Der Architekt und Stadtplaner Yves Lion, Kommissar des französischen Pavillons, hat die
Thema «Common Ground» vorgeschlagen von David Chipperfield, Direktor dieser 13. Ausgabe
Ausgabe, die den französischen Pavillon in den Mittelpunkt der Problematik der Vororte stellt
In den großen Sozialwohnungsvierteln, die als große Wohngebiete bezeichnet werden, sind
zusammen»
«Groß zusammen» ist ein Begriff, der seit 1935 existiert. In der Architektur und
Im Städtebau wurde es generisch und schließlich... völlig abstrakt.
Der Titel des Pavillons geht dieser Abstraktion auf den Grund: GROSS &
GEMEINSAM» bedeutet, dass wir groß sind «und» dass wir zusammen sind, denn
In diesen Quartieren braucht man sowohl Grösse als auch Gemeinschaftsleben.»
Yves Lion
Der französische Pavillon empfängt den Besucher in der «Dorsale Est», einer Stadt in
300.000 bis 400.000 Einwohner, die der Blick von Yves Lion in diesen
Gebiete im Osten von Paris, zwischen Marne-la-Vallée und Aulnay-sous-Bois, zu oft
Sie sind stigmatisiert und verfügen dennoch über ein außergewöhnliches natürliches und menschliches Potenzial.
Die «Dorsale Est» wird in der Mitte des Pavillons durch ein Modell verkörpert
Monumentale, bestehend aus drei Paneelen von jeweils ca. 30m2, die die
Projekte von Studenten der Nationalen Hochschule für Architektur der Stadt & der
Gebiete in Marne-la-Vallée (ENSAvt), die Yves Lion mit ihren
Lehrer, Reflexion und Realisierung von GROSS & ENSEMBLES, die sich anschließen
Die Ziele des von David Chipperfield vorgeschlagenen Dialogs.
Um das Modell herum zeigen drei angrenzende Räume die riesige Werkstatt, die
GROSSE & SÄTZE:
- Saal 2 «Registerkarten» zeigt die «fotografischen Bilder» des
Fotograf Eric Lion, der die Kontraste und den Reichtum der Landschaften zeigt
natürliche und städtische Gebiete dieser außergewöhnlichen Gebiete.
- Saal 3 «Echos» gibt den Bewohnern, die diese Gebiete verkörpern, das Wort
durch einen Film der Agentur Campana Eleb Sablic.
- Saal 4 «Labor der Ideen» inszeniert den intellektuellen Trubel und
Ideenreichtum der Studierenden des ENSAvt und des Master «Governing The
Large Metropolis» von Sciences-Po mit dem Projekt verbunden.
Die 13. Internationale Architekturausstellung von Venedig findet vom 29. August bis 25. August statt
November 2012 in den Giardini und im Arsenale sowie an verschiedenen anderen Orten in Venedig.
In diesem Jahr nehmen 55 Länder an dieser wichtigen Veranstaltung teil, mit der
Angola, Kosovo, Kuwait, Peru und die Türkei.
Das Französische Institut, Betreiber des Ministeriums für auswärtige Angelegenheiten für kulturelle Tätigkeit
Die Aufgabe der Vertretung Frankreichs in der
Biennale für Architektur in Venedig.
Der französische Pavillon wird vom französischen Institut und vom Ministerium für Kultur und Bildung
Kommunikation/ Generaldirektion Vermögen, die das Kommissariat mit der
Ausgabe an den Architekten und Stadtplaner Yves Lion.