Einweihung des «Buches auf dem Platz»

Nancy ist die erste große Literaturmesse des Schuljahres. Diejenige, die tatsächlich
gibt das «la» der ganzen Literaturpreissaison. Das ist kein Zufall
wenn die Goncourt schon lange Nancy wählen, um zu kommen
den Goncourt der Biografie selbst verleihen. Das Buch über die
place» ist eine wichtige Veranstaltung in Lothringen, die
Aufnahme von rund 140'000 Menschen, aber mit kultureller Bedeutung
landesweit.

Das «Buch auf dem Platz» hat eine Hektik, ein
Professionalität, Eleganz, Solidität, Offenheit und
außergewöhnliche Entwicklungs- und Anpassungsfähigkeit.

Eine Schönheit auch, denn dieser Salon findet auf diesen Plätzen statt Karriere und
Stanislaus, Weltkulturerbe der UNESCO, so harmonisch,
im Herzen einer lothringischen Stadt, die ich liebe und die ganz allein
Buch von Erinnerungen und Emotionen tief in mir verankert. Ich war das
Vormittag in Metz zum Start der Europäischen Tage des Kulturerbes
und ich bin heute Mittag in Nancy zur Eröffnung Ihres Salons. Ich bin eine
Das Europäische Parlament hat die Möglichkeit, die
Entdeckung des verborgenen Erbes von Nancy.

Diese Messe gibt uns die Möglichkeit, zu den Büchern zurückzukehren, die
sind das Wesen unserer Kultur, das beste Zeichen unserer Liebe zu
Menschlichkeit, Freiheit und das verkörpern, was der Mensch hat
offen, verantwortungsbewusster, höher.

Nancy glaubt seit langem an das Buch und beweist es am Ende von
jedes Jahr im Sommer oder zu Beginn eines jeden Herbstes
grössere Anzahl, grösseres Publikum. Das Buch ist in der Stadt, auf der
Und was für ein Glück, es in den Händen aller zu wissen,
vor allem jungen Zuschauern.

Ich danke André und Françoise Rossinot für diese schöne Hartnäckigkeit; sie
wissen, dass sie für lange Zeit auf die Begleitung des
Ministerium für Kultur.
Denn das ist mein Ehrgeiz in Bezug auf Buch und Lesen: dass der
das Buch für alle zugänglich ist, unabhängig von seinem Träger, und dass wir
Innovation, um Bürger und Gebiete nicht
Das Buch soll es uns auch ermöglichen,
Bekämpfung der Ungleichheit.

Es gibt viele Bücher hier, auch viele Schriftsteller. Fast 500
Autoren. Ich möchte ihnen für ihre Tapferkeit, ihre Stärke
Die Kommission hat es sich zur Aufgabe gemacht, die
Ihr Wunsch aus ihrem Traum. Ich habe in diesem Schuljahr eine Vitalität festgestellt
Alle Strömungen, alle Formen,
alle Erzählweisen, alle Stile, alle Geschichten, sind
dort. In den letzten Jahren wurde oft gesagt, dass vor allem im Ausland
Unsere Literatur war «Nabelschau», in sich selbst geschlossen. Aber nein!

Sie war noch nie so offen für die Welt, für das heutige Frankreich,
auf Probleme, Brüche in unserer Gesellschaft. Sie wagt sich in die
an den Rändern von Städten, Leben und anderen Horizonten
und anderen Kulturen. Es ist eine Literatur, die die Augen weit geöffnet hat, die
Denn die Schriftsteller,
auch verkünden, vorhersagen, auch wenn man sie nicht immer hört.

Die angesehenen Präsidenten der letzten Jahre veranschaulichen meine Worte:
Jean-Claude Carrière, Yves Coppens, Erik Orsenna, Daniel Pennac usw.

Und dieses Jahr, nach 20 Erfolgen und literarischem Wiedereinstieg
ununterbrochen, Amélie Nothomb, die zum ersten Mal akzeptiert
eine literarische Veranstaltung leiten.

Außerdem sind die meisten Schriftsteller nicht in einer
Elfenbeinturm: ein altes Bild, das nicht mehr existiert. Sie gehen zu den
Andere und Nancy hat es verstanden. Diese Messe ermöglicht es ihnen, in einem Programm
deren Organisation ich begrüße, in Schulen, Workshops und
Die Stadt rund um die Stadt. Einer der Schwerpunkte dieser Tage der Animation ist
Literarische Reise» Genau das ist es: ein Weg, ein Weg zum
junge Menschen, für junge Menschen. Soll man ihnen Schreibunterricht geben,
ihnen eine Vision von Kunst aufzuzwingen und so trotz sich selbst weitere Komplexität zu schaffen
diejenigen, die benachteiligt, fern, aus der Kultur verbannt sind, denken nicht einmal daran,
zum Ausdruck zu bringen, zu formulieren, was sie im Herzen, im Geist haben, was
wird nur am Ende der Zunge bleiben? Nein, umgekehrt
für diese Lese- und Schöpfungsarbeiten für alle verantwortlich sind,
Geist: bedeutet, dieser zurückhaltenden, kindlichen Stimme zu erlauben oder
Es geht darum, jedem zu helfen, zu entdecken, zu enthüllen,
Sensibilität zeigen, einen künstlerischen Instinkt mehr oder weniger verkörpern
verborgen, geheim, in ihm verborgen. Nur ihn dazu bringen, sanft zu zeichnen,
Tanzen, komponieren, schreiben. Gelegenheit geben. Ja, geben
Die künstlerische Erziehung ist vielleicht die Grundlage für die
der ich so viel Bedeutung beimesse und mehr denn je höre,
Denn jedes Kind, egal woher es kommt, was es auch ist
Herkunft, ist ein kleiner König, mit seiner eigenen Phantasie, seine eigene Art zu
fühlen, sich bewegen, die Welt sehen, erfinden, vielleicht selbst erschaffen,
So viele kleine Reichtümer darf man nicht
Brache. Es ist nicht nur eine Frage der Kultur, es ist eine Frage
Und diese Gleichheit ist für mich grundlegend.

Ich möchte daher alle hier anwesenden Schriftsteller begrüßen und insbesondere
Daniel Picouly, Alain Mabanckou, Abd el Malik und Isabelle Autissier, die
Die Kurse werden während der Woche bei den
«temporäre Bibliotheken» für das zweite Jahr
in den Hallen von Gebäuden in vier schwierigen Vierteln
der Agglomeration.

Ich danke dem großen Engagement der Buchhandlungen, insbesondere La Parenthèse,
L'Autre rive, La Librairie Didier, die das LiR-Label erhielten. Ohne den Verein
der Buchhändler «Lire à Nancy» wäre diese Veranstaltung nicht
Populäres und kommerzielles Ereignis, das für das Überleben der Buchhändler wesentlich ist
lokal.

Ich vergesse nicht die rund vierzig Verlage, die in
Lorraine und die Stadtbibliothek von Nancy.

Ich begrüße daher die Arbeit all jener, die sich engagieren
um dieses Treffen zwischen den Schriftstellern und ihrem Publikum zu ermöglichen und wünscht
auf diese Ausgabe des «Buches über den Platz» all den Erfolg, den sie verdient.

Ich bin Ihnen dankbar.