Herr Präsident der Region Midi Pyrénées, lieber Martin Malvy
Herr Abgeordneter - Vorsitzender des Generalrats von Gers, lieber Philippe Martin
Lieber Bürgermeister Franck Montaugé
Herr Präfekt von Gers,
Sehr geehrte Herren Präsident und Direktor von Circa, sehr geehrte Christophe Blandin Estournet und sehr geehrter Marc Fouilland
Liebe Freunde, Künstler und Zirkusprofis, hier viele.

Es ist mir eine Freude, mit Ihnen hier in Auch anlässlich des 25. CIRCA, des aktuellen Zirkusfestivals, zur Einweihung des Zentrums für Innovation und Forschung Circassien, des CIRC - Auch, Gers, Midi-Pyrénées, und ich werde Frankreich und Europa hinzufügen!

CIRCa hat jetzt seinen CIRC und dieser neue Ort widmet mit dem Festival hier in diesem schönen Land des Gers der Begegnung zwischen diesen Werkzeugen der Exzellenz und der Originalität einerseits und diesen so wesentlichen Werten, die der Zirkus trägt, andererseits: Solidarität, Unternehmergeist, Strenge, aber auch Respekt vor dem anderen und das Engagement des Einzelnen in einem kollektiven Projekt. Das sind keine leeren Worte für Künstler, die jeden Abend auf die Tanzfläche gehen. Für die geht es darum, sich in einem künstlerischen Projekt, das für den Zirkus, vielleicht mehr als für andere Disziplinen, oft mit einem Lebensprojekt zusammenfällt, total zu geben. Eine Ethik des Lebens, die sich auch in unseren öffentlichen Raum einfügt, denn diese vom Zirkus verkörperten Werte sind diejenigen, die den öffentlichen Dienst begründen und die ich beanspruche: eine Bürgerkultur und eine Forderung an alle Bürger.

In diesem Rugby-Land weiß man, was ein kollektives Projekt ist. Es entstand hier aus der Verbindung von Leidenschaften: Leidenschaft einer Gruppe von Zirkusliebhabern, die sich um den Abt von Lavenère-Lussan versammelten, die 1975 die Schule des Pop Circus gründeten; Leidenschaft eines Teams von Kulturschaffenden, Heute moderiert von Marc Fouilland und seinem Präsidenten Christophe Blandin- Estournet.

Aus dieser freundschaftlichen Auseinandersetzung entstand 2001 der Verein Circa, der das Festival mit der Stadt Auch verband. Circa, eine anerkannte Vertragsszene für den Zirkus und mit einem Wanderzelt ausgestattet, führt das ursprüngliche Projekt fort: Unterstützung und Förderung des Zirkus, mit besonderer Aufmerksamkeit für junge aufstrebende Künstler, begleitet sie auf ihrem beruflichen Weg, von der Ausbildung bis zur Schöpfung.

So ist das Festival zweifellos zum wichtigsten Treffpunkt des Zirkus geworden, der hier in all seinen Bestandteilen vereint ist. Mit den Aktionen, die während der gesamten Saison und in der gesamten Region durchgeführt werden, behauptet sich Circa als strukturierender Akteur für den zeitgenössischen Zirkus: auf regionaler Ebene, neben der Lido-Schule, vom Fabrikationsort Grainerie und in Verbindung mit zahlreichen Künstlern, die sich in den Midi-Pyrenäen niedergelassen haben.
Auf nationaler Ebene wurde es zu einem der nationalen Zentren der Zirkuskunst, das 2010 vom Kulturministerium mit dem Label ausgezeichnet wurde.

