التعاون بين الدوائر الاقليمية للجمارك ودوائر وزارة الثقافة

وقد أعادت دائرة الجمارك الإقليمية في بريتاني التماثيل إلى أبرشية كروزون أثناء مشروع تجديد الكنيسة في هذه البلدية.

وقد أقيم الحفل بحضور ضباط من لواء روسكوف للجمارك الذين اعترضوا التمثال الأول عندما غادر فرنسا، وضباط من دائرة التحقيقات القضائية المالية الذين أجروا التحقيق الذي أدى إلى استعادة التمثال الثاني.

وقد عاد التماثيل إلى أبرشية كروزون © DRAC Bretagne

وأصل الاكتشاف تم في 22 تشرين الأول/أكتوبر 2019 أثناء فحص الركاب عند نزول عبارة إلى بليموث. وفي هذه المناسبة اكتشف موظفو الجمارك في روسكوف تمثالا منحوتا في الحجر. ويزعم المواطن البريطاني الذي يحمل هذه الشركة أنه اشتراها من أحد تجار التحف في المنطقة. ولم يتمكن من تقديم أي وثيقة تسمح بخروج فرنسا من هذا الجسم، ولذلك قام موظفو الجمارك بمنع التمثال وطلب خبرة.

يقوم بذلك المنسق الإقليمي للآثار التاريخية لـ المديرية الإقليمية للشؤون الثقافية في بريتاني . ويؤكد هذا التمثال على أهمية التراث الرئيسي للتمثال الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر ^هـ القرن. النحت مصنوع فى مبنى من القرسنتيت، صخرة بركانية رمادية من خارج المحاصيل التى تقع فى الغالب على حافة خليج بريست. العملة المزدوجة تصور إلى الخلف سانت-بيير وسانت-جان ليفانجيليه. وهذا الحكم يوحي بأنه يأتي من كالفار الممزوق. هو عزيت إلى النحات رولاند دوري ، الذي أعمال يكون جدا واسع الانتشار في ال [بس] - [بريتونس] أبرشية حاويات. ويتطابق التمثال مع تعريف «الممتلكات الثقافية» في إطار معنى رمز التراث: من أجل مغادرة فرنسا، كان ينبغي أن يكون مصحوبا بشهادة صادرة عن وزارة الثقافة.

ولقد أبلغت النيابة العامة في بريست عن هذه الحقائق، والتي تحيل هذه الحقائق إلى هيئة التحقيق القضائي المالي (SEJF). ويشكل عدم الامتثال للشكليات المتعلقة بالملكية الثقافية جريمة جمركية وجريمة جنائية على السواء.

كشف التحقيق أن التمثال سرق أثناء تجديد اجتماع اللجنة الخاصة بكروزون. وتم التعرف على اللص الذي سرق أيضا تمثالا ثانيا. كما تورط تاجر تحف في المنطقة. وكان قد باع التمثال الأول إلى تاجر تحف آخر للتصدير إلى إنجلترا، والثاني إلى مالك فرنسي خاص.

وقد أدانت محكمة بريست صاحب السرقة وتاجر التحف في 4 يوليو/تموز 2022 وعاد التمايان إلى أبرشية كروزون في 14 ديسمبر/كانون الأول، 2022 وبفضل يقظة واتقرار موظفي الجمارك في روسكوف الذين يكملهم خبرة وزارة الثقافة.

© DRAC Bretagne

تمثال القديس بيير وسانت جان ليفانغيليه © DRAC Bretagne

وقد أمكن استرداد مبالغ أخرى بفضل العمل الذي قامت به الشرطة وخدمات DRAC Bretagne

مشاركة المعلومات بين DRAC كما تمكن المكتب المركزى لقمع الاتجار بالملكية الثقافية من العثور عليه واستعادته عام 2013 تمثال الجص لعذراء سرقت في 30 يونيو/حزيران 1980 في كنيسة Vieux-Bourg de Pleherel في بلدة Frehel في Côtes d'Armor.

