Herr Minister, lieber Laurent,

Herr Bürgermeister, lieber Pierre Aidenbaum,

Herr Präsident des Picasso-Museums, lieber Laurent Le Bon,

meine Damen und Herren,

liebe Freunde,

 

 

Wie könnte man sich nicht von der Idee ergriffen fühlen, Picassos Werk wiederzuentdecken, wie Sie uns heute dazu auffordern? Denn so ist es: Wir mögen eines Tages den Blick von Dora Maar intensiv gekreuzt haben, die viele Stunden damit verbracht hat, die Mittagessen auf dem RasenOder uns bereits von der sanften Melancholie der blauen Periode erfasst haben, genügt eine erneute Aufhängung, damit sich der Bekannte als unbekannt ausgibt und sich das Werk in allen Sinnen des Wortes wiederentdeckt. Ich freue mich sehr, sie heute Abend mit euch zu eröffnen.

 

«Ein Bild, sagte Picasso, sah nur von dem, der es anschaut. » So wird es in unseren Augen als Besucher wieder lebendig. Aber er lebt vor allem durch eure Fürsprache, ihr, die ihr euch diese neue Ausstellung vorgestellt habt. Zehn Augenpaare, die zehn Kommissare, denen wir diesen Weg verdanken, haben gemeinsam daran gearbeitet, Picassos kreativen Weg sichtbar zu machen. In einem Film, den wir hier sehen können, wollte Henri-Georges Clouzot bereits die Geste des Malers erfassen. Es war Das Geheimnis von Picasso, 1955 in der Werkstatt des Meisters gedreht. Sechzig Jahre später folgen wir dank Ihnen nicht mehr nur der Bewegung des Pinsels auf der Leinwand: Die Werkstatt, durch die wir diesmal gehen, ist die Innenwerkstatt. 

«Man müsste in der Lage sein, die Bilder unter dem Gemälde zu zeigen», sagte Picasso. Sie nähern sich ihm, indem Sie die Werke des Malers mit den Archiven konfrontieren, deren Verwahrer Sie sind, und den kreativen Prozess rekonstruieren, als wäre es ein Palimpsest. Das ist die Leistung, von der Picasso träumte. Die Spenden seiner Familie machen es heute möglich. Wir werden ihm nie genug danken. Ich will sie heute Abend begrüßen. 

Auf diesen vier Etagen kann jeder mit einem Blick die Werke verschiedener Medien umarmen. Eingetaucht in Skizzen und Leinwände, Notizbücher und Skizzen, Skulpturen und Fotografien, folgen wir einem Weg, der dazu gedacht ist, in Symbiose mit dem Werk zu sein, da seine Architektur die Kompositionstechniken Picassos widerspiegelt: Überlagerung, Collage, Zusammenbau, Dekonstruktion... Dank seiner Bühnenbildnerin Jasmin Oezcebi, die ihn entworfen hat. Wir sind in das intime Leben wie in das öffentliche Leben des Malers und Bildhauers eingetaucht. Ich danke der INA, deren Präsident ich begrüße, dass sie heute Partner dieser Ausstellung ist: Die Aufnahmen, die das Institut zu diesem Anlass zur Verfügung gestellt hat, verleihen dieser Immersion, zu der wir auf dem Weg der Schöpfung eingeladen sind, Tiefe. Danke an die Banque Neuflize OBC: Ohne ihre Unterstützung wäre diese Ausstellung nicht möglich gewesen. Danke an die Medienpartner, insbesondere an TF1.

 

Es brauchte die Leidenschaft, die Arbeit, das Engagement, um diese Veranstaltung möglich zu machen, nur ein Jahr nach der Wiedereröffnung des Hotel Salé und seiner Einweihung durch den Präsidenten der Republik. Meine Bewunderung gilt allen Agenten des Picasso-Museums unter der Leitung von Laurent Le Bon, die dieses Abenteuer gemeinsam geteilt und getragen haben. Und es war ein Abenteuer, denn in der Zwischenzeit hat das Museum nie abgenommen. Nach mehreren Jahren der Schließung ist die Begeisterung der französischen und ausländischen Öffentlichkeit nicht verschwunden. Ganz im Gegenteil: es war, als ob die Faszination für Picasso und seine Werke, frustriert darüber, dass er während der Zeit der Arbeiten im Schatten stehen musste, plötzlich ausgebrochen und die Türen des Hotel Salé kaum wieder geöffnet worden wären. Innerhalb eines Jahres haben 800'000 Besucher diese Schwelle überschritten.

 

Alle sind, glaube ich, zufrieden ausgegangen. Ich wage sogar zu sagen, dass sie glücklich herausgekommen sind.

