Eröffnung der 40. Ausgabe des Internationalen Comic- und Bildfestivals von Angoulême

Zunächst möchte ich Ihnen meine Freude darüber zum Ausdruck bringen, dass ich heute bei der 40. Ausgabe des Internationalen Comic- und Bildfestivals von Angoulême anwesend bin.

Denn dieses Festival ist ein außergewöhnliches Abenteuer: Comic-Enthusiasten, Autoren, Leser, Buchhändler, Zeichner, Verleger, die Angoulême im Laufe der Jahre zur Comic-Hauptstadt und ein Muss für Profis gemacht haben. Das Internationale Comic- und Bildfestival von Angoulême ist ein wertvoller Ort, an dem sich in der Dicke seines 40-jährigen Bestehens, seiner Erfahrung, Mediation und Kreation mit der Gegenwart verbinden. Der Platz, der der Jugend eingeräumt wird, ist nicht umsonst in dieser erhaltenen Vitalität, und ich möchte die Politik des Festivals in diesem Bereich begrüßen.

Die Jugend steht im Mittelpunkt meiner Sorgen, und ich habe den Zugang zu Kunst und Kultur zu einem Schwerpunkt gemacht, der alle Politiken meines Ministeriums durchdringt und artikuliert. Ich beabsichtige, dies durch eine konzertierte Politik der Verallgemeinerung der künstlerischen und kulturellen Bildung umzusetzen, damit jedes Kind die Möglichkeit hat, mit Künstlern und Werken in Kontakt zu treten.

Ich bin in der Tat überzeugt, ich glaube, dass die lebendige und intelligente Begegnung mit der Kunst den Aufbau der Persönlichkeit, die Öffnung der Phantasie und die Versöhnung mit dem Geschmack und dem Wunsch zu lernen ermöglicht.

Und welches ist das beste Sprungbrett für diesen Flug? Es sind Zivilisationen, Kontinente, Galaxien in Reichweite, die es zu erforschen gilt; es ist der Alltag, das Abenteuer um die Ecke.

Und welches Schiff könnte schöner sein, als das des Angoulême-Festivals? Dort kann man lesen, schauen und entdecken, aber auch zuhören, begegnen und erleben.

Ich kann auch nicht umhin, über den Weg nachzudenken, den der Comic zurückgelegt hat. Vor 40 Jahren wurde er noch als eine kleine Art angesehen. Seitdem hat sie sich ihre literarischen Verdienste verdient, ohne etwas von ihrer Kühnheit und Vielfalt zu verlieren. Heute ist der Präsident der Verlegergewerkschaft, Vincent Montagne, ein großer Verlag von Comics: Es gibt ein ganzes Symbol.

Die 2011 von meinem Ministerium durchgeführte umfassende nationale Untersuchung zum Lesen von Comics hat zum ersten Mal die Konturen der Rolle von Comics in der Kulturlandschaft abgesteckt. Sie zeigt, dass alle Franzosen jetzt über ein Minimum an Kenntnissen in diesem Bereich verfügen und dass mehr als drei von vier Franzosen angeben, sie bereits gelesen zu haben. Dieser Anteil steigt auf neun von zehn französischen Personen unter 30 Jahren und 90 % der 11- bis 14-Jährigen. Dies zeigt, wenn es nötig war, die starke Verbindung zwischen Jugend und Comic, und die wachsende Bedeutung, die BD durch bloße Generationswirkung in der kulturellen Praxis einnehmen wird.

Es ist auch ein Sektor, dem es wirtschaftlich gut geht, mit einem leichten Anstieg der Umsätze (+0,5%) im Jahr 2012, verglichen mit einem Rückgang für das Pfund insgesamt (-2%), was im aktuellen Kontext keine Kleinigkeit ist.

Ich möchte auch die Bedeutung des Netzes der Buchhandlungen in Frankreich und insbesondere das Netz CANAL BD würdigen, in dem rund 100 Comicbuchhändler tätig sind.

