Es ist nicht so einfach, so lange und einem so großen Publikum zu gefallen.

Für Millionen von Franzosen ist das Verschwinden von Roger Hanin das von Kommissar Navarro, eine Rolle, die er fast zwanzig Jahre lang mit so großem Erfolg gespielt hat.  Seine Karriere ist jedoch nicht darauf beschränkt. So wird der Schauspieler des Coup de Sirocco und des VerzeihtOder auch die Filme, die er mit Claude Chabrol drehte, wo er sich mit viel Humor als «Tiger» parodierte. Ein paar Jahre zuvor hatte ihm ein anderer großer Filmemacher, Luchino Visconti, eine sehr schöne Rolle in einem Klassiker der siebten Kunst angeboten, Rocco und seine Brüder.

Die Berühmtheit, die er dem Kino und dem Fernsehen verdankte, sollte nicht vergessen lassen, dass Roger Hanin aus dem Theater kam. Er war zutiefst glücklich, dass er im Laufe seiner Karriere die großen Rollen des Repertoires verkörpern konnte, Shakespeare, Molière, Claudel, Beckett gespielt zu haben.

Roger Hanin wurde von den antisemitischen Gesetzen von Vichy aus dem Gymnasium vertrieben und nahm an den großen Kämpfen der Stadt teil, seit er sich mit weniger als 20 Jahren den Freien Französischen Streitkräften angeschlossen hatte. Es wird für jeden von uns eine schöne Verkörperung dieser Kultur bleiben, die es versteht, populär, engagiert und anspruchsvoll zu werden, und die es versteht, die meisten zu erreichen, ohne jemals auf ihren Ehrgeiz zu verzichten, das Publikum zu erhöhen und ihm das Beste zu bieten.

Meine bewegenden Gedanken gelten seiner Familie und seinen Angehörigen.