Circa fehlte ein Raum, der dem Anspruch des Projekts entsprach. Heute ist es soweit. Natürlich möchte ich die Hartnäckigkeit würdigen, mit der das Team in all den Jahren dieses Projekt zum Abschluss gebracht hat, aber ich möchte auch den Willen und das Zuhören der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften und die Überzeugung der gewählten Vertreter würdigen, Sie ließen den Ball nicht los und verwandelten den Test: dieses wunderschöne Ensemble, das heute eingeweiht wird, mehr als 6.000 m2 für den Zirkus, mit Wohn-, Arbeits- und Empfangsräumen für Festzelte, in deren Mitte diese Struktur steht ... Oval, ein ganzes Symbol.

All dies hätte nicht ohne eine der größten Errungenschaften dieses Abenteuers geschehen können: die Zustimmung der Öffentlichkeit. Von Anfang an trug die Freiwilligenbewegung das Festival, das pulsierende Herz des Projekts, wie man gemeinsam ein Gemeingut trägt. Circa traf Menschen in ländlichen Gebieten, weit entfernt vom kulturellen Angebot großer Städte. Seit jeher war die Verbindung mit der Schulwelt ein wesentlicher Motor des Projekts, mit der Eröffnung einer Zirkusoption im Lycée Le Garros, ohne die Arbeit zu vergessen, die immer in Partnerschaft mit dem Pop Circus in Kindergärten und Grundschulen durchgeführt wird, Schulen und Gymnasien des Gers. Dies sind weitere beispielhafte Aktionen, die ich hervorheben möchte, um die Energie und das Know-how zu nutzen, die ich gemeinsam mit meinen Regierungskollegen in unseren Plan für die Kunst- und Kulturbildung einbringen möchte.

Für das Ministerium ist die erste Verpflichtung, wie Sie wissen, die Unterstützung der Künstler, zunächst in ihrer beruflichen Laufbahn durch Ausbildung, von der Erstausbildung bis zur Umschulung, aber natürlich auch in der Begleitung der Schöpfung und der Inschrift in der Stadt.

Zu Beginn der Karriere eines Zirkuskünstlers gibt es immer mehr Freizeitschulen, die die Popularität dieser Kunst und der lebendigen Brücken zwischen Amateuren und Profis bezeugen. Dieses Festival ist ein klarer Beweis dafür. Dank der Tätigkeit der Fédération Française des Ecoles de Cirque können diese Schulen von Beratung und Begleitung profitieren, um sichere Bedingungen für die circassianische Aktivität zu bieten. Sehr bald wird ein staatliches Diplom eine höhere Qualifikation für den Beruf des Zirkuslehrers bringen.

Die zweite Stufe sind die Berufsschulen. Sie müssen durch eine entschlossenere institutionelle Anerkennung gestärkt werden. Dieser Rahmen ist entscheidend, um diesen Übergang zur Professionalisierung weiter zu koordinieren. Das Projekt ist offen und muss in einem Dialog zwischen Partnern, Staat und Gebietskörperschaften enden.

Auf die höhere Bildung: Die DNSP Zirkuskünstler wird bald umgesetzt werden. Es wird das Exzellenzniveau stärken, das die französischen Zirkusschulen international auszeichnet. Außerdem wird es den Künstlern die Möglichkeit bieten, ihre Diplome in ganz Europa als Bachelor-Abschlüsse anzuerkennen. Wie bei den anderen künstlerischen Disziplinen bedeutet diese doppelte Anerkennung eine positive Annäherung zwischen der Welt der Kunst und der der Universität eigenen Forschung.

Im Zentrum der Einrichtung und ursprünglich für viele Künstler, die ich hier sehe, befindet sich natürlich das Nationale Kunstzentrum des Zirkus von Châlons-en-Champagne. Dies ist eine Gelegenheit für mich, dieser Schule, allen ihren künstlerischen, pädagogischen, administrativen und technischen Teams sowie ihrem Präsidenten Bernard Latarjet und ihrem Direktor Jean-Jean-François Marguerin, den ich besonders in diesen Tagen begrüßen möchte, in denen er die Hand der Schulleitung übergeben wird, um zu neuen Aufgaben berufen zu werden. Nach mehreren Jahren der Neugründung können sie stolz auf ihr Werk sein, da sie eine Einrichtung in der vollen Kraft ihrer Mittel übergeben, bereit, eine neue Phase ihrer Geschichte zu beginnen.

