Der außergewöhnliche universelle Wert dieser Immobilie beruht auf der Kombination außergewöhnlicher kultureller und natürlicher Werte. Die im Zentrum des Pazifiks gelegenen Marquesas-Inseln sind eine Inselgruppe in Französisch-Polynesien; eine der abgelegensten aller Kontinente und eine Hochburg für die Erhaltung der terrestrischen und marinen Biodiversität des Pazifiks.

Scharfe Vulkanspitzen, phonolithische Nadeln und steile Meeresklippen prägen die schwindelerregende Insellandschaft. Besonders außergewöhnlich sind die Wolkenwälder, die die Gipfel dieser Inseln bedecken. Die Inselgruppe beherbergt einige der vielfältigsten Seevögel des Südpazifiks, und die marquisischen Gewässer bilden zusammen mit Hawaii, der Osterinsel und dem Roten Meer einen wichtigen Knotenpunkt des weltweiten Endemismus. Sie sind als eines der letzten Meeresgebiete der Welt bekannt und beherbergen 40 ikonische Meeresarten, Rochen, Haie und Delfine.
 
Das Anwesen «Te Henua Enata - Die Marquesas-Inseln» gibt auch ein außergewöhnliches Zeugnis von den außergewöhnlichen Anpassungsfähigkeiten einer menschlichen Zivilisation, die um das Jahr 1000 auf dem Seeweg ankam, Es entwickelte sich auf diesen isolierten Inselgebieten bis zum Kontakt mit den Europäern und der Annexion des Archipels durch Frankreich im Jahre 1842. Diese Zivilisation ist eng mit ihrer natürlichen Umgebung verbunden und wird von zahlreichen Erzählungen, Mythen und Legenden gestützt. Sie ist durch die räumliche und symbolische Besetzung der Häuptlinge in den Tälern gekennzeichnet, die Entwicklung der lithischen Künste und die Entstehung einer monumentalen häuslichen und zeremoniellen Architektur.

«Te Henua Enata - Die Marquesas-Inseln» besteht aus sieben Ensembles und leistet einen entscheidenden Beitrag zum Beitrag der pazifischen Inselkulturen in einer außergewöhnlichen natürlichen Umgebung.
 
Dieser Antrag wurde in enger Zusammenarbeit mit der Regierung von Französisch-Polynesien und der Gemeindegemeinschaft der Marquesas-Inseln in enger Zusammenarbeit mit den Ministerien für Kultur und ökologischen Wandel ausgearbeitet. Sie wird vom Welterbekomitee der UNESCO auf seiner 46. Tagung im Juni/Juli 2024 erörtert.
 
Auf seiner nächsten Sitzung im Jahr 2023 wird das Welterbekomitee die französischen Kandidaturen des quadratischen Hauses von Nîmes und der Wälder und Vulkane der Montagne Pelée und der Pitons im Norden von Martinique prüfen.