Liebe Freunde,

Während die Festival-Saison in ganz Frankreich beginnt, wollte ich Sie in der Rue de Valois versammeln, um eine Bestandsaufnahme zu verschiedenen Themen zu machen, darunter das Gesetz über die schöpferische Freiheit, die Architektur und das Kulturerbe und die Regelung der Unterbrechung der Aufführung. Wir können stolz auf unser französisches Modell sein. Jeder hat eine besondere Beziehung zu Frankreich, die sein eigenes Leben und seine Weltanschauung erhellt. Denken wir an alle, die Frankreich vor Tragödien fliehen ließen, an Jorge Semprun, an Romain Gary. Diese mögliche Pluralität der Bindungen zu Frankreich macht es auf keinen Fall erforderlich, dass unsere Bindung an eine eindeutige Identität besteht. Diese Vielfalt von Bindungen ist im Gegenteil der Kern unserer Vorstellung von Freiheit.

Paul Valéry schrieb 1927, dass Frankreich ihm selbst als Form, als Werk erschien. Eine Form, die wir unsererseits sagen können, bestehend aus Bevölkerungen, Generationen, Kulturen, Erinnerungen, verschiedensten Territorien in einem Inventar von la Prévert, das unsere Verbundenheit mit diesem außergewöhnlichen Land in Freiheit nährt.

Diesen Sommer werden wir diese Vielfalt in der Festivalsaison wiederfinden. In Avignon oder Aix-en-Provence natürlich, aber auch dank Hunderten von weniger bekannten Festivals mit bescheideneren Mitteln, die zum Reichtum und zur Vielfalt unseres Landes beitragen.

Damit sich die darstellenden Künste weiter ausbreiten, auch für die Festivals, und weil Fragen der öffentlichen Sicherheit uns aufgezwungen haben, Wir haben gerade 7 Millionen Euro bereitgestellt, um die Mittel zu verdoppeln, die bereits Anfang des Jahres zur Unterstützung der Darbietungen nach dem Bataclan-Massaker bereitgestellt wurden. Das ist eine Anstrengung, die notwendig und wichtig war, um bei den kulturellen Vorschlägen nicht nachzugeben und gleichzeitig verantwortungsvoll mit den Sicherheitsfragen umzugehen.

Diese sommerliche Kunstfülle kontrastiert mit einer Atmosphäre, die erstickend sein könnte.

In Europa sind offene Zeugenaussagen der Ablehnung des anderen eine Realität. Das britische Volk seinerseits entscheidet sich bewusst dafür, sich von der Europäischen Union zu trennen, während seine Jugend weiterhin nach Offenheit strebt.

In Frankreich wurden vergangene Woche die Wände des neuen Theaters von Schloss Hardelot in Condette, das gerade das herzliche Einvernehmen zwischen französischen und britischen Künstlern feiert, mit barbarischen Inschriften bedeckt.

Im Übrigen möchte ich die Direktorin des Theaters, Valerie Pinthiaux, grüßen, aber auch das Architektenteam unter der Leitung von Andrew Todd, dem Begründer dieses wunderschönen elisabethanischen Theaters inmitten der Natur.

Auf der anderen Seite dieses Spiegels, in dem sich der Rückzug liest, befindet sich natürlich die Gefahr, die von der Gewalt ausgeht, sei es taub oder ausdrücklich, vom Terrorismus, der gestern noch in Istanbul stattfand, und von der Radikalisierung überall auf der Welt.

Im Pulse, in Orlando, vor zwei Wochen, wie im Bataclan, in Paris, im vergangenen Jahr, war vor allem die Kultur, eine Lebensweise, die Leidenschaft für die Freiheit, die Leidenschaft für das Lachen und die Liebe betroffen.