Diese neue Phase wird vom neuen Generaldirektor, Gérard Fasoli, geleitet, dessen Ernennung ich Ihnen heute mit Freude bekannt geben möchte. Zweifellos wird er den künstlerischen und pädagogischen Ehrgeiz der Schule in seiner Rolle als Eckpfeiler des circassischen Gebäudes tragen. Die Verbindungen zum Beruf werden gestärkt. Der Platz des CNAC auf internationaler Ebene wird gestärkt, indem er auf seiner Hauptaktion aufbaut, der Ausbildung herausragender Künstler für den Zirkus von morgen. Gérard Fasoli verfügt in der Tat über eine doppelte Erfahrung als Künstler und Pädagoge, auch auf internationalem Niveau, wie seine jüngste Leitung an der Hochschule für Zirkuskunst in Brüssel zeigt. Die mit der Landesschule Rosny-sous-Bois eingeleitete Konsolidierung der Hochschulausbildung wird abgeschlossen, um die Umsetzung des DNSP Zirkuskünstler ab dem nächsten Jahr sicherzustellen.

Wie gesagt, es geht auch darum, die Künstler in allen Phasen ihrer beruflichen Laufbahn zu stärken. Dank der Mobilisierung der Sozialpartner - AFDAS und Audiens - und der Beteiligung der Syndicat du cirque de création können Zirkuskünstler von einem Programm profitieren, das Umschulungsprojekte erleichtert, Das ist sehr wichtig für eine Kunst, die das Physische so stark in Anspruch nimmt.

Zweitens hat das Ministerium für Kultur in den letzten zehn Jahren der Eintragung von Einrichtungen, die die Aufgaben der Begleitung der Gründung und der Verbreitung wahrnehmen können, besondere Aufmerksamkeit gewidmet; im Interesse der Begegnung und Sensibilisierung der Öffentlichkeit. Die zwölf nationalen Zentren für Zirkuskunst wurden mit dem Label ausgezeichnet. Die mehrjährige Zielvereinbarung, die wir heute gemeinsam unterzeichnen, zeugt für Circa von der staatlichen Anerkennung dieser
Kennzeichnung. Zirkuskünstler, Nomaden par excellence, müssen an diesen Orten die richtigen Bedingungen finden, um das Publikum zu schaffen und zu treffen.

Diese Werkzeuge sind umso wichtiger, als die Zirkuslandschaft in unserem Land enorm gewachsen ist, natürlich in großer Zahl von den Pionierfirmen, aber vor allem in der Vielfalt der Schriften. Nach 30 Jahren, in denen der Zirkus seine eigene Geschichte entworfen hat, wird er erwachsen. Er verspürt das Bedürfnis, die Grundlagen zu bekräftigen, ohne jedoch seine Stärke und Originalität zu leugnen: die Offenheit und den Dialog mit den anderen Künsten, den Wunsch, ständig neue Sprachen zu erfinden. Erwähnenswert ist in diesem Zusammenhang die hervorragende Arbeit, die Jérôme Thomas in der SACD zur Bekräftigung dieser Grundsätze geleistet hat. Seine Reform des Zirkus-Repertoires mit seinen verschiedenen Registern stellt einen relevanten und verbindenden Blick dar, der diese Reife begleitet.

Die Unterstützung der Unternehmen wurde verstärkt und aufrechterhalten, obwohl noch Anstrengungen unternommen werden müssen, um bestimmte Aspekte des Zirkus besser zu begleiten. Dies gilt insbesondere für die Kapitelle, die Instrumente sind, die es ermöglichen, in schlecht ausgestatteten Gebieten sowohl im ländlichen Raum als auch in städtischen Ballungsräumen zu investieren.

