Das kulturelle Erbe, das lange Zeit am Rande der Umweltpolitik stand, ist heute ein wertvolles Gut für den ökologischen Wandel. Fokus auf nachhaltiges Erbe.

GRANVILLE-PORTE.jpg

Das Kulturerbe hat seinen Platz im ökologischen Wandel, und es will es laut und deutlich machen. Dies ist unter anderem der Ehrgeiz der Ausgabe 2022 der Europäische Tage des kulturellen ErbesEine Veranstaltung, die vom Kulturministerium am 16., 17. und 18. September in ganz Frankreich geplant wurde, um in Lebensgröße die tausend Realitäten des «nachhaltigen Erbes» zu zeigen.

Doch der Wille zum Schutz des kulturellen Erbes und die Förderung des ökologischen Wandels sind bei weitem nicht immer in Einklang gebracht worden. Da die Umweltaspekte an Bedeutung gewonnen haben, Der ökologische Wandel ist heute eine positive Herausforderung », versicherte Kulturministerin Rima Abdul Malak am 6. September bei der 7. Ausgabe von «Think Culture»die fünf Schwerpunkte seines Handelns, von denen zwei den Vermögenssektor betreffen, näher erläutert.

Mit seinen eigenen Eigenschaften, deren Tugenden (nachhaltige Materialien, dicke Wände, Klimastabilität...), wie im Hinblick auf die Herausforderungen von heute und morgen (Installation von Photovoltaik-Paneelen, Künstlichkeit der Böden...)Das Kulturerbe ist unbestreitbar zu einem wichtigen Kapital für den ökologischen Wandel geworden.

Mit ihrer besonderen Beleuchtung, drei Praktiker von die Generaldirektion Vermögen und Architektur des Ministeriums für KulturWir haben Fragen zu einer nachhaltigen Vermögenspolitik gestellt, einem Bereich, in dem «standardisierte» Lösungen kaum gedeihen können und in dem vor allem bewährte Kompetenzen gefragt sind. Interview mit Judith Kagan, Generalkonservator des Kulturerbes, Jean-Michel Sainsard, Gärtner des Kulturerbes, und Roland Petelkian, Architekt und Stadtplaner des Staates.

Die diesjährigen Europäischen Tage des Kulturerbes stehen im Zeichen des «nachhaltigen Erbes». Wie kann man dieses Thema verstehen?

Judith Kagan: Die Verankerung des kulturellen Erbes in der Gesellschaft erfolgt stets unter dem Gesichtspunkt der nachhaltigen Entwicklung: die Erhaltung von Gebäuden und Kunstwerken bedeutet, sie zu bewahren, sie von Generation zu Generation weiterzugeben, sie mittels manchmal neue Anwendungen.

So wurden die Abteien in Gefängnissen (Clairvaux, Fontevraud) oder noch heute in Klosterpalästen in Rathäusern (Caen, Rouen) und einem Palast oder einem Bahnhof in Museen (Louvre, Orsay) wiederverwendet. Ebenso wie die Schönheit (Kunstinteresse), ihre Nutzung und ihr Platz in der Gesellschaft im Laufe der Zeit (Geschichtsinteresse) sind entscheidende Kriterien, um das öffentliche Interesse an einem historischen Denkmal anzuerkennen.

Der Geist der Europäische Tage des kulturellen Erbes ist da: die Türen für die Öffentlichkeit von Orten zu öffnen, die manchmal schwer zugänglich sind, und dadurch die Präsenz und Beständigkeit des kulturellen Erbes in der nationalen Gemeinschaft zu stärken.

Jean-Michel Sainsard: Auf der Gartenseite möchte ich hinzufügen, dass man sich der Nachhaltigkeit der Gärten nicht immer bewusst ist: Sie ist außergewöhnlich. Bis zu dem Punkt, dass Gärten ohne Gärtner nicht verschwinden. Zwar wachsen die Bäume, sie werden nicht mehr beschnitten, aber man findet immer, wenn man weiß, wie man sieht, die modellierten, landschaftlichen Strukturen, dreißig, vierzig Jahre später wieder.

000_APP2003021934207.jpg

Roland Peltekian: Die bemerkenswerte historische Stätten (in Frankreich sind es 900) und die in der Welterbe (UNESCO-Siegel, 49 Stätten in Frankreich) sind natürlich auch schon sehr leistungsfähig. Im Rahmen unserer Gespräche mit dem Ministerium für Ökologische Transition über die Herausforderungen der thermischen Sanierung vertreten wir die Auffassung, dass die Stärken der Altstadt bei der Auswahl geeigneter Lösungen berücksichtigt werden müssen.

Aber schafft die Verschlimmerung der Schäden durch die globale Erwärmung heute eine neue Situation?

