Der Aufruf zum Projekt 2023 im Rahmen des NORA-Residenzprogramms richtet sich an Künstler, Forscher, Kulturschaffende aus Exil- und Konfliktländern, die kürzlich in Frankreich angekommen sind. Ziel des Programms ist es, den im Rahmen dieses Aufrufs ausgewählten Personen die Entwicklung von Projekten in den über ganz Frankreich verteilten Kulturellen Begegnungszentren (GFS) zu ermöglichen und ein besseres Verständnis der kulturellen Netzwerke zu vermitteln; Es handelt sich dabei um ein Projekt der französischen Kunst- und Geisteswissenschaften, um langfristige Verbindungen zu knüpfen.

Das NORA-Programm wird von der Vereinigung der Kulturbegegnungszentren (ACCR) getragen. Das Ministerium für Kultur unterstützt diesen Verein im Rahmen seiner Aktionen zur Förderung des interkulturellen Austauschs und der Aufnahme ausländischer Künstler und Kulturschaffender in Frankreich.

Die Kulturellen Begegnungszentren (GFS) sind Orte, die um ein künstlerisches, kulturelles und intellektuelles Projekt herum in Synergie mit dem wichtigen Kulturerbe gebaut wurden, in dem sie sich befinden.

Die Ausschreibung für das Nora-Programm läuft bis zum 31. März 2023.

Zwei Kategorien von angebotenen und betroffenen öffentlichen Residenzen

Der Aufruf zum Projekt 2023 des NORA-Programms richtet sich an Künstler, Forscher und Kulturschaffende, Flüchtlinge aus offenen Konfliktländern, die kürzlich im Exil in Frankreich angekommen sind, unabhängig von ihrem Tätigkeitsbereich : Live-Unterhaltung, Literatur, Musik, Architektur, Handwerk, bildende Kunst, Theaterschreiben, Animationsfilm, Fotografie, Journalismus.

Im Rahmen der Aufforderung 2023 werden zwei verschiedene Wohnbereiche vorgeschlagen:

  • Residenzen in künstlerischen und kulturellen Bereichen,
  • Wohnheime im Bereich Kulturmanagement und Entwicklung kultureller Netzwerke.

Bewerbungsunterlagen

Vor der Einreichung der Bewerbungsunterlagen müssen unabhängig vom gewählten Wohnsitz folgende Unterlagen für die Einreichung vorbereitet werden:

  • den Lebenslauf (Lebenslauf) des Bewerbers oder der Bewerberin,
  • das Projekt, das er oder sie während des Aufenthalts im Einklang mit der Tätigkeit und dem spezifischen Projekt des gewählten Zentrums durchzuführen beabsichtigt,
  • ein Anschreiben (LM),
  • ein Empfehlungsschreiben (LR),
  • eine Kopie des Reisepasses oder Personalausweises,
  • eine Kopie der Aufenthaltskarte in Frankreich oder der von der Präfektur erhaltenen Dokumente.

Der Lebenslauf, das Projekt und die Motivations- und Empfehlungsschreiben können in einer handschriftlichen Version gesendet werden, wenn die Schrift lesbar ist.

Im Rahmen einer Online-Bewerbung ist es notwendig, dass jedes aufgeführte Dokument vor dem Hochladen gemäß folgender Konstruktion Betreff NAME Prenom (Beispiele: CV_MARTIN_Francoise.pdf; LM_MARTIN_Francoise.pdf, etc.) korrekt benannt wird.

 

Übermittlung der Unterlagen für die Bewerbung

Die Modalitäten für die Übermittlung der Bewerbungsunterlagen sind je nach gewähltem Wohnort unterschiedlich.

Für künstlerische und kulturelle Residenzen:

  • Formular für die Online-Bewerbung auszufüllen
  • Bitte beachten Sie, dass die vorgeschlagenen Projekte im Einklang mit den Projekten der französischen Zentren stehen müssen, die an dem Wohnsitzantrag beteiligt sind.

Liste des CCR.pdf

pdf - 102 Ko
Liste des CCR.pdf
Télécharger
  • Wenn beim Ausfüllen des Online-Formulars Schwierigkeiten aufgetreten sind, kann der Antrag in Papierform an die Adresse des am Projekt beteiligten Zentrums geschickt werden, wobei eine Kopie des residences@accr-europe.org.

Für Residenzen in den Bereichen Kulturmanagement und Entwicklung kultureller Netzwerke:

Gedeckte Kosten bei erfolgreicher Bewerbung

Jeder ausgewählte Kandidat erhält ein Stipendium in Höhe von 1.200 € pro Monat. Die Reisekosten werden in Höhe eines Betrags erstattet, der sich nach den zurückgelegten Strecken richtet.

Die Bewerberinnen und Bewerber werden kostenlos in der von ihnen gewählten GFS untergebracht und gefüttert. Soweit möglich, erhalten sie auch technische Mittel für die Durchführung ihres Wohnprojekts. Aufenthaltsstipendien werden normalerweise für 1 bis 6 Monate gewährt.

Zeitplan für die Auswahl

  • 31. März 2023: Frist für den Eingang der Bewerbungen für die Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen;
  • Ende Mai 2023: Kommission für die Vergabe der Stipendien,
  • bis Ende Juni 2023: Liste der erfolgreichen Bewerber auf der Website desZUGEHEN,
  • Residenzen zwischen September 2023 und August 2024.

 

Präsentation des NORA Printing Project Call 2023 

2023 APPEL_NORA_23_FR.pdf

pdf - 389 Ko
2023 APPEL_NORA_23_FR.pdf
Télécharger