In einem Augenblick, der ein Wendepunkt für die französische Gesellschaft sein kann, bleibt die Schöpfung dieser Ort eines starken Dialogs, wo überall sonst die Worte verhärten. Ein mächtiger Ort, weil er uns dort versammelt, wo man versucht, uns zu spalten, ein mächtiger Ort, auch weil er die Vorstellung der Gesellschaft bildet, das heißt den Ort, der Gegenstand aller Raubzüge, aller Machtkämpfe ist, und die Werte, die unsere Gesellschaft ausmachen. Ich möchte Azar Nafisi zitieren, eine iranische Autorin, die in ihrem Buch «Die Republik der Phantasie» sagt, dass «die Art und Weise, wie wir Fiktion definieren, die Art widerspiegelt, wie wir uns als Nation definieren». «Die Werke der Phantasie sind wie die Kanarienvögel der Kohlebergwerke, an ihrem Maßstab wird die Gesundheit einer ganzen Gesellschaft beurteilt.»

Deshalb ist die Regierung durch dieses Ministerium

- bekräftigt und garantiert die schöpferische Freiheit und schützt ihre Vielfalt;

- die Arbeit der Künstler und des gesamten Schaffens anerkennt und achtet;

- unser gemeinsames Erbe möglichst vielen zugänglich macht,

- und wendet sich an die Jugend, indem sie ihr Schlüssel zum Aufbau ihrer Zukunft anbietet.

Das Parlament hat heute Nachmittag das Gesetz über die Freiheit der Schöpfung, die Architektur und das kulturelle Erbe nach Abschluss eines gemeinsamen paritätischen Ausschusses verabschiedet, was in der gegenwärtigen Zeit völlig ungewöhnlich ist. Ich möchte die besondere Beziehung sehen, die Frankreich und seine nationale Vertretung zur Kultur haben.

Ich möchte dem Parlament für den konstruktiven Dialog danken, der dank der Vorsitzenden der Ausschüsse für Kulturfragen, Patrick Bloche im Parlament und Catherine Morin-mit der Regierung geführt wurdeDesailly im Senat, auch dank der Berichterstatter dieses Textes und der zahlreichen Parlamentarier, lieber David Assouline... Sie haben zu diesem schönen Gebäude beigetragen.

Ich möchte auch Aurélie Filippetti begrüßen, die dieses Gesetz initiiert hat, und Fleur Pellerin, die die entscheidenden Arbeiten im Zusammenhang mit der ersten Lesung im Parlament eingeleitet hat. Als Wahlversprechen des Präsidenten der Republik wurde dieses Gesetz zu Recht mit Spannung erwartet, insbesondere im Bereich der Unterhaltung, aber auch im Bereich der Architektur oder des Kulturerbes.

Sie bestätigt den Platz der Künstler und der Kreativität in unserem Alltag.

Wir können stolz darauf sein, dass der Grundsatz der kreativen Freiheit, der freien Verbreitung und der freien Programmgestaltung in den ersten Artikeln dieses Gesetzes verankert ist.

Manchmal drücken Künstler, wo es weh tut. Sie lösen Polemik aus. Sie werden anonymen Kommentaren ausgesetzt, die von den Fonds des Unternehmens kommen, wie Anish Kapoor in Versailles. Die Verunglimpfung der Kultur findet sich manchmal in den Worten von Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, die meiner Meinung nach eine schreckliche Verantwortung übernehmen und so den Weg für mörderische Vereinfachungen ebnen. Nicht alle Zeichnungen von Charlie Hebdo bringen mich zum Lachen, alle sind notwendig, um unsere Gedankenfreiheit auszuüben.

In einer dezentralisierten Republik kommt den Gebietskörperschaften natürlich eine wichtige Rolle zu. Heimtückische Entfremdung kann hier und da eine echte Schwächung unserer strukturellen Wirbelsäule darstellen. Deshalb stehen wir an der Seite der gewählten Vertreter, die sich für die Kultur entscheiden, und deshalb stehen wir an der Seite derer, die durch Gemeinschaften geschwächt werden, die sie wie in Quimper das Zentrum für zeitgenössische Kunst aufgeben. Ich grüße Natalia Coline und Jean-Yves Crochemore, die heute Abend bei uns sind.

Das Gesetz legt nicht nur Prinzipien fest, es gibt konkrete und wichtige Elemente für die Schöpfung. Ich denke natürlich an die Architektur.