Jean-Michel Sainsard: Als ich ein junger Gärtner war, fragte man sich, ob man frostbeständige Baumarten pflanzen würde. Das war die Frage des Klimas. Heutzutage erschweren immer mehr Krankheiten und Wasserstress unser Denken: Wie und was neu pflanzen?

Was wir vor allem befürworten, ist die Erhaltung des Bodens, die Pflege der sogenannten «Pflanzendynamik», die für die Anpassung der Pflanzen an den Klimawandel von entscheidender Bedeutung ist.

In dieser Hinsicht war unsere erste Managementplanerfahrung der Domäne von Champs-sur-Marne. Die Gehölze des Gartens waren durch den Sturm von 1999 zerstört worden. Hier wurde eine einfache natürliche Regeneration betrieben. Die Wäldchen waren seit dreihundert Jahren da. Wir haben alles so gelassen, wie der Sturm es verwüstet hatte. Es genügte dann, die Ränder mit Palisaden zu bearbeiten, um diesen Hainen wieder Bedeutung zu verleihen und die Biodiversität zu erhalten.

Ein weiteres emblematisches Beispiel ist die Buchs-Stickerei auf dem Schloss von Vaux-le-Vicomte, die wegen des Pyrals verschwunden ist. Den Buchsbaum durch Pflanzen ersetzen, die ihn nachahmen, ohne das gleiche Ergebnis zu liefern? Vaux-le-Vicomtes Antwort ist eleganter: Die Restaurierung des Parterre war Gegenstand voneine flüchtige Geste zeitgenössischer Kunst.

In diesem Fall sind standardisierte Aktionen beunruhigender als alles andere. Was wir empfehlen, ist, die Fähigkeiten der Gärtner zu erweitern, die es uns ermöglichen, die schwersten Fehler zu vermeiden.

Bosquet du drapeau anglais à Champs-sur-Marne après la tempête de 1999 et après régénération naturelle en 2016 - credit photo jms.jpg

Judith Kagan: Die Frage der künstlichen Nutzung des Bodens kann zu erheblichen Schäden bei schweren und plötzlichen Stürmen und Regenfällen beitragen, die verheerende Überschwemmungen verursachen: . Vaison-la-Romaine, Nîmes, Nemours, Montargis... Seit 1992 gibt es viele Beispiele von Katastrophen, die historische Denkmäler betreffen.

Roland Peltekian: Die Böden sind eine echte städtische Herausforderung. Sie müssen so weit wie möglich geschützt werden, auch in den Städten. Zwar ist es eine gute Politik, Ballungsräume verdichten zu wollen, aber es ist unbedingt zu vermeiden, dass dies auf Kosten von städtischen Räumen geschieht, die immer noch Böden im Freiland sind und es verdienen, sie zu bleiben. Wir laden die Städte ein, den Boden dort zu heiligen, wo sich ein Pflanzenkorpus und große Bäume befinden.

Judith Kagan: Das Kulturerbe steht nicht im Widerspruch zum Naturschutz. Im Falle der Wiederherstellung der ökologischen Kontinuität von Wasserläufen besteht die Herausforderung der Untersuchungen, die im Vorfeld durchgeführt werden müssen, beispielsweise darin, den Fischen den Zugang zu den Flüssen zu ermöglichen, wobei die historischen Einrichtungen von kulturellem Interesse berücksichtigt werden sollen: Flussgräben, Mühlen, Brücken oder hydraulische Anlagen in Gärten.... Die Restaurierungsarbeiten berücksichtigen den Respekt der Biodiversität.

Die interministerielle Politik zur Förderung der nachhaltigen Entwicklung wird immer stärker. Dazu trägt das Kultusministerium mit seiner Expertise bei. Was bringt es konkret für die gemeinsame Sache?

Roland Peltekian: In den Kulturerbestätten geben die Architekten der französischen Gebäude eine Zustimmung, die es ermöglicht, ein Projekt zu begleiten. Das sind fast tausend Gebiete in den Städten und in der Nähe historischer Denkmäler, das sind nur etwa 6 % des französischen Territoriums.

In den alten Zentren kann man sich jedoch nicht der Aufforderung beugen, alle Häuser von außen zu isolieren, weil dies ein sicherer Weg wäre, Wärmebrücken zu vermeiden. Eine vollständige Verkapselung der Gebäude führt dazu, dass sie nicht mehr atmen, entsprechend beschädigt werden und mittelfristig restauriert werden müssen.

Darüber hinaus ist die moderne Doppelverglasung in historischen Gebäuden nicht die beste Lösung. Anstatt zum Beispiel ein Doppel- oder Dreifachglas, das in eine dissonante Zimmerei eingeschrieben ist, kann man zwei Fenster im Falz der Bucht installieren. Indem man die Eigenschaften eines Gebäudes verfeinert, erhält es auf lange Sicht eine größere Haltbarkeit.

