«Unser Theater ist im wahrsten Sinne des Wortes bewohnt; es ist lebendig und fest verwurzelt, um die Zukunft zu duzen.» Mit diesen Worten von Jean-François Driant beginnt die Saison 2022-2023 des Volcan, der nationalen Bühne von Le Havre. Eine Saison, deren Programm er unterschrieb, bevor er die Leitung dieses Theaters verließ, dem er mehr als 15 Jahre eines Lebens gewidmet hat, das in der Nacht vom 8. auf den 9. September abrupt unterbrochen wurde.  Bewohnt wird der Vulkan für lange Zeit durch den Geist und das Werk desjenigen, der mit seiner Intelligenz, seiner Großzügigkeit und seiner einzigartigen Vision das kulturelle Leben der Havre geprägt hat. 

Als Musiker war er Berater für Musik und Tanz in den Regionaldirektionen für kulturelle Angelegenheiten der Champagne-Ardenne, Rhône-Alpes, dann Bretagne von 1992 bis 1998, bevor er zu Régine Chopinot als stellvertretender Direktor des Ballet Atlantique, Centre Choreographie National de La Rochelle, kam. Anschließend wurde er in die Direktion des Luftfahrzeugs berufen, einem Konzertsaal der Referenz in Lille, und wechselte parallel zum Team von Lille 2004, der europäischen Kulturhauptstadt, als künstlerischer Berater. Als Berater am Karussell, Nationalbühne von Reims im Jahr 2005, wurde er 2006 zum Direktor des Vulkans ernannt.

Während seiner gesamten Laufbahn hat er sich dafür entschieden, der Kultur und ihrer Weitergabe mit großer Treue zu den Künstlern, ständiger Sorge um die Erneuerung des Publikums, unermüdlichem Engagement und Großzügigkeit zu dienen.

Auf der ständigen Suche nach neuen Modellen konzentrierte sich dieser anspruchsvolle und geschärfte künstlerische Blick, der von außergewöhnlichen Projekten angezogen wurde, ohne den Filter der Mode, der Konventionen oder des Ansehens auf den Inhalt und die innovative Kraft der Werke.

Seine «vulkanischen Jahre» waren unter anderem von der Komplizenschaft geprägt, die ihn mit Pauline Bureau, Robert Lepage, Johann Le Guillerm, Erfinder und neigbarer Zirkus oder der Oper Pagai verbindet, Von denen La Cité Merveilleux den Place Niemeyer während der Saisoneröffnung 2021-2022 mehr als eine Woche lang beleuchtet hat.

Im Bewusstsein der Zeit, die für die Entfaltung eines Werks notwendig ist, hat er den Vulkan in den Dienst einer Kunst und Kultur gestellt, die nicht in Eile aufgebaut werden.

Ich teile die Emotionen all derer, denen der Mensch und seine Vision eines Theaters als «Lebensraum, der die Türen zu Parallelwelten öffnet» fehlen werden. 

Ich spreche seinen beiden Töchtern, allen Angehörigen und den Teams des Vulkans mein aufrichtiges Beileid aus.