Um die Worte von Alejandro Aravena, Generalkommissar der Biennale von Venedig, zu wiederholen: Die Architektur ist viel breiter als nur die ästhetische oder künstlerische Dimension. Es ist alltäglich, aber auch außergewöhnlich und die Schwierigkeit der Architektur besteht darin, dieses Spektrum in seiner ganzen Breite vom Alltag bis zum Außergewöhnlichen zu erfassen».

Gestatten Sie mir, die sehr wichtigen Fortschritte zu begrüßen, die dieses Gesetz mit sich bringt, das erste große Gesetz seit 1977 über die Architektur: die «Erlaubnis zu tun», das heißt das Prinzip eines Experiments, das es ermöglicht, von bestimmten Bauvorschriften abzuweichen, um neue architektonische Wege zu erkunden; den systematischeren Rückgriff auf den Architekten und insbesondere die Hinterlegung einer Genehmigung für die Einrichtung einer Siedlung. Diese Bestimmungen werden den Alltag der Franzosen strukturell verbessern, da das Eingreifen des Architekten entscheidend ist, auch - und vor allem - für die häufigsten Projekte, auf kleinem Raum, für kleine Flächen.

Im Bereich der darstellenden Künste ist die Förderung der Kreativität mehr denn je eine demokratische Forderung.

Der wirtschaftliche Kontext wird manchmal benutzt, um die Bedeutung des darstellenden Lebens in einer rein utilitaristischen Sichtweise der Kultur zu verunglimpfen.

Ich habe daher vor kurzem neue Maßnahmen zugunsten der Gesellschaften angekündigt, in Begleitung der Künstlerresidenzen, des Tanzes und des Zirkus, zugunsten der Kunst im städtischen Raum, zugunsten der Kreation zugunsten des jungen Publikums, zugunsten der Straßenkunst.

Ich denke auch an die musikalische Vielfalt

Was die Quoten für französische Lieder betrifft, so haben wir einen starken Schritt unternommen, um sie effektiver zu machen. Denn der französische Song steckt voller Talente. Sie müssen aber trotzdem gehört werden können. Die Vielfalt im Radio ist nicht immer spontan. Sie muss geschützt und gefördert werden.

Daher habe ich unter Berücksichtigung der redaktionellen Formate der Radios einen innovativen Vorschlag verteidigt, weil er einen Anreiz bietet, die Vielfalt der ausgestrahlten Titel zu fördern, ein wichtiges Ziel für die Musik.

Die Quoten für französischsprachige Lieder können nicht mehr mit der Ausstrahlung von nur wenigen erfolgreichen Titeln gefüllt werden. Wir sollten nicht naiv sein und der Versuchung der Nivellierung der Regulierung nach unten nicht nachgeben: Quoten bleiben moderne und unverzichtbare Instrumente zur Bekämpfung der Einheitlichkeit.

Was die Schaffung und Vielfalt betrifft, so möchte ich zwei wichtige Vereinbarungen begrüßen, die in jüngster Zeit im Bereich Film und audiovisuelle Medien getroffen wurden.

Der Staat hatte in diesen beiden Bereichen einen Kurs der öffentlichen Politik festgelegt, um der Unabhängigkeit einen neu definierten Raum zu geben und die Vielfalt des audiovisuellen und filmischen Schaffens zu gewährleisten. Sobald dieser Kurs festgelegt ist, müssen sich die Fachleute organisieren und Wege finden, ihre Differenzen zu überwinden. Übergang von der Regulierung zur Regulierung.

Ich bekenne mich voll und ganz zu dieser Methode, damit die öffentliche Gewalt die Welt, die sich von der Kulturindustrie zum digitalen Zeitalter bewegt, wirksam versteht. Diesen Ansatz haben wir bei der Regelung der Filmausstrahlung in den Kinos oder bei der Beziehung zwischen Fernsehanstalten und Produzenten eher gewählt als eine legislative Intervention.

In beiden Fällen war dieser Ansatz dank des Verantwortungsbewusstseins der Fachleute erfolgreich. Während der letzten Filmfestspiele in Cannes haben sich alle Filmschaffenden darauf geeinigt, die Bedingungen für die Ausstrahlung unabhängiger Filme und den Vertrieb in kleinen Städten und ländlichen Gebieten zu verbessern. Ich danke ihnen und begrüße die Verpflichtungen, die sie damit gegenüber mir eingegangen sind.

Ich freue mich auch, dass TF1 und die audiovisuellen Produzenten nach France Télévisions und nach zu langen Jahren des Streites eine Einigung erzielt haben, die das Engagement der Gruppe bei der Finanzierung der Gründung stärkt und die Konvergenz von Rundfunkanstalten und Produzenten in einer Logik von gemeinsamem Interesse bewirkt.

Die außergewöhnlichen Auswirkungen der starken Steuergutschrift für Dreharbeiten, die vom Präsidenten der Republik und vom Premierminister beschlossen wurde, verleihen dem Film- und audiovisuellen Sektor, der durch die Regulierung im Dienste der Vielfalt steht, größere industrielle Stärke.

Das Schaffen sind auch die regionalen Fonds für zeitgenössische Kunst, die FRAC. Das neue Gesetz erkennt auch den öffentlichen Charakter ihrer Sammlungen an und stärkt ihre Aufgaben. Die regelmäßigen Debatten über die Unveräußerlichkeit oder Unveräußerlichkeit von Kunstwerken aus den Sammlungen der regionalen Fonds für zeitgenössische Kunst sind nun abgeschlossen: Sie sind eine Garantie für die Versuchung, bestimmte Werke zu verkaufen, und eine schöne Anerkennung dieses zeitgenössischen Erbes.

Schließlich möchte ich die Frage der Informationsfreiheit mit dieser Thematik der kreativen Freiheit verbinden.

Dieses Feld wurde im Schöpfungsgesetz nicht behandelt. Es ist von zentraler Bedeutung in dem Gesetzentwurf über die Unabhängigkeit der Medien von Patrick Bloche.

Dieser Gesetzentwurf, der in eine zweite Lesung übergeht, soll die Unabhängigkeit der Redaktionsteams von den Interessen der Werbetreibenden und Aktionäre schützen. Ich habe zwei Änderungsanträge im Namen der Regierung eingebracht, einen zum Schutz der Funkfrequenzen vor Spekulation und einen zur Stärkung der Geheimhaltung der Quellen von Journalisten.

Denn was mit dem Schutz der Quellen von Journalisten, die durch das Dati-Gesetz von 2010 unzureichend abgesichert sind, Das ist der Reifegrad unserer Demokratie und ihre Fähigkeit, die Ermittlungsarbeit von Journalisten und Whistleblowern im Sinne des Allgemeininteresses zu verteidigen.

Die Freiheit der Schöpfung anerkennen, schützen und fördern. Den Dialog in den verschiedenen Familien der Kultur anerkennen, schützen und fördern. Auch die Arbeit von Künstlern und Technikern zu erkennen und zu schützen: dieses Ziel hat mich auch nicht verlassen.

Ich möchte natürlich auf die Anerkennung der besonderen Regelung der Arbeitslosenversicherung für Künstler und Techniker des darstellenden Sports hinweisen. Nie zuvor wurde eine solche Methode befolgt. Und nie zuvor haben wir eine solche Einigung erzielt, eine historische, verantwortungsvolle, vorbildliche und dauerhafte Vereinbarung.

Ein historisches Abkommen, denn zum ersten Mal hatten dank einer Bestimmung des Arbeitsgesetzes von 2015 die professionellen Organisationen der Show die Verhandlungsschlüssel und nicht die Konföderationen.

Sie haben dieses Treffen mit der Geschichte nicht verpasst und es geschafft, einstimmig zu unterzeichnen - Arbeitgeber, Künstler, Techniker, von der Fesac über CFDT und CGC bis zur CGT am 28. April dieses Jahres eine Vereinbarung, die der Realität der Beschäftigung von Künstlern und Theatertechnikern entspricht und seit mehr als 10 Jahren auf nachrichtenlose Forderungen reagiert.