Der kontinuierliche Anstieg der Comic-Produktion im letzten Jahrzehnt, der sich 2012 mit mehr als 5.500 Neuheiten bestätigt hat, ist ein Zeichen für die Dynamik dieses Sektors, Sie trägt dazu bei, die Vielfalt der redaktionellen Produktion zu erhöhen, indem sie jedes Jahr einer größeren Anzahl kreativer Werke eine Chance gibt. Dies entspricht meiner Meinung nach auch einer Nachfrage des Publikums, das sich bei den Veranstaltungen und Festivals rund um den Comic, an erster Stelle der FIBD, stark drängt.

Ich wünsche mir, dass der Comic-Sektor die Dynamik und Kreativität behält, die wir ihm kennen und die die starke Entwicklung der letzten Jahre erklärt. Verlage wie der Verein, Flblb, Cornelius, Die Blasenbox und viele andere tun viel für diese redaktionelle Vielfalt und die Entdeckung neuer Talente.

Meine Dienststellen achten auch besonders auf digitale Probleme. Der Comic-Sektor ist einer von denen, die diese Kurve sehr früh angehen konnten. So ist es heute in der Lage, ein umfangreiches und vielfältiges Angebot an Titeln in digitaler Form anzubieten, das für die Wiedergabe auf verschiedenen Medien (Tablets, Smartphones usw.) geeignet ist.

Die Aufgabe des Staates besteht darin, dafür zu sorgen, daß dieser Marktwandel unter Bedingungen erfolgt, die eine angemessene Vergütung der verschiedenen Akteure der Kette, insbesondere derRechte, um die Einführung von Geschäftsmodellen zu gewährleisten, die die Produktion und Verbreitung eines vielfältigen redaktionellen Angebots ermöglichen.

Um diesen Rahmen zu schaffen, wurden bereits verschiedene Maßnahmen ergriffen: Es handelt sich natürlich um das Gesetz vom 26. Mai 2011 über den Preis von E-Books, das die Anwendung des Grundsatzes des einheitlichen Buchpreises in der digitalen Welt garantiert, oder die Anwendung des ermäßigten Mehrwertsteuersatzes für digitale Bücher, um die Entwicklung dieses Marktes zu fördern.

Außerdem laufen derzeit Verhandlungen zwischen Urhebern und Verlegern unter der Schirmherrschaft des MCC über den Verlagsvertrag, in denen insbesondere die Frage des Verlagsvertrags in digitaler Zeit behandelt wird. Ich weiß, dass viele Comic-Autoren sie aufmerksam verfolgen.

 Was mich heute beeindruckt, wenn die höchsten Vertreter der Stadt, der Agglomeration, des Departements, der Region und des Staates zusammenkommen, ist die erfolgreiche Wette eines Territoriums. Es sind gewählte Vertreter, Partner, die auf eine Strategie gesetzt haben, die Kunst und Kultur in den Mittelpunkt ihres wirtschaftlichen und sozialen Projekts stellt. Was ich am Erfolg des Festivals, aber auch des Pôle Image und der Cité Internationale de la Cartoe et de l'Image (CIBDI) sehe, ist der Erfolg des Dialogs und der Partnerschaft zwischen öffentlichen Behörden, gemeinnützigen und privaten Akteuren.

Ich freue mich, dass mein Amt einen Anteil an dieser Partnerschaft hat. Wir unterstützen das Festival 2013 mit 186'000 €. Das war bereits 2012 der Fall. Diese Unterstützung erfolgt einerseits in Form einer Unterstützung durch das Centre National du Livre im Rahmen der Unterstützung der Durchführung bedeutender und qualitativ hochwertiger literarischer Veranstaltungen durch seine Kommission Vie Littéraire. Dies ist ein weiteres Zeichen für den Wert der Veranstaltung.

Ich bin auch sehr an der Beteiligung der DRAC interessiert, die zusammen mit Ihnen eine dreijährige Zielvereinbarung unterzeichnet hat, die die lokalen Behörden mit den Organisatoren des Festivals verbindet. Dieser Konvent geht zu Ende, und es scheint mir, dass es für uns alle eine Gelegenheit sein wird, kollegial und gelassen darüber zu sprechen, wie wir dieses Festival, das uns allen am Herzen liegt, angemessen, kohärent und konzertiert begleiten können.