Mit fast 90 Jahren wird Jean-Bertrand Pontalis ein Jahrhundert der Psychoanalyse umarmt haben. Mit ihm verschwand einer der letzten Jünger von Lacan und Sartre, ein ebenso gelehrter wie kreativer Geist, der seinen Platz in den hohen Sphären der Psychoanalyse, Philosoph und Literatur hatte.
Als Essayist hatte er gerade «Avant, Paris» beendet, eine bewegende, leider prophetische Frage über die Zeit und die Notwendigkeit der «Nostalgie». Seine Zeit war gut gefüllt, er schuf oder leitete eine Reihe von Nachschlagewerken, Zeitschriften und Sammlungen, wie sein berühmtes 1967 erschienenes «Vokabular der Psychoanalyse», die Neue Zeitschrift der Psychoanalyse oder die Sammlung «Eins und Eins» von Gallimard.
Der große Literaturpreis der Académie française im Jahr 2011 erfüllte diesen Literaturliebhaber, der in seinen schönen Romanen das Geheimnis seines wahren Charakters lüftete: einen Mann der Offenheit, des Zuhörens und der wohlwollenden Ironie. Viele seiner Leser und seine ehemaligen Schüler, die in den Gymnasien von Nizza, Orléans und Alexandria sowie in der Ecole Pratique des Hautes Etudes, die ihn heute betrauern, leben.