Sie sind ein Element der Erfindung und künstlerischen Belebung des öffentlichen Raums, ein Konzept, das mir sehr am Herzen liegt, weil es den Raum des Möglichen der Schöpfung darstellt. Die Kapitelle tragen auf ihre Weise dazu bei, die Stadt zu befragen, manchmal in ihren unwahrscheinlichsten Zwischenräumen, wie in Orten, die ihnen von den Agglomerationen gewährt werden müssen. Unter diesem Gesichtspunkt ist die Gesamtheit der Zirkuspole heute mit funktionierenden Plätzen für die Aufnahme der Zelte ausgestattet oder wird gerade eingerichtet, manchmal angrenzend an stabile Zirkusse wie Elbeuf, Amiens oder Nexon. Bemerkenswert ist aber auch die Initiative der unabhängigen Gesellschaften, die in der Bretagne, in der Region Centre, in Alès oder in Boulazac tätig sind.

In dieser Hinsicht kreuzen die Anwesenheit der Zelte und dieses heilsame Umherziehen die Aktion von Territoire de Cirque, die ich ebenfalls gerne begrüße. Wir haben heute vormittag in Auch die zehn präzisen und begründeten Vorschläge von Cirque en Campagne gehört, die Überlegungen zur Gestaltung unseres Kulturgebiets, zum Gleichgewicht zwischen Bildung und Produktion und zur Stellung des Zirkus in der öffentlichen Politik mit sich bringen.

Schließlich muss unser Vorgehen in eine europäische und internationale Realität eingebettet werden. Die Einzigartigkeit des zeitgenössischen "französischen" kreativen Zirkus hat sich auf der ganzen Welt durchgesetzt. Wir müssen einen Kunstsektor stärken, der ein großes Potenzial für die Zusammenarbeit und die Verbreitung unserer Künstler in der Welt bietet. In dieser Hinsicht ist die Operation Jeune Talents Cirque Européen beispielhaft und die Arbeit von Hors Les Murs im Rahmen von Circostrada ist ein Trumpf, den es braucht
Förderung dieser Pilotposition, die Frankreich auf internationaler Ebene erobern konnte.

Ich verstehe, dass der Ehrgeiz, den wir für den Zirkus haben müssen, die Wiederbelebung einer neuen Etappe auf Initiative des Staates erfordert. Bereits jetzt und in dem uns bekannten Kontext werden sehr konkrete Maßnahmen ergriffen, die ich abschließend zusammenfassen möchte:
- Umsetzung des Nationalen Berufshochschuldiploms - Zirkuskünstler,
- Qualifizierung des Berufsbildungsweges im Vorfeld;
- einen besseren Austausch von Instrumenten und Überlegungen über die Modalitäten der beruflichen Eingliederung zwischen
Hochschulen und den Beruf,
- die Eröffnung eines Dialogs mit den Gebietskörperschaften über die Festzelte und die Errichtung von
in Zusammenarbeit mit der Gewerkschaft des Kreativzirkus, Territorien der
Cirque und Hors Les Murs, unter anderem mit Blick auf Entwicklungsprobleme
Nachhaltiges Roaming in Zelten,
- die Wiederaufnahme einer spezifischen Arbeit im Rahmen des Plans für die musische Erziehung und
Kultur mit dem Nationalen Bildungswesen, den Ressourcenzentren und den nationalen Fonds,
- die weitere Unterstützung der nationalen Zirkuskunstzentren, mit denen das Ministerium und die
müssen die Gemeinschaften arbeiten, um die Herausforderungen der Entwicklung des Zirkus und seiner
territoriale Vernetzung in den nächsten Jahren.

Für den Zirkus, wie für die anderen Bereiche der darstellenden Kunst und der bildenden Kunst, das Gesetz über die Ausrichtung der Schöpfung, In Vorbereitung muß die Gelegenheit zur Konzertierung und zur Festigung des Platzes eines jeden gegeben werden, um die Stellung dieser für unsere Gesellschaft so wesentlichen Kunst zu stärken.