Die zweite Phase der Restaurierung des Zentralmassivs der Kathedrale Saint-Mammès de Langres ist abgeschlossen. Nach dem zentralen Portal war es das Südportal. Der letzte Bauabschnitt am Nordturm hat mit der Montage der Gerüste bereits begonnen. Mit einem Betrag von 2,57 Millionen Euro wird diese Baustelle vom Staat finanziert - DRAC Grand Est.

Restaurierung des südlichen Turms

Beseitigung des Eindringens von Wasser

Die Vorstudie des Chefarchitekten der historischen Denkmäler, die mit der Restaurierung des Denkmals Charlotte Hubert beauftragt waren, hatte es ermöglicht, die verschiedenen Unordnungen des Südturms zu identifizieren, der wie das gesamte zentrale Massiv zwischen 1760 und 1768 realisiert wurde.

Der Eingriff am Südturm zielt darauf ab, das Eindringen von Wasser zu stoppen, Veränderungen zu beheben und beschädigte Bereiche wiederherzustellen. Erfahren Sie mehr über die Restaurierung des zentralen Massivs der Kathedrale von Langres

Cathédrale de Langres, restauration tour sud :  échafaudage
L'échafaudage de la tour sud, avant et en cours de démontage

Der Eingriff auf dem Mauerwerk

Im Herzen des Mauerwerks, ausgelaugt durch die aufeinanderfolgenden Passagen der fallenden Gewässer Injektionen von Mörtel aus Kalk wurden durchgeführt, um ihren Widerstand zu machen.

Détail des trous réalisés dans les maçonneries pour injecter le coulis
Du coulis de liant a été injecté dans les maçonneries pour combler les fissures. Le coulis utilisé est à base de chaux. Perméable à la vapeur d’eau, mais imperméable à l’eau, la chaux laisse respirer les murs.

Alle Verkleidungen wurden durch Hydrierung gereinigt. 

Je nach Art des AbbausZu alte Steine wurden ersetzt. Das Beschneiden erfolgt direkt auf der Baustelle.

Cathédrale de Langres, restauration tour sud : les pierres en mauvais état ont été remplacées
Les pierres altérées, à remplacer, étaient taillées in situ.

Wenn der Abbau den oberflächlichen Teil des Steins betraf, wurden verschiedene Techniken angewandt:

  • Glätten mit einem Mörtel, der die gleichen Farb- und Härteeigenschaften wie der Stein aufweist und die Bildung einer dichten Barriere verhindert;
Cathédrale de Langres, restauration tour sud : ragréage
Deux exemples de ragréages et de greffes : un chapiteau et une sculpture
  • Stopfen, d. h. die Einlagerung eines «Stopfens» aus gleichartigem Stein mit einer sehr feinen Fuge;
  • und auch die Reinigung der Zementfugen, die Verbindung mit Kalk...

Zum Schluss wurden Harmonisierungsgleiter realisiert.

Durch diese verschiedenen Eingriffe konnten die Spuren früherer Betonspritzungen (weißliche Vergüsse an der Fassade) entfernt werden.

Spuren früherer Eingriffe am Denkmal bewahren

Cathédrale de Langres, restauration tour sud :  anneaux d'une précédente restauration
Conserver les traces des précédentes restaurations : ici les anneaux des têtes des tirants qui avaient été posés sur la tour sud

Zeugnisse dieser früheren Restaurierungskampagnen gibt es immer noch, insbesondere die Köpfe der Shooter, die hinzugefügt wurden. Die sichtbaren Teile wurden ebenfalls behandelt.

Der Eingriff auf geschnitzten Elementen

Die geformten und geschnitzten Elemente, insbesondere die Kapitelle, wurden durch Eintöpfe und Pfropfen restauriert.

Cathédrale de Langres, restauration tour sud : exemple de greffe avant et après intervention
Un exemple de greffe sur une partie sculptée, avant et après intervention

Verbesserung der Abdichtung des westlichen Massivs

Die Zementabdeckungen wurden vollständig abgelagert und ein Bleischutz wurde an den hervorstehenden Teilen des Gebäudes angebracht (Überdachungen an den Kapitellen, Gesimse, Gestelle von Buchten usw...).

Cathédrale de Langres, restauration tour sud : pose de couvertines en plomb
Pose de couvertines en plomb sur toutes les parties exposées aux intempéries

Eine Bleidecke wurde auch auf der Terrasse installiert.

Cathédrale de Langres, restauration tour sud :  couverture de l'édicule
Sur la terrasse de la tour sud, l'édicule a été recouvert d'une protection en plomb pour une parfaite étanchéité.

Die Intervention auf den Hahn

In Begleitung der Restaurierungsarbeiten des Hahns wurden der Blitzableiter und sein Abstieg ersetzt.

Cathédrale de Langres, restauration tour sud :  repose du coq
Le coq a été replacé, après restauration

Die Intervention auf der Tischlerei

Was die Zimmerei betrifft, so hat die Restaurierung der Terrassentür die Abdichtung der Schwelle verbessert.

Die Buntglasfenster und ihre Schutzvorrichtungen wurden durch Reinigen und Umpflanzen restauriert, und die Unterseite der Paneele wurde geändert, um eine bessere Belüftung des Buntglasfensters zu gewährleisten.

Cathédrale de Langres, restauration tour sud :  intervention sur le vitrail
Vitrail en cours de restauration, avec pose d'une protection.

Der Schutz vor Flüchtigkeit

Wenn möglich wurden an allen Fassaden Brandschutzvorrichtungen angebracht. Zwischen den Federn gespannte Spitzen und Seile sollten die Tauben weglocken.

Cathédrale de Langres, restauration tour sud : protection anti volatiles
Pose de protection anti volatiles
Cathédrale de Langres, restauration tour sud : protection anti volatiles
Les pics, forment une barrière invisible sur le monument qui dissuadent les pigeons de se poser, sans les blesser. Le système par fils tendus permet de protéger les parties horizontales.

Zeitplan für die Tranche conditStrecke 1: Südturm

Vorbereitungszeitraum von Juli bis August 2021;
Beginn der Arbeiten im September 2021;
Fertigstellung im Dezember 2022 mit Abbau des Gerüstes.

Erinnerung an den Zeitplan der Baustelle

Die gesamte Restaurierungsarbeit des Zentraljochs und der beiden Türme begann im Jahr 2020 und wird 2024 enden

Beginn der ersten Phase der Arbeiten am Mittelteil der Fassade: geschätzte Dauer von 10 Monaten;

Zweite Tranche der Arbeiten am Südturm: geschätzte Dauer von 13 Monaten

Dritte Tranche über den Nordturm und den angrenzenden kleinen Hof: geschätzte Dauer von 13 Monaten

Umfang der Arbeiten

2,57 Millionen Euro. Zu 100% vom Staat/ DRAC Grand Est finanziert.

Bauherr

Staat/ Regionaldirektion für kulturelle Angelegenheiten Grand Est (Regionale Denkmalpflege - Site de Châlons-en-Champagne).

Bauleitung

Charlotte Hubert, Chefarchitektin der historischen Denkmäler (ACMH) - Büro Eugène Architekten.

Mehr erfahren

Zur Restaurierung des westlichen Massivs
Auf der Kathedrale Saint-Mammès von Langres