أربعة من ال سبعة لوحات مذبح أمامية سرقت في ليلة 13 أبريل/نيسان إلى 14 أبريل/نيسان 1969 في كنيسة نوتردام دو تيرتر Notre-Dame-du-Tertre في Châtelaudren Côtes d'Armor، وجدت بين 1990 و 2015 في هولندا وبلجيكا وفي مجموعة خاصة إنجليزية.

وفي الآونة الأخيرة، أكدت عمليات التبادل بين الخدمة الأثرية الإقليمية والمكتب على أصل استثنائي لوحة الفروسية المدرعة في المينا المشطف . وقد تم تكليفه بمتحف كلوني، وهو يأتي في الواقع من نشرة غير قانونية لأحد أجهزة الكشف وليس من مجموعة موربيهان الخاصة كما أعلن في كتالوج دار المزاد.

رولان دوري، "مهندس ونحات الملك في بريتاني"

الرجل

خصص متحف جاكوبينز في مورليكس معرضا لرولان دوريه في عام 1988 جمع فيه العديد من القطع والوثائق القديمة. ولا تزال حياة الفنان مجهولة إلى حد كبير. ولد في الفترة ما بين 1585 و 1560، وربما في لاندرنو وبالتأكيد في بريتاني. وهو يظهر في العديد من سجلات الأبرشيات اللندرنية حيث يولد أطفاله تحت اسم رولاندس أن آلوريت. ويظهر في المحفوظات التي تشهد على الأوامر التي صدرت إليه رولاند دوريه أو لو دوريه، الترجمة الفرنسية للاسم المحلي. ولدت أربع بنات على الأقل من اتحاده مع جين سانكر بين عامي 1612 و 1629.

وبينما نعرف مراحل التدريب في عدة حدادة من عهدة لاندر التي تتوقف في رينيه وباريس وبوردو وتولوز، لا نعرف شيئا عن مسار تعلم رولاند دوري. وهو يعرف نفسه بأنه "مهندس ونحات الملك في بريتاني". توفي الفنان المعاصر لويس الثالث عشر وريشيليو وجورج دي لا تور وفيليب دي شامبايجن ورولان لو دوري دي بليسيس - مور في منزل إحدى بناته، دام كيردلينت، ودفن في 13 شباط/فبراير 1663 في كنيسة بلوديرن، حيث كانت بيت تعميد وقعه.

النحات

في عام 2014، في الكتاب النحات الحجرية في الجزء السفلي من بريتاني , Emmanuelle Le Seac'h نشر كتالوغ الزبيب للنحات الملك رولاند دوري. وقد عمل في الفترة من 1618 إلى 1663 في لاندرنو، وكان قد صنع منحوتات خاصة به في كيرسانتون. [كرسنتيت] يستخرج من محاجر قرب [بريست] خليج مثل مقاومة الجرانيت غير أن تحبيبه أنعم وأسهل أن يحرف بعد استخراجه.  يعمل رولاند دوريه لأكثر من 82 أبرشيات، بشكل رئيسي في ليون وكورنوال الشمالية. أحصى ايمانويل لو سياك 89 تماثيل ل 25 أبرشيات، منها 54 أديل تحت الرواق. هناك أيضا شخصيات مئة صلبان وعجول، ولكن أيضا نافورات، خطوط المعمودية وحتى بعض الأتباء الأخيرة.

إن أسلوب رولاند دوريه قريب من المخطط التفصيلي ويمكن التعرف عليه بسهولة من خلال بعض الميزات: حيث تقدم الشخصيات عيونه التي يبرز اللوز الذي يتخذ شكل الألماس خط أجوف وغالبا ما يتم تفريغ تلاميذه. تكون الوجوه مستديرة بحيث يكون الجزء السفلي المثلثي به ذقن دائري صغير. فالفم، المميز جدا، جيد، متجمد في نصف ابتسامة غامضة، مع زوايا منحوتة في الخفوت. يتم إخفاء تشريح هذه الأجزاء تحت الأقمشة الثقيلة ولكن مع طيات طبيعية، وغالبا ما تكون الأيدي غير متناسبة مع بقية الجسم، يتم تصفيفها.

معرفة المزيد:

• بشأن رد تمثالي رولان دوريه مجموعة مطبعة GTS الإقليمية
• على البحث عن الممتلكات المسروقة أو المفقودة