Lieber Jean-Louis Aubert,

Wir ehren heute denjenigen, der seine Karriere dem «Singen gewidmet hat, um uns vergessen zu lassen/ das Böse zu leben/ das Böse zu lieben» und «an die Türen zu klopfen», um uns «auf den Trümmern unserer Welt» tanzen zu lassen.

Mit Telefon haben Sie den Soundtrack einer ganzen Epoche komponiert, den Soundtrack der Mitterrand-Generation, der durch den Sieg von 81 Jahren belebt wurde. Von Mai zu Mai haben Sie den Ton eines unglaublichen Jahrzehnts vorgegeben.

Der Erfolg ist augenblicklich, 1977 ist die Liebe einer ganzen Generation für diese Gruppe von aufstrebenden jungen Leuten: das kostenlose Konzert, das Sie in der U-Bahn geben, das Konzert von Metro ist zu viel und «Zackenbarsche im Aquarium», lähmt die ganze Linie 11.

Als musikalisches Phänomen etablierte sich Telefon schnell als die größte französische Rockband und jeder nährte die Hoffnung auf seine Reformation. Denn weit über das Jahrzehnt hinaus, das er nachhaltig geprägt hat, ist Téléphone das Herz und der Körper vieler Generationen: Seine Titel sind zu zeitlosen Hymnen einer Jugend geworden, für die «das Leben nur ein Tag» ist und die vonEine andere Welt «Runde Erde», «blonder Mond», wo «die Schatten der Welt tanzen».

Auch heute, Jahre nach ihren Ältesten, schließen auch sie die Augen «um nicht zu sehen, dass ein neuer Tag anbricht», auch sie «beim Flüstern der Stadt, am Morgen der wilden Nächte», nichts beunruhigt sie.

Ihre Stimme hat die Bühne nie verlassen, sie gibt weiterhin den Rhythmus unseres Lebens an und nimmt den Puls unserer Freuden und Sorgen. Diese Stimme, die von Erfolg zu Erfolg «zu uns zurückkehrt/ und nicht immer da ist», singt  « Züge, die noch abfahren»,  die blaue Stunde wo alles schläft, «Mondzeit», Die Illusion «die uns gegen den Sinn der Zeit schwimmen lässt». Mit Ihnen blutet man, wenn es «eine Zeit in unserem Leben fehlt», ein «Lachen in der Langeweile», mit Ihnen liebt man «was wegläuft, wie man das Leben liebt».

«Es ist wieder Zeit», sagen Sie sich mit Nachdruck und singen Sie Ihr ökologisches Engagement in Blau Weiss Grün, Ihre 2zehnte Solo-Album, erinnert uns in Was werden wir ihnen lassen, «  Wenn sich die Erde morgen öffnet/ wie ein großer Mund/ wir werden ihr unsere Worte geben/ aber sie wird hungrig sein».

Als Wolkenjäger und Stundensammler haben Sie mit den Größten zusammengearbeitet, um uns poetische humanistische Texte zu liefern, in denen Leidenschaften, Schicksalsschläge und Blutvergießen hervortreten.

Barbara schenkt Ihnen zwei wunderbare Lieder, deren Worte unsere Nächte erhellen : Wenn die Menschen taub sind, hören sie nicht mehr den Schrei der Menschen [... ] Du wirst sehen, die Morgendämmerung kehrt trotzdem zurück», aber auch «klare Morgen- und schwarze Nächte, die Welt ist eine Hoffnung».

Nachdem Sie Rimbaud gesungen haben, geben Sie den Worten von Michel Houellebecq «Flügel», um Ihren eigenen Ausdruck wiederzugeben und eine Poesie zu singen, die «durch ein lyrisches Universum wie durch einen Körper geht, den man sehr geliebt hat», die sich fragt, «wo die Götter gewesen sind» Wo die Natur kaum «aus ihrem langweiligen Traum» herauskommt.

Lieber Jean-Louis Aubert, Sie verkörpern eine schöne Idee von Rock und Musik, die «die neben uns geht», unser treuester Begleiter. In Ihrem Roc'Eclair sagen Sie uns, dass Sie «für alle, die vorbeikommen, und für alle, die bleiben» singen, heute sind es all diese, die Nachtwächter, die Seeleute auf der Durchreise und im Liegestuhl, die Großen und die Kleinen, die Sie ehren.

Lieber Jean-Louis Aubert, im Namen der Französischen Republik machen wir Sie zum Offizier im Orden der Künste und der Literatur.