التراث الثقافي غير المادي

لقد كان موضوع بطاقات معيارية ، متوفر على موقع وزارة الثقافة.

هذا النظام الأساسي تسريع المعرفة حول بروتوكول الإنترنت (CIP) وتوفير الأدوات الرقمية التي تسهل الممارسات التعاونية. وفي بعض الحالات، يمكن استكمال النماذج الرسمية بمقالات منشورة على ويكيبيديا، وعلى العكس من ذلك، يمكن استكمال المقالات المقترحة على ويكيبيديا بمنبر.

قائمