Herr Präsident, lieber Bruno Racine,

Meine Damen und Herren, liebe Freunde,

 

Mit besonderer Emotion feiere ich heute hier und mit Ihnen am 20. Junie Jahrestag der Einweihung dieses prächtigen Gebäudes der französischen Nationalbibliothek. 

Ein Ort, den Präsident François Mitterrand, der die Kultur in den Mittelpunkt des republikanischen Projekts stellte, als das schlagende Herz unserer Demokratie betrachtete.

Er, der die Bibliotheken beschrieb, nährt unsere gemeinsamen Werte wie eines der wahren Instrumente des Rechts der Völker und Individuen auf Wissen», «eine Waffe im Kampf um die Freiheit»[1]die BNF in eine große und beliebte Bibliothek »[1].

20 Jahre später, nach der schrecklichen Herausforderung, die die Anschläge im Januar für unsere Republik darstellten, hallt dieses Ziel stärker als je zuvor wider.

In einer Gesellschaft, die mit der Infragestellung der Werte der Freiheit, der Toleranz und der Laizität konfrontiert ist, stellen die Bibliotheken, an erster Stelle die, die François Mitterrand als «die größte und modernste der Welt»eine zentrale Rolle spielen.

Tempel der Gedanken- und Veröffentlichungsfreiheit sind Orte des Teilens, Räume der Begegnung, der Debatte und des Dialogs, Bewahrer des Gedächtnisses eines Volkes und der Vielfalt seines Denkens. Die vier offenen Bücher, die von Dominique Perrault gedacht wurden, erinnern uns an diese Rolle der Bibliotheken im Dienst des Austauschs und der Toleranz.

Zunächst möchte ich das Engagement der BnF im Dienst der Werte unserer Republik im Rahmen der Mobilisierung des Kultursektors begrüßen, um eine Antwort auf die tiefe Krise zu geben, die unser Land durchmacht und die im Herzen seiner Prinzipien angegriffen wird. Insbesondere durch die den Lehrern zur Verfügung gestellten pädagogischen Ressourcen nach Reflexionen von Intellektuellen und Akademikern, darunter Mona Ozouf, eine große republikanische Figur, und die Hommage an die Pressezeichnungen in der Julien Cain Allee, letzte Woche eingeweiht, in Anwesenheit von Familien und Verwandten der ermordeten Zeichner von Charlie Hebdo.

Wir alle sind davon überzeugt, dass die Antwort auf diese schreckliche Herausforderung für unsere Republik vor allem kulturell ist.

Aus diesem Grund muss die BnF, wie alle unsere Kultureinrichtungen, ihre Anstrengungen verdoppeln, um ihre Türen für alle unsere Bürger weit zu öffnen und ihre Praktiken und Gebräuche besser zu berücksichtigen.

Dies erfordert eine Reflexion über die Entwicklung des Zugangs und der Diversifizierung des Publikums, aber auch die Digitalisierung, die den demokratischen Ehrgeiz des Zugangs aller zu den Werken des Geistes neu belebt.

Diese Herausforderungen bildeten die Grundlage für das von François Mitterrand ausgedachte Projekt, das die BnF «[steht] allen zur Verfügung», [verwendet] die modernsten Datenübertragungstechnologien»[1].  

Wie ihr Inspirator es gewollt hat, muss diese Bibliothek, die natürlich die Bibliothek der Forscher und der Erhalt der unschätzbaren Sammlungen unserer Geschichte ist, auch die aller unserer Mitbürger sein. Es ist eine große Herausforderung für diesen «Tempel des Wissens», diese «Hochburg der Gelehrsamkeit», die beeindruckt.

Um dieser Herausforderung und dem Bestreben nach Öffnung gerecht zu werden, wurde die Bibliothek des Hochgartens gegründet, die jährlich 500'000 Leser unter sehr hochwertigen Bedingungen empfängt.

Im Dienste dieser Offenheit müssen auch die Politik des Zugangs zu digitalen Daten, die Politik der Aufnahme junger Menschen oder ihrer Familien und die Arbeit mit den Akteuren in der Nähe - der benachbarten Universität, Die Stadt Paris, die Kulturakteure - um die BNF in ihrem Gebiet zu verankern.

Die grosse Baustelle am Standort Richelieu bietet tolle Öffnungsmöglichkeiten. Eine Gelegenheit, die Sie nicht verpassen sollten. Durch die Neugestaltung der historischen Stätte wünsche ich mir, dass die BnF in Zusammenarbeit mit dem Nationalen Institut für Kunstgeschichte einen Raum für die Weitergabe und den Austausch von Wissen und unseres Erbes mit neuen Dienstleistungen für die Leser schaffen kann. Ob sie diesen Ort zu einem Ort macht, der der Stadt, ihren Besuchern offen steht - morgen können die Besucher des benachbarten Louvre oder des Museums der dekorativen Künste ihre Entdeckung zum Beispiel mit der Galerie der Meisterwerke der BNF bereichern. Ein Ort, der auch für Gruppen von Jugendlichen in der Schule oder außerhalb der Schulzeit offen ist.