Diese Vereinbarung ist historisch, sie ist auch verantwortlich: Sie dürfte im vollen Jahr Einsparungen von 84 bis 93 Millionen Euro ermöglichen, dank höherer Beiträge der Arbeitgeber, aber auch neuer Obergrenzen. Die Übernahme von zwei nationalen Maßnahmen in Höhe von 12 Mio. € durch den Fonds für Professionalisierung und Solidarität wird es ermöglichen, die 105 Mio. € zu erreichen, die der Sektor durch die anfängliche branchenübergreifende Ausrichtung benötigt.

In diesem Sinne ist die Vereinbarung auch vorbildlich, denn es ist inzwischen bekannt, dass das, was von den Arbeitgebern und Arbeitnehmern der Show erreicht wurde, im allgemeinen System nicht gelungen ist.

Das Abkommen ist auch dauerhaft: Es wird im Juli durch ein Dekret in Kraft treten, das die Regierung in den kommenden Tagen erlassen wird. Das ist die Entscheidung, die wir getroffen haben: die allgemeine Regelung, bei der die Verhandlungen gescheitert sind, zu verlängern, aber dieses einstimmige Abkommen für die Anhänge 8 und 10 per Dekret in Kraft treten zu lassen.

Darüber hinaus definieren wir mit den Fachleuten derzeit die Umrisse eines Fonds für die Beschäftigung in der darstellenden Kunst, der mit 90 Mio. € ausgestattet und im Herbst eingerichtet wird.

Wir müssen kollektiv erkennen, dass das, was getan wurde, außergewöhnlich ist, zugleich neu, gerecht und sicher für jene Künstler und Techniker, die den Reichtum der Schöpfung in Frankreich machen. Diese entscheidende Einigung, die gut für die Schaffung ist und gut für Frankreich ist, ist zu begrüßen.

Ich möchte auch die Frage des Kulturerbes ansprechen, das uns mit unserer gemeinsamen Geschichte verbindet und das möglichst vielen zugänglich sein muss.

Unser gemeinsames Fundament der Geschichte zu verstehen und zu kennen, ist entscheidend, damit unsere Gesellschaft ihren Sinn behält.

Die vorbeugende Archäologie gehörte zu den schwierigsten Artikeln des Gesetzes. Aber die Abgeordneten und Senatoren haben es geschafft, sich zu einigen, und das Gesetz sieht jetzt vor, dass der Staat die «wissenschaftliche Meisterschaft» aller archäologischen Operationen ausübt, während sich die Frage für diesen Sektor im Jahr 2003 stellte, der dem Wettbewerb offen stand.

Das Gesetz macht auch unser Schutzgebietsregime besser lesbar und schützt es, was unsere Mitbürger mit der Schaffung der «bemerkenswerten Kulturerbestätten» besser verstehen werden. Das geschützte Erbe ist eine Quelle des Stolzes für die Bewohner, schafft soziale Bindungen und ist oft eine Kraft der touristischen Entwicklung.

Für jeden Standort haben die Gemeinden die Wahl zwischen zwei Schutzniveaus. Damit haben alle Zugang zum «Schutz- und Erschließungsplan», dem höchsten Schutzniveau, das nicht mehr nur den geschützten Bereichen vorbehalten ist, sondern den über 800 bedeutenden Kulturerbestätten offen steht.

Darüber hinaus verstärkt Frankreich nach den Zerstörungen in Mossul, Nimroud oder Palmyra seine Mittel zur Bekämpfung des Handels mit Kulturgütern, der häufig zur Finanzierung terroristischer Gruppen beiträgt. Das Gesetz eröffnet nun die Möglichkeit, gefährdeten Werken Zuflucht zu gewähren und während eines Konflikts alle Sicherheitsgarantien zu bieten. Die Zerstörung von Überresten und Kunstwerken ist eine der Formen der zeitgenössischen Barbarei, die darauf abzielt, ganze Bevölkerungen zunichte zu machen, indem sie das zerstört, was ihre Geschichte und ihre Vergangenheit ausmacht, was sie in Zivilisation und Kultur ausmacht. Das ist auch in Mali geschehen, als die französische Intervention die Rettung von Mausoleen und Manuskripten in Timbuktu ermöglichte, den tiefen Quellen der westafrikanischen Geschichte.

