Die Kulturministerin Rima Abdul Malak erfuhr mit großer Trauer von Jean-Louis Trintignant. Als legendärer Schauspieler im Theater und Kino entwickelte er die Vorstellungen des modernen Menschen, weit entfernt von den etablierten Kanons einer gewissen Männlichkeit. Jean-Louis Trintignant hat faszinierende Charaktere entwickelt und zögert nicht, komplexe oder dunkle Rollen zu spielen. Seine Melancholie, seine Zartheit, seine Richtigkeit haben unsere Kultur für immer geprägt.

Mit mehr als hundert Filmen eroberte Jean-Louis Trintignant 1956 mit seiner Rolle in Und Gott... schuf die Frau und trat mit Ein Mann und eine Frau 1966 von Claude Lelouch, Palme d'or in Cannes.

Auf den Brettern, die er immer geliebt hat und die er nach dem Tod seiner Tochter Marie wiederfand, debütierte Jean-Louis Trintignant 1951. Im Jahr 1956 seine Liebesfigur Transit von Brigitte Bardot in Und Gott... erschuf die Frau, Der mythische Film von Roger Vadim enthüllt ihn dem Publikum.

Die 1960er Jahre markieren seine «italienische Periode» und die großen französisch-italienischen Koproduktionen. Er dreht etwa dreißig Filme, von denen Le Fanfaron von Dino Risi, Mord im italienischen Stil von Gianni Puccini mit Emmanuelle Riva oder Der Konformist, eine seiner schönsten Rollen unter der Regie von Bernardo Bertolucci.

Das französische Kino steht nicht still: Jean-Louis Trintignant trifft Anouk Aimée, mit dem er das Poster vonIl Successo von Dino Risi, in Ein Mann und eine Frau, von Claude Lelouch. Das ist die absolute Hingabe. Der Film gewann die Goldene Palme bei den Filmfestspielen von Cannes und den Oscar für den besten ausländischen Film (1967) und brachte den Schauspieler ins Rampenlicht. 

Er wandte sich politischen und engagierten Filmen zu. Männlicher Interpretationspreis bei den Filmfestspielen von Cannes für seine Rolle in Z, An der Seite von Yves Montand spielt er im selben Jahr einen Katholiken, der von Untreue im Wunderbaren verführt wird Meine Nacht bei Maud von Éric Rohmer, wo er den Text an Françoise Fabian übergibt.

Claude Berri weigert sich, in einer einzigen Rolle aufgeführt zu werden (Ich liebe dich), Michel Deville (Tiefen Gewässern), François Truffaut (Ich freue mich auf Sonntag!), André Téchiné (Treffen) Er bietet ihm mysteriöse, mehrdeutige oder fragile Charaktere an. Er interpretiert einen Ex-Liebhaber in Die Frau meines Lebens von Régis Wargnier, einem machiavellistischen Architekten in Bunker Palace Hotel von Enki Bilal oder einem schäbigen, alternden Sieh zu, wie die Männer fallen von Jacques Audiard. 1994 misanthrope seine Figur des Untersuchungsrichters in Drei Farben: RotDer letzte Teil der Trilogie von Krzysztof Kieślowski hat unseren Geist geprägt.

1998 tourte er mit Patrice Chéreau in Die, die mich lieben, nehmen den ZugEr gewann drei Cäsare. Im Laufe ihrer Karriere gab er der Tochter Marie mehrmals die Replik, insbesondere in den Filmen von Nadine Trintignant: Meine Liebe, meine Liebe, Hochzeitsreise und Im nächsten Sommer.

Nach seinem Tod beendete Jean-Louis Trintignant seine Schauspielkarriere zugunsten des Theaters, wo er die Gedichte von Jacques Prévert, Guillaume Apollinaire oder Boris Vian veröffentlichte. Michael Haneke gelingt es, ihn zehn Jahre später wieder auf den Weg ins Kino zu bringen Liebe, An der Seite von Emmanuelle Riva, die bei den Filmfestspielen von Cannes die Goldene Palme gewann, erhielt Jean-Louis Trintignant 2013 den Oscar für den besten ausländischen Film. Er spielt wieder für den österreichischen Filmemacher in Happy Endvor Claude Lelouch und Anouk Aimé in Die schönsten Jahre, Epilog vonEin Mann und eine Frau.