Rede von Fleur Pellerin, Minister für Kultur und Kommunikation, anlässlich des Starts der nationalen Gedenkfeier zum 100. Geburtstag von Henri Dutilleux am 22. Januar 2016 in Paris.

Herr Vorsitzender des Ehrenausschusses,

Lieber Laurent Bayle,

Meine Damen und Herren, Mitglieder des Wissenschaftlichen Ausschusses und des Ehrenausschusses,

Liebe Freunde,

 Wie kann man sich vorstellen, dass das Jahr 2016 nicht zum Dutilleux-Jahr wird?

Denn das Jahrhundert, das heute endet, seit es am 22. Januar 1916 in Angers geboren wurde, war sicherlich seiner Jahrhundert, das Jahrhundert von Dutilleux. Seine Musik ist zumindest seine Immanenz.

Dutilleux' Werk ist eine Gratlinie. Zwischen den avantgardistischen Komponisten, die auch seine Zeitgenossen waren, und dieser französischen Klangtradition, die von Ravel und Debussy geerbt wurde, sind seine Kompositionen von dieser Spannung geprägt, die das musikalische Leben des 20. Jahrhunderts durchquerte.

Sind die Titel seiner Werke in diesem Punkt nicht aussagekräftig? Stempel, Raum, Bewegung oder Sternennacht Er fasst die außergewöhnliche Art und Weise, wie er neue Verfahren in seine Kompositionen einbauen konnte, zusammen und beansprucht gleichzeitig die Macht der Musik, etwas zu bedeuten. Bei Dutilleux, dem Nachbarpoeten mit dem Zwölfklässler. Baudelaire, beeinflusst und bewohnt Van Gogh seine Kompositionen. Es ist zweifellos diese Gratlinie, die ihn heute zu einem beliebten Komponisten macht, der heute so oft aufgeführt wird.

Von Henri Dutilleux muss man auch diese besondere Verbindung erwähnen, die er mit den Dolmetschern hatte. Natürlich denkt man an sein Cellokonzert, Eine ganze ferne Welt, 1970 von Rostropowitsch geschaffen. Man denkt an seine Klaviersonate, eines seiner ersten Werke, die seine Frau 1948 geschaffen hatte. Sie ist fast sofort in das Repertoire der Pianisten eingetreten. Ihre Wunder sollten noch erwähnt werden Metabole, für George Szell und das Cleveland-Orchester komponiert. Jean-Claude Casadesus, der es oft dirigierte, sprach besser darüber als ich. Und was ich in Erinnerung habe und was mich immer noch bewegt, ist natürlich der WolfWeil seine Frau Geneviève ihn sehr liebte, nahm er das Kontrabass-Motiv in Les Citations. Das alles hat er Ihnen viel erzählt, lieber Pierre Gervasoni.

Henri Dutilleux an die nationalen Gedenkfeiern zu erinnern, war für mich sehr wichtig.

Es ist eine Möglichkeit, sein Werk einem breiteren Publikum näher zu bringen und mit ihm den außergewöhnlichen Charakter seiner Musik zu teilen. Ich weiß, dass das enthusiastische Team von Laurent Bayle uns begeistern und herausfordern wird, wie alles, was an diesen fantastischen Orten der Philharmonie entsteht und sich entfaltet.

Es ist auch eine Möglichkeit, die Forschung voranzutreiben. Dieses Jahrhundert ist ein Sprungbrett, um die verstreuten Spuren des Gedächtnisses des Komponisten zu ernten. INA, BNF, Radio France, Philharmonie Paris arbeiten zusammen. Der Verein Joy-Dutilleux im Pays de Loire, große internationale Akteure wie die Stiftung Paul Sacher in Basel tragen ihren Beitrag dazu bei.

Die Gedenkfeiern sind in der Tat eine Zeit, in der wir die wunderbare Arbeit der Geduld und der Überzeugung hervorheben können, die unsere Forscher im CNRS, an den Universitäten und Konservatorien jeden Tag leisten. Ohne sie, und ich denke ganz besonders an den beispielhaften Impuls, den Pierre Gervasoni auf dem Gebiet der Forschung über Henri Dutilleux gegeben hat, wären wir Waisen eines unverzichtbaren Wissens. 

Ich freue mich daher, dass wir so viele Ereignisse zum 100. Geburtstag von Henri Dutilleux nutzen können.

Es gibt dieses sehr reichhaltige Programm, überall in Frankreich. Ich denke natürlich an das Konzert, das gestern vom Philharmonikerorchester von Radio France gegeben wurde, oder an das Konzert, das heute Abend hier im Rahmen der Biennale von Streichquartetten gegeben wurde. Aber ich habe auch die starke Ausstrahlung dieses Jahres Dutilleux überall in Frankreich im Auge, mit dem Orchestre national de Lille unter der Leitung von Jean-Claude Casadesus, mit dem Orchestre national des Pays de la Loire, unter der Leitung von Pascal Rophé, sowie zahlreiche Kammermusikkonzerte und -konzerte im ganzen Land.

Als Botschafter der französischen Musik im Ausland wird Dutilleux auf der ganzen Welt geehrt, wie die Ehrungen bezeugen, die bereits begonnen haben und die ihm in den kommenden Wochen in Amsterdam, London, New York, Toronto oder Tokio überreicht werden.

Henri Dutilleux - ein Thema, das mir besonders am Herzen liegt - war schließlich ein sehr großer «Schmuggler»: zwischen den Künsten, zwischen den Generationen, zwischen den Zuschauern. In diesem Sinne wird sein Werk die Jüngsten mit Hilfe von Bildungs- und digitalen Geräten erreichen. Ich wünsche mir, dass sie zu diesem 100. Jahrestag geboren werden.

In wenigen Worten, liebe Freunde, das wollte ich Ihnen heute sagen.

Wir feiern einen großzügigen und diskreten Mann - großzügig bis in seine Diskretion. Und wir feiern eine Musik, die noch nie so anerkannt oder gehört wurde, und ich als Musikliebhaber und Kulturminister bin tief bewegt.

Ich wünsche Ihnen ein gutes Konzert.

Danke, dass Sie gekommen sind.