In Anbetracht dieser Überlegungen über neue Dienstleistungen und der Dynamik, die sich für die Erneuerung und Diversifizierung des Publikums der BnF einsetzt, kann einer der Hebel -das ist nicht der einzige- der Preishebel sein: Ich hoffe, dass Sie Auch in diesem Bereich werde ich bis zum Sommer Vorschläge machen.

Attraktivität und Anpassung an die Erwartungen des Publikums sind nicht nur für die BnF von Bedeutung. Es muss im Mittelpunkt der Überlegungen über die Zukunft aller öffentlichen Lesebibliotheken stehen. Sie erfüllen ihre demokratische Aufgabe nie besser, als wenn sie sich sowohl durch die angebotenen Dienstleistungen als auch durch ihre Zugänglichkeit den Bedürfnissen der Bevölkerung anpassen.

Mit 15 Millionen Nutzern und 16.000 Lesepunkten im ganzen Land sind Bibliotheken das größte kulturelle Netzwerk in den Gebieten und der erste öffentliche Nahversorgungsdienst. Es ist eine beträchtliche Ressource für den Zugang aller zu Kultur und Wissen.

Aber ein öffentlicher Dienst ist nur dann wirksam, wenn er den Bedürfnissen der Öffentlichkeit entspricht.

Heute öffnen Stadtbibliotheken durchschnittlich 14 Stunden pro Woche, und wenn sie länger geöffnet sind, ist es oft zu den Zeiten, zu denen die Bevölkerung arbeitet. Aber die Erwartungen zu erfüllen bedeutet auch, offen zu sein, wenn die Franzosen verfügbar sind: in der Mittagspause, am Abend, am Samstag oder am Sonntag.

Erfolgreiche Erfahrungen im Netz des öffentlichen Lesens zeigen die Relevanz einer Aktion zu den Öffnungszeiten. Sie sind jedoch nicht allgemein verbreitet, da sie mit großen organisatorischen Aufgaben verbunden sind, mit dem Personal, mit den gewählten Vertretern, mit der Qualität der Dienstleistungen, die global angeboten werden können.

Um nach den Arbeiten vom 8. Dezember dieses Jahres auf nationaler Ebene weitere Überlegungen zu diesem Thema anzustellen, habe ich beschlossen, der Senatorin Sylvie Robert eine Mission zur Anpassung der Öffnungszeiten öffentlicher Bibliotheken an den Lebensrhythmus der Bevölkerung zu übertragen. Auf der Grundlage einer Konsultation vieler Kommunalpolitiker, die für diese Politik zuständig sind, und der Fachleute erwarte ich von Sylvie Robert konkrete Vorschläge, um die Gebietskörperschaften in ihrer öffentlichen Lesepolitik zu begleiten und zu unterstützen.

Für alle zugänglich zu sein und alle Zielgruppen zu erreichen, kann nicht ohne die Entwicklung einer ehrgeizigen Digitalpolitik erreicht werden, die den Gepflogenheiten unserer Mitbürger möglichst nahe kommt.

Ich möchte die hervorragende Arbeit der BnF in dieser Hinsicht würdigen, die seit 20 Jahren an der Spitze der Innovation steht: Hier war die größte Herausforderung und die spektakulärsten Ergebnisse wurden erzielt.

Die digitale Bibliothek Gallica, die sich in zehn Jahren zu einer der größten digitalen Bibliotheken der Welt entwickelt hat, mit mehr als 3 Millionen Online-Dokumenten, darunter mehr als 500.000 Bücher und nicht weniger als 14 Millionen Besuchern im vergangenen Jahr.

Die BnF ist auch zum Internet-Speicher geworden, dessen gesetzliche Hinterlegung für französische Seiten sie sicherstellt.

Sie macht nun Hunderttausende von Werken zugänglich, die im Rahmen des Projekts Relire nicht mehr verfügbar sind.

Um noch einen Schritt weiter zu gehen, muss man nun über die Anreicherung der vorgeschlagenen Online-Ressourcen der BnF nachdenken. Die digitale Ausleihe ist eine wichtige Innovation, die es ermöglicht, die Reichweite von Bibliotheken zu verzehnfachen. Die französische Nationalbibliothek kann sich dieser Entwicklung nicht entziehen. 

