen Eigentums schützt «geistige Werke», darunter «fotografische Werke und solche, die mit der Fotografie ähnlichen Techniken hergestellt wurden» (Artikel L112-2 Absatz 9).

Die Rechtsprechung knüpft diesen Schutz jedoch an die Existenz eines Originalwerks. In der Fotografie ist die Frage der Originalität besonders komplex und kann als letztes Mittel nur durch die souveräne Beurteilung der Richter entschieden werden. Allgemein gilt ein Werk als originell, wenn es den Abdruck der Persönlichkeit seines Autors trägt, d.h. wenn der Autor persönliche ästhetische Entscheidungen getroffen hat (z. B. Licht, Aufnahmewinkel).

Wenn der Charakter der Originalität nicht beibehalten werden kann, kann der Autor der Fotografie seine Rechte nicht geltend machen, und die Fotografie kann frei verwendet werden.

Wann sind die Fotos öffentlich zugänglich?

Mit wenigen Ausnahmen (kollektives Werk, posthumes Werk) werden die Werke eines Urhebers 70 Jahre nach dessen Tod, beginnend mit dem 1. Januar des Kalenderjahres, das auf das Todesjahr folgt, der Öffentlichkeit zugänglich gemacht.

Können bestimmte Verwendungen eines Fotos von einer systematischen Genehmigung des Autors befreit werden?

Ein urheberrechtlich geschütztes Foto kann unter bestimmten Bedingungen verwendet werden, ohne dass der Autor dem widersprechen kann. Artikel L. 122-5 des Gesetzes über geistiges Eigentum legt eine Reihe von Ausnahmen fest.

Das Gesetz erlaubt insbesondere die Verwendung des veröffentlichten Werks ohne Genehmigung des Urhebers durch Vervielfältigung und Darstellung zum Zwecke der Erhaltung oder Erhaltung der Bedingungen für die Einsichtnahme vor Ort durch öffentlich zugängliche Bibliotheken Museen und Archive, sofern sie keinen wirtschaftlichen oder kommerziellen Nutzen daraus ziehen.

Welche Fotos können als verwaiste Werke betrachtet werden?

Fotografien werden als verwaiste Werke bezeichnet (Begriffsbestimmung in Artikel L 113-10 des Gesetzbuches über geistiges Eigentum durch das Gesetz 2012-287 vom 1. März 2012 über die digitale Verwertung nicht verfügbarer Bücher des 20. Jahrhunderts) wenn sie noch urheberrechtlich geschützt sind, ihr Urheber oder seine Rechtsnachfolger jedoch trotz sorgfältiger Nachforschungen nicht ermittelt, ausfindig gemacht oder kontaktiert werden können, Dies erschwert deren Präsentation und Betrieb bis zum Übergang in die Public Domain. Die Richtlinie 2012/28/EU hat gemeinsame Regeln für die Digitalisierung und Online-Anzeige dieser Werke festgelegt.

Das Gesetz 2015-195 vom 20. Februar 2015 hat diese Richtlinie in französisches Recht umgesetzt und sieht vor, dassöffentlich zugängliche Bibliotheken, Werke, die zu ihren Sammlungen gehören und als verwaist gelten, zu digitalisieren und ihren Nutzern zur Verfügung zu stellen [...]». Die Möglichkeit wird unter anderem auf Museen, Archivdienste ausgedehnt ... Diese Werke werden somit möglichst vielen zugänglich gemacht, «dank der Unterstützung numund im gemeinnützigen Bereich» Artikel L 135-1 des Gesetzes über geistiges Eigentum schließt jedoch aus dem TextfeldFotos und Standbilder, die nicht in die Kategorien der vorgenannten Werke aufgenommen wurden» (Bücher, Zeitschriften, Zeitschriften, Zeitungen usw.) Die Fotografien erhalten daher derzeit nicht die Möglichkeit, bestimmte Arten verwaister Werke von bestimmten kulturellen Einrichtungen zu digitalisieren und der Öffentlichkeit zugänglich zu machen.

Was bedeutet «alle Rechte vorbehalten» oder DR?

Diese Erwähnung ist eine Praxis, die es ermöglicht, verschiedene Nutzungsarten abzudecken, insbesondere durch die Presse, um Fotos zu bezeichnen, die beispielsweise aus Fonds stammen, die nicht ausreichend aufgeführt sind oder im Internet zirkulieren, und deren Herkunft und Autor nicht eindeutig bekannt sind. In diesem Fall wird der Begriff «DR» anstelle des Bildgutschrifts auf Werken angebracht, deren Urheber nicht identifiziert wurde.

Im Hinblick auf das Urheberrecht handelt es sich also um eine Praxis, die Fälle von verwaisten Fotografien bezeichnet. Die Angabe ist nicht obligatorisch und begründet als solche keine Rechte.

Es wird empfohlen, diese Erwähnung nur Werken vorzubehalten, für die eine Vaterschaftssuche durchgeführt wurde und für die diese Suche noch nicht abgeschlossen ist.

Was die Verwendung des Begriffs «Rechte vorbehalten» betrifft, so wird insbesondere auf die rechtlichen Aspekte Bericht der IGAC von 2010 über Fotojournalismus.

Was ist ein Urheberrechtsvertrag?

Wenn die Rechte bei der Übertragung des Fonds nicht erworben wurden, muss diese Situation bereinigt werden, um die Nutzung und Bewertung des Fonds in Betracht zu ziehen. Bitte wenden Sie sich an die zuständige Rechtsabteilung.

Das Gesetz schreibt einen gewissen Formalismus und obligatorische Angaben bei der Bildung des Urheberrechtsvertrags vor (CPI Art. L. 131-2 und L. 131-3).

Zunächst sind alle abgetretenen Rechte ausdrücklich zu erwähnen. Dann muss der Vertrag für jedes dieser Rechte seinen Betriebsbereich nach vier Elementen abgrenzen: Umfang, Bestimmung, Ort und Dauer des Betriebs (CPI Art. L. 131-3).

Die Übertragung von Urheberrechten unterliegt einem strengen Auslegungsgrundsatz, der den Geltungsbereich auf die im Vertrag streng vorgesehenen Nutzungsarten beschränkt: Dies bedeutet, dass alles, was nicht ausdrücklich übertragen wird, als vom Urheber aufbewahrt gilt.

Der Vertrag muss daher so genau wie möglich abgefasst werden und alle geplanten Medien und Betriebsarten umfassen.

Die Übertragung muss grundsätzlich eine Vergütung vorsehen, die in einem angemessenen Verhältnis zu den Einnahmen aus dem Verkauf oder der Nutzung des Fonds steht. Sie kann auch kostenlos sein (wenn sie vom Urheber ausdrücklich genehmigt wurde) oder in bestimmten Fällen (in den in L131-4 des IStGH).