Mit dem Gesetz wird zum ersten Mal auch das UNESCO-Weltkulturerbe in das französische innerstaatliche Recht, in den Code of Heritage, aufgenommen.

Als weiteres Element unserer Politik im Bereich des kulturellen Erbes wurde soeben eine Reflexion darüber eingeleitet, wie die Museen des 21. Jahrhunderts aussehen sollen, denn wir müssen der Entwicklung der Erwartungen des Publikums, der neuen Darstellungsweisen der Werke, Rechnung tragen, neue Perspektiven für die Vernetzung der Sammlungen und die Entwicklung der Berufe. Und nutzen Sie das außergewöhnliche Potenzial, das das Netzwerk der Museen Frankreichs für die Bildung der Bürger der Jugend bietet. Diese Überlegungen werden Ende 2016 abgeschlossen sein.

Unsere primäre und kollektive Verantwortung gilt den Kindern, den Jugendlichen, der Jugend, die die Welt, die wir gestalten, erben wird. Auch hier ist die Kultur mächtig, denn sie hält die Schlüssel zur Emanzipation, von der Beziehung zur anderen, manchmal auch zur Selbsterkenntnis.

Die künstlerische Hochschulbildung, die eine unserer Stärken ist, erhält durch das Gesetz neue Perspektiven, sei es der soziale Status der Schüler oder die Besonderheiten des dort entwickelten Forschungsunterrichts.

Was die künstlerische und kulturelle Bildung betrifft, so sind die vom Ministerium für Kultur dafür aufgewendeten Mittel seit vier Jahren um 80 % von 30 Mio. EUR im Jahr 2012 auf 54,6 Mio. EUR im Jahr 2016 gestiegen.

Diese neuen Mittel haben es ermöglicht, zahlreiche Initiativen zu ergreifen, um den Zugang der Jüngsten zur Kultur zu erleichtern und zu erweitern.

• Die diesjährige Buchveranstaltung, die vom 20. bis 31. Juli 2016 in ganz Frankreich stattfindet, ist ein Beispiel dafür; in ganz Frankreich werden junge Menschen - und insbesondere diejenigen, die nicht in die Ferien fahren - die Bücher zu sich kommen sehen;

• Die Eröffnung der Bibliotheken am Sonntag: Zum ersten Mal ab April wird der Staat die Gemeinden finanziell unterstützen, die diesen Weg gehen. Dies ist eine wichtige Maßnahme für die Familien und die Chancengleichheit;

• Eine weitere Initiative ist die Erweiterung des von der Pariser Philharmonie entwickelten Demos-Programms, das auf der Orchesterpraxis für Kinder zwischen 7 und 12 Jahren in den Arbeitervierteln basiert und bis 2018 schrittweise erweitert wird. Ich möchte Jean-Claude Casadesus grüßen, den Pionier der Demokratisierung der Orchestermusik seit Lille.

Wir werden mit Najat Vallaud-Belkacem im nächsten Schuljahr eine Aktion «Künstler an der Schule» starten, Künstlerresidenzen, die in hundert Schulen eingerichtet werden. Es geht darum, den Schülern den größten Horizont zu eröffnen und ihnen die Möglichkeit zu geben, Architekten, Fotografen, bildende Künstler, Schriftsteller, Comic-Autoren, Regisseure, Musiker, Schauspieler, Puppenspieler, Regisseure, Komponisten, Zirkusartisten, Videofilmer.

Diese Regelung wird es ermöglichen, die Notwendigkeit der Präsenz von Kunst und Künstlern in der Schule zu bekräftigen. Wir wissen, dass in diesem Bereich mehr getan werden muss, im Mittelpunkt der Schulzeit, wo die Chancengleichheit auf dem Spiel steht, wo die Emanzipation stattfindet, dort müssen wir besser und stärker präsent sein, durch das, was den Kindern durch die Ausbildung der Lehrer angeboten wird, durch gemeinsame Projekte.