Um relevant zu sein, muss ein solcher Ansatz komplementär sein und nicht mit dem konkurrieren, das von den Gebietsbibliotheken und Hochschulbibliotheken unternommen wird, wovon die Unterzeichnung der 12 Empfehlungen für die digitale Ausleihe in der Bibliothek im Dezember letzten Jahres zeugt.

Deshalb möchte ich Sie bitten, mir in den kommenden Monaten Vorschläge zu machen, welche Rolle die BnF bei der Entwicklung des Fernzugangs zu Ressourcen spielen könnte.

Die BnF hat die digitale Wende geschafft.

Sie spielt eine entscheidende Rolle bei der Verbreitung von Metadaten im Rahmen der Politik der Öffnung öffentlicher kultureller Daten und ist zu einer der digitalen Speerspitzen des Ministeriums geworden.

Ich wünsche mir, dass die BnF ihr gesamtes Fachwissen und ihre Erfahrung in den Dienst der neuen digitalen Strategie des Ministeriums für Kultur und Kommunikation stellen kann.

Während viele öffentliche Einrichtungen wie die BnF die digitale Herausforderung erfolgreich gemeistert haben, Ich halte es heute für unerlässlich, eine umfassende und kohärente digitale Strategie für alle Akteure des Ministeriums für Kultur und Kommunikation zu formalisieren.

In 15 Jahren hat das Kulturministerium enorme Digitalisierungsarbeiten durchgeführt, und die Teams aller unserer öffentlichen Einrichtungen waren bestrebt, die Bedingungen für die Digitalisierung unseres Erbes zu schaffen. Heute müssen wir diese Reichtümer der Öffentlichkeit zugänglich machen. Die Digitalisierung muss einer der Hebel für die Verbreitung der Kultur in allen Gebieten sein.

Die digitale Agenda wird von einer digitalen Zelle im Ministerium koordiniert. Sie wird konsequent nutzungsorientiert und im digitalen Ökosystem verankert sein.

Es ist mein Ehrgeiz, die Initiativen und Aktionen, die heute in den Schulen und im Ministerium durchgeführt werden, zu bündeln und die Bereitstellung von öffentlichen kulturellen Daten und Inhalten unter Wahrung des Urheberrechts in eine kollektive Dynamik zu integrieren, sowie die Fortsetzung der großen Digitalisierungsarbeit.

Diese Strategie soll es auch ermöglichen, Rechtsgrundsätze festzulegen, die die Betreiber in ihren Beziehungen zu den großen digitalen Akteuren leiten können, eine Kartierung der vorhandenen oder wünschenswerten digitalen Kompetenzen vorzuschlagen; Wertschätzung und Bekanntmachung des digitalen kulturellen Wissens. Die digitale Öffnung muss im Vertrauen erfolgen, damit jede Einrichtung des Ministeriums mit ihrer Besonderheit, ihren Berufen und ihrem Fachwissen im Bereich der Erhaltung, findet den besten Weg, um den kulturellen und künstlerischen Reichtum, der das Eigentum aller unserer Mitbürger ist, zu fördern und zu verbreiten

Ich kann mich darauf verlassen, dass die BnF eine der treibenden Kräfte für dieses Ziel ist. 

Abschließend möchte ich allen Handwerkern, die an der Seite von François Mitterrand an dieser herrlichen Bibliothek gearbeitet haben, meine Anerkennung aussprechen, seinen aufeinanderfolgenden Führern, von denen viele heute Abend mit einem bewegenden Gedanken an diejenigen, die uns verlassen haben, unter uns sind. Ich möchte auch alle Mitarbeiter grüßen, die täglich daran arbeiten, die BnF «umfangreiche Volksbibliothek» von François Mitterrand geträumt.

Dank Ihnen hat es die Nationalbibliothek Frankreichs in zwei Jahrzehnten geschafft, eine der größten modernen Bibliotheken des 21. Jahrhunderts zu werden, die den Spuren einer langen Tradition und einer glorreichen Vergangenheit folgt.

Dank Ihnen ist sie jeden Tag mehr die Bibliothek aller Franzosen, eine digitale Bibliothek, die den Gepflogenheiten unserer Mitbürger am nächsten kommt und Pierre Nora Recht geben wird, der sie 1988 folgendermaßen beschrieben hat: Diese Bibliothek ist nicht wie die anderen, ihre Funktionsweise ist das Herz der nationalen Kultur »

Ich bin Ihnen dankbar.

 

[1] 14. Juli 1988, Bau und Einrichtung einer oder der größten und modernsten Bibliothek der Welt...(wer) alle Bereiche des Wissens abdecken, allen zur Verfügung stehen, die modernsten Technologien der Datenübertragung nutzen, aus der Ferne konsultiert werden können und mit anderen europäischen Bibliotheken in Verbindung treten»