Photovoltaikmodule sind zwar in den alten Zentren willkommen, aber unter der Bedingung, dass sie den Standort «treffen». Die Anordnung, die ihnen vorausgegangen ist, unterliegt genauen Regeln. Und um diese Regeln einzuhalten, kann man an der Tönung der Paneele und ihrer Form arbeiten. Man kann sie in das Dach einbauen. Die Unternehmen müssen in der Lage sein, das Industrieprodukt neu auszurichten, um diesen spezifischen Ansatz an die Erhaltung des Kulturerbes anzupassen. Sie verstehen sehr gut das Interesse, diese «Nischenprodukte» zu entwickeln, deren Produktion lokal ist und sie in neue Märkte führen kann.

024_4341107.jpg

Jean-Michel Sainsard: Nicht aus Traditionalismus, sondern aus Sparsamkeit, Effizienz und gesundem Menschenverstand. Zum Beispiel sehen wir heute Agglomerate aus Pflanzenfasern, die mit «Bio» gestempelt als Material für Gartenwege dienen. Uns wird vorgeschlagen, die Gassen, die sich seit dreihundert Jahren dort befinden, zu ersetzen. Diese Agglomerate dauern etwa zehn Jahre. Im Maßstab eines Gartens oder einer Stadt sind zehn oder sogar fünfzehn Jahre nichts. Die Expertise des Kulturerbes spielt hier eine Rolle und erinnert zum Beispiel daran, dass die Allee von Apollo, um Versailles1680 gemacht, ist immer noch vorhanden.

Judith Kagan: Daher unsere wiederkehrende Aussage: Für jedes Projekt müssen Männer und Frauen der Kunst zusammenkommen, um die Auswirkungen einer Intervention mit kompetenten Fachkräften zu messen, die in einer globalen Betrachtung geschult sind. Untersuchen Sie, bevor Sie handeln, dokumentieren Sie, was Sie studiert haben, identifizieren Sie mehrere Lösungen, treffen Sie kollegiale Entscheidungen.

Um dies zu erreichen, muss sichergestellt werden, dass die Spezialisten in jedem Beruf eingestellt, gepflegt und kontinuierlich geschult werden.

Im Kulturministerium haben sich mehrere Bildungseinrichtungen mit der Problematik der nachhaltigen Entwicklung befasst. Siehe Ausbildungsangebot des PNI (Forschungsseminar über nachhaltige Entwicklung) oder der Stadt der Architektur und des Kulturerbes (Verbesserung der Energieeffizienz und der Umweltverträglichkeit von Gebäuden). Unser jährlicher Geschäftstag «Konservierung und Verpflegung» 2021 drehte sich um das Thema « Erhaltung, Restaurierung und Umwelt. Passen wir unsere Praktiken an! »... Alle diese Veranstaltungen bringen Mitarbeiter des Staates oder der Gebietskörperschaften, Unternehmen und deren Berufsverbände zusammen (GMH -Vereinigung der Unternehmen Historische Denkmäler, FFCR - Verband der Fachleute für Restaurierung, Gruppierung der Orgelbauer und Orgelbauer)... und die Schutzverbände, die in diesem Bereich sehr präsent sind (Sites & bemerkenswerte Städte, Föderation Kulturerbe und Umwelt, Bauernhäuser in Frankreich...). Die praktischen Ratgeber, die für alle nützlich sind, blühten auf dem Netz...

080_HL_RDOUCELIN_1749227.jpg

Die Städte sind auch von sehr ehrgeizigen Begrünungsprojekten betroffen, die durch die jüngsten Hitzewellen noch dringlicher werden. Welchen Einfluss kann der sogenannte «Stadtwald» auf das Kulturerbe haben?

Jean-Michel Sainsard: Es ist schon lange her, dass man in der Stadt Bäume erster Größe (d.h. große Bäume) pflanzt, und das ist sehr schädlich. Birnbäume oder Kirschbäume sind eine kurzfristige Vision (ein Baum pflanzt für 200 Jahre) und ein Missverständnis des städtischen Kampfes gegen Hitze und Trockenheit...

Roland Peltekian: Heute wird von der Regierung und den Gemeinden darüber nachgedacht, welche Rolle die Stadt bei der Erhaltung der biologischen Vielfalt und der Reaktion auf Hitzewellen spielen kann. Nur einen Pflanzenbaldachin auf den Dächern zu errichten, Pflanzenwände zu errichten, ist technisch sehr schwierig, da kein Boden im Freien vorhanden ist.