Liebe Freunde, zum Schluß Europas.

Das Referendum, das zum Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union geführt hat, ist eine Botschaft, deren Tragweite und Folgen wir noch lange nicht abschätzen können. Für diejenigen, die die Tragik der Geschichte im Kopf haben, ist diese neue Nachricht traurig und beängstigend. Aber sie muss uns auch noch entschlossener machen.

Der Ansatz, der die Integration des Binnenmarktes zur Priorität macht, selbst wenn nationale Urheberrechts- oder kreative Finanzierungsschutzbestimmungen manchmal als «Hindernisse für die Schaffung eines Binnenmarktes» betrachtet werden, ist überholt.

Aber das wussten wir im Grunde schon seit längerer Zeit. Wir, die wir die Förderung des Kultursektors immer ausnahmsweise rechtfertigen mussten. Die Territorialität zu verteidigen und gleichzeitig überzeugte Europäer zu sein, weil sie einfach den kulturellen und sprachlichen Räumen entspricht, in denen wir schaffen. Um die wirtschaftlichen Auswirkungen der Kultur zu quantifizieren und abzuwägen, während ihre Hauptgrundlage nicht vorhanden ist.

Das ist der Reichtum Europas.

Seit eineinhalb Jahren haben wir es verstanden, uns selbst, einschließlich der Europäischen Kommission, Gehör zu verschaffen. Darin sehe ich den Beweis, dass Entschlossenheit und politischer Ehrgeiz sich auszahlen können. Der erfolgreiche Kampf des Präsidenten der Republik um die kulturelle Ausnahme mit Unterstützung der Fachleute bei der Aushandlung des Mandats, das der Kommission für den transatlantischen Vertrag erteilt wurde, war auch ein Beweis dafür.

Am 25. Mai hat die Europäische Kommission einen Vorschlag zur Überarbeitung der Richtlinie über audiovisuelle Mediendienste angenommen, der ermutigende Antworten auf die starken Bedenken Frankreichs bietet.

Im Herbst werden wir über das Urheberrecht und die Regulierung der Plattformen diskutieren, und Frankreich wird wie immer an der Spitze der kulturellen Ambitionen stehen, da das Urheberrecht der Schlüssel zur Schöpfung ist. Wir werden nicht davon abrücken und im Gegenteil, wir werden uns dafür einsetzen, das Recht und die Vergütung der Urheber dort zu verteidigen, wo heute die großen Plattformen den Großteil des Wertes einfangen.

Unser Kurs ist kulturelle Vielfalt und nicht Einheitlichkeit: Es liegt an uns zu zeigen, dass das Europa der Schöpfung, die Förderung seiner kulturellen Vielfalt und des Dialogs zwischen seinen Völkern und Kulturen unsere gemeinsame Zukunft ist. Ein Beweis dafür ist die Eröffnung des Comedian Spring in Montpellier vor einigen Tagen mit einem Stück von Goldoni in der denkwürdigen Inszenierung von Georgio Strelher, «einer bestimmten Vorstellung von Europa und Theater, offen und großzügig» um die Worte von Jean Varela zu wiederholen.

Liebe Freunde,

Durch ein Gesetz, das die Freiheit der Schöpfung verteidigt - obwohl alles uns sagt, dass sie nie selbstverständlich ist - die Vielfalt garantiert, die das Schöne und das Nachhaltige im täglichen Leben stärkt, die unser Erbe schützt,

auch durch den Fortbestand, dank einer verantwortungsvollen und historischen Vereinbarung, Wir haben es gemeinsam verstanden, Mittel und Wege zu finden, um der Schöpfung die Mittel zu geben, uns gegen das zu verteidigen, was wir nicht sein wollen, und uns vor allem zu erlauben, zu dem zu gelangen, was wir sein wollen.

Es ist viel verlangt, aber dieses Ideal, das sie trägt, tut sie mühelos, indem sie selbst anspruchsvoll und ehrgeizig ist, aber auch pluralistisch und zukunftsorientiert -getreu dem, was Frankreich in ihr sieht, hat sie immer in sich gesehen.

Ich bin Ihnen dankbar.