Paul Otchakovsky-Laurens prägte die Geschichte der französischen Ausgabe.

Er war der von Georges Perec inspirierte Herausgeber Marguerite Duras. Mit der Gründung eines außergewöhnlichen unabhängigen Hauses, das der zeitgenössischen Literatur gewidmet ist, der P.O.L-Ausgabe, widmete er sein ganzes Talent der Entdeckung von Autoren, deren Werk er nicht aufgehört hat zu begleiten, wie das von Emmanuel Carrère, Marie Darrieussecq, Charles Juliet, Olivier Cadiot, Valère Novarina.

Er hatte eine besonders enge Beziehung zu seinen Autoren und eine echte intellektuelle und künstlerische Komplizenschaft.

Er war auch sensibel für die Filmkunst und hatte gerade einen Dokumentarfilm über die Leidenschaft seines ganzen Lebens, «Editor», gedreht.

Ich richte meine Gedanken an seine Frau, seine Kinder, seine Verwandten und das P.O.L.