Die vom Ministerium für ökologischen Wandel eingeführten regionalen Schemata der ökologischen Kohärenz sind interessant und relevant. Sie bestimmen große Korridore («bewaldete grüne Raster», «blaue Raster» um einen Fluss), auf denen viele Tier- und Pflanzenarten zirkulieren, die große Ströme der biologischen Vielfalt hervorrufen. Wenn diese Korridore in städtischen Gebieten ankommen, besteht die Herausforderung darin, diese Kontinuität über starke Landschaftsstrukturen bis ins Herz der Stadt, wenn möglich, aufrechtzuerhalten.

Jetzt in diesen städtischen Bereichen wurde ein Erbe geerbt. Manchmal macht es wenig Sinn, es mit Pflanzen zu bedecken, wenn diese Räume eine sehr starke kulturelle und historische Sedimentation erlebt haben. Die Quais der Seine in Paris zum Beispiel umfassen mineralische Umgebungen, die das Überleben ruderaler Pflanzen gewährleisten (ein «ruderaler» Raum ist ein verändertes Milieu aufgrund der Anwesenheit und der menschlichen Aktivität). Diese Pflanzen klammern sich an die Wände und enthalten geschützte Arten. Es gibt keinen Grund, sie zu opfern.

Jean-Michel Sainsard: Die Wiedereinführung der Natur in die Stadt bleibt eine sehr technische Geste, die uns nicht immer genügen kann. Der kulturelle und künstlerische Aspekt fehlt allzu oft. Was die Gärten betrifft, erwarten wir nicht nur eine gartenbauliche Reaktion, sondern eine landschaftliche Reaktion auf diese Räume. Und es gibt keinen Widerspruch, im Gegenteil! Die jüngsten Studien, die in Versailles und Villandry, den regelmäßigen französischen Gärten, durchgeführt wurden, haben ihren großen Reichtum an Biodiversität hervorgehoben.

024_4228108(1).jpg

Judith Kagan: Das Kulturerbe, sei es Mobiliar oder Immobilien, verfügt über Güter, die den Herausforderungen des Klimawandels gewachsen sind. Allerdings müssen die richtigen Fähigkeiten vorhanden sein, um seine Qualitäten zu offenbaren und hervorzuheben. Daher ist es wichtig, langfristig über ausreichend ausgebildete Fachkräfte zu verfügen. Die Baustellen können somit Schaufenster sein, in denen man sich ansieht, was mit Erfolg getan wurde, um zu versuchen, es anderswo zu reproduzieren, um die lokalen Ressourcen zu entwickeln.

Roland Peltekian : Die thermische Sanierung der Altstädte wird nicht wahllos erfolgen. Hier geht es nicht nur um touristische und wirtschaftliche Themen. Es ist vor allem eine Frage der Verankerung, die Frage des Zusammenlebens. In Gebieten, die eine gewisse Beständigkeit und eine sozio-historische Dimension bewahren, hat das gesellschaftliche Leben Wurzeln geschlagen.

JEP 2022: Im Mittelpunkt eines Themas, das uns alle betrifft

080_HL_RMILANI_1800040.jpg

Planen Sie Ihre Touren dieses Wochenende, indem Sie surfen auf unsere interaktive Karte ! Und um ein wenig mehr zu suchen, zögern Sie nicht zu konsultieren der Besucherbereich unserer Website.

Zögern Sie auch nicht, sich von der Schulöffentlichkeit inspirieren zu lassen, die mit der Operation «Heben Sie die Augen! » (Freitag, 16. September, in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für nationale Bildung) In Zusammenarbeit mit den Lehrern wird sie sich für diesen spannenden Aspekt des Kulturerbes interessieren: seinen beispielhaften Charakter unter dem Gesichtspunkt der nachhaltigen Entwicklung.

In diesem Jahr legen die Europäischen Tage des Kulturerbes vom 16. bis 18. September 2022 Wert darauf, der Öffentlichkeit die ökologische und nachhaltige Dimension der Erhaltung des kulturellen Erbes Überlegungen über Praktiken, Erhaltung und Optimierung des Know-hows, Wiederverwendung und natürliche Materialien, Aufwertung des immateriellen Erbes, wirtschaftliche und touristische Entwicklung der Gebiete, Dynamisierung der alten Zentren und Reflexion über die Bedingungen des Zusammenlebens...

Eine Fülle wertvoller Informationen: Das Kulturministerium stellt der Öffentlichkeit und den Fachleuten des Kulturerbes sein Portal zur Verfügung «Denkmäler und Stätten»mit mehreren wichtigen Seiten zu den Problemen im Zusammenhang mit ökologische Themen in Gebäuden und Kulturstätten: Energieeffizienz, energiesparen, photovoltaische Paneele, windig, biologische Vielfalt, fliessen. Hier finden Sie alle Informationen, Anleitungen und Aktionen von Fachleuten für historische Denkmäler bei der Durchführung von Baustellen.