Roselyne Bachelot-Narquin, Kulturminister, und Sébastien Lecornu, Minister für Übersee, begrüßen die Eintragung in das Register der guten Praktiken zum Schutz des immateriellen Kulturerbes der Menschheit (UNESCO) von «La yole de Martinique, vom Bau bis zur Schifffahrt: ein Modell zum Schutz des Kulturerbes», vom Zwischenstaatlichen Ausschuss zum Schutz des immateriellen Kulturerbes, am 17. Dezember 2020 am 15. Dezemberzehnte sitzung.
Mit dieser Inschrift soll ein menschlicher Prozess, ein übertragbares Übertragungsmodell und ein lebendiges Erbe gefördert werden, das reich an geteiltem Wissen und Know-how ist.
Diese Eintragung zeugt von der Anerkennung der Bemühungen, nicht nur das Fachwerkwissen im Zusammenhang mit dem Bau dieser traditionellen Boote, sondern auch die besonderen Navigationstechniken zu erhalten, Gegründet auf einem assoziativen und kooperativen Geist, und schließlich physische und festliche Praktiken, geprägt von Rennen in den verschiedenen Häfen von Martinique und der Tour des yoles, ein intensiver Moment, der heute Tausende von Einwohnern mobilisiert.
Hinter der Rettung der Jolle stehen die von den Fischern organisierten Rennen in Form von Herausforderungen zwischen den Booten bei der Rückkehr aus der Fischerei. Seefahrer, Zimmerleute und Einheimische schlossen sich später zu Vereinen zusammen. Die erste ist der 1972 gegründete Verein der Jodel und Gummibäume. Die Behörden, die Medien und die Bevölkerung der gesamten Insel organisieren nach und nach Rennen in den verschiedenen Häfen der Insel. Die Tour des yoles gibt es seit 1966.
Die Aktivitäten rund um die Yole de Martinique spiegeln die Grundsätze und Ziele des Übereinkommens über den Dialog und die Unterstützung der kulturellen Vielfalt wider. Die Jolle stärkt den Dialog innerhalb der Gemeinschaft der Einwohner. Es zeigt die Handwerker und Seeleute der Häfen der Insel, die das Know-how halten. Sie vereint alle Generationen, alle sozialen Schichten und ganz allgemein alle Gemeinschaften der Insel. Seine Praxis ist kostenlos und basiert auf Vereinen. Diese haben es ermöglicht, eine große Anzahl neuer Jodeln zu bauen und die Anzahl der Praktizierenden zu vervielfachen. Sie gewährleisten die Ausbildung der Jugendlichen und die Einschreibung der Jollen in die lokale Gesellschaft.
Die Initiative wurde von einem Lenkungsausschuss geleitet, der von Edouard Tinaugus mit Unterstützung der Direktion für Kulturangelegenheiten von Martinique, des Verbands der Runden Jollen von Martinique, der Gebietskörperschaft Martinique, der Akademie von Martinique koordiniert wurde, des Instituts für Sport in Martinique und in wissenschaftlicher Zusammenarbeit mit der Universität der Antillen.
Roselyne Bachelot-Narquin, Minister für Kultur, und Sébastien Lecornu, Minister für Übersee, danken der Trägergemeinschaft, die sich aus Seefischern, Schiffszimmerleuten, Jodlern und Mannschaftsmeistern, Verbänden von Jodeln und Babyjodeln zusammensetzt, im Verband der Runden Jollen von Martinique, lokalen Unternehmen, gewählten Vertretern und territorialen Institutionen, Künstlern und Lehrern, Studenten und Akademikern, der gesamten Bevölkerung der Insel, Schließlich stellt die Praxis des Jodelns eine Identität dar, ein familiäres und festliches Date.
Mit der Übereinkommen zum Schutz des immateriellen Kulturerbes (2003) Die UNESCO, die sich von der Konvention zum Schutz des Welterbes (1972) unterscheidet und diese ergänzt, strebt die Erhaltung und Wiederherstellung eines Erbes an, das in die vererbten kulturellen Praktiken und sozialen Interaktionen einbezogen ist. Dieses Erbe umfasst mündliche Ausdrucksformen, darstellende Künste, festliche Rituale und Ereignisse, Wissen über Natur und Universum und handwerkliches Können, das wir an unsere Nachkommen weitergeben. Das immaterielle Kulturerbe (ICP) basiert auf der Partizipation und Rechenschaftspflicht im Einklang mit den Grundsätzen der nachhaltigen Entwicklung und zeugt von der menschlichen Kreativität in ihrer ganzen Vielfalt.
Die Repräsentative Liste des ICP der Menschheit besteht aus diesen Ausdrucksformen, die die Vielfalt des immateriellen Erbes demonstrieren und dessen Bedeutung bewusster machen.
Der Verzeichnis der guten Backup-Praktiken besteht aus Programmen, Projekten und Aktivitäten, die die Grundsätze und Ziele des Übereinkommens am besten widerspiegeln.
Seit 2008 hat Frankreich 23 Elemente in das ICP der Menschheit aufgenommen, von denen neun zusammen mit anderen Staaten Parteien der Konvention von 2003 sind, die 180 von ihnen bis heute vereint.