Wir freuen uns, dieses Museum wiederzusehen, dessen 30-jähriges Bestehen wir in diesem Jahr feiern.

Freuen Sie sich, diese Mauern aus dem 17. Jahrhundert wiederzuentdecken, die von Roland Simounet in den 1980er Jahren von innen neu gestaltet und seitdem von Jean-François Bodin erweitert und restauriert wurden.

Ich bin froh, Picasso zu Hause zu finden, in der Schatzkammer, die ihm Frankreich ausgesucht hat.

Glücklich, wie alle Kinder, für die das Museum jeden Morgen reserviert ist. Seit einem Jahr durchsuchen sie diese Sammlungen mit ihren Lehrern unter außergewöhnlichen Bedingungen. Ich möchte ihn begrüßen. Es ist eine meiner Prioritäten, dafür zu sorgen, dass sich niemand an einem Ort der Kultur unrechtmäßig fühlt, und ich weiß, dass sie hier geteilt wird. Die Kunst- und Kulturerziehung ist nicht nur Sache der Schule, sondern auch Aufgabe eines Museums, das den Zugang zur Kunst durch Vergnügen wachsen lässt.

 

Ein Jahr später ist das Picasso-Museum auf gutem Weg und macht unseren kollektiven Stolz. Es ist eine glänzende Zukunft versprochen. Die neue Aufhängung, die wir gleich sehen werden, genügt, um dies zu beweisen: Ein großes Museum steht nie still; es hängt nicht in der Zeit, es erfindet sich ständig neu. Wir brauchen unsere öffentlichen Einrichtungen als Experimentierplätze. Dies ist ein wesentlicher Grundsatz, den Sie hier leben lassen, um so mehr für ein monographisches Museum.

 

So wie er sich selbst neu erfindet, strahlt und entfaltet sich ein großes Museum außerhalb der Mauern. Gerade diesen Weg haben Sie gewählt, besonders zu diesem 30. Jahrestag.

Außerhalb der Mauern strahlt Picassos Werk durch das der Zeitgenossen. Von Lichtenstein über Jeff Koons bis hin zu Basquiat oder Warhol wurden alle von Picassos Arbeit verführt, geprägt und inspiriert. «Picasso.mania» gibt es jetzt auf eine neue Art im Grand Palais zu sehen. Das Picasso-Museum ist zusammen mit dem Centre Pompidou Partner dieser Veranstaltung. Ich glaube an die Gegenüberstellung der Werke, die immer Sinn und immer Unerwartetes mit sich bringen.

Außerhalb der Mauern strahlt Picasso auch im Louvre, im Musée Delacroix und in den Schlachthäusern von Toulouse aus, für die größte Retrospektive, die dem Maler seit fünfzig Jahren in der rosa Stadt gewidmet ist. Dass große Künstler und Meisterwerke nicht nur dem Pariser Publikum zugänglich sind, ist eine meiner Verpflichtungen. Wenn wir wollen, dass die Kunst für alle zugänglich ist, müssen wir vor den Mauern noch mehr Intensität verleihen, damit es kein Gebiet gibt, das davon entfernt ist. Ich arbeite daran. Ich weiß, wie sensibel Laurent Le Bon war, als er das Centre Pompidou-Metz leitete. 

Außerhalb der Mauern ist es endlich außerhalb unserer Grenzen: Die Ausstellungen tragen sowohl zur Attraktivität als auch zur kulturellen Ausstrahlung unseres Landes bei, für die sich Laurent Fabius und ich einsetzen. Seit einem Monat entfaltet sich Picassos Skulptur im MOMA. Er, der Autodidakt auf diesem Gebiet war, erfand sie neu und verwandelte sie in einen wichtigen Teil seiner Forschungs- und Experimentierarbeit. Die Öffentlichkeit in den USA ist der Hauptvertreter. Die französische Öffentlichkeit wird dank dieser erfolgreichen Partnerschaft zwischen zwei großen Institutionen ab März dieses Jahres davon profitieren.

 

Das Picasso-Museum, meine lieben Freunde, hat manchmal schwierige Zeiten erlebt. Aber er hat es immer verstanden, sich neu zu erfinden, sich zu entfalten, neue Grenzen zu erkunden, um der Welt das außergewöhnliche Werk, das er beherbergt, näher zu bringen und es für alle zugänglich zu machen. Heute, in diesem dreißigsten Jahr, setzt er diesen Weg fort, indem er uns durch diese neue Aufhängung in die innere Werkstatt dessen eintreten lässt, den Cendrars «den Blick» nannte. Ich wünsche Ihnen, dass Sie mit der gleichen Begeisterung und Verwunderung in diesen «Blick» eintreten, wie wenn es das erste Mal wäre.

 

 

Ich bin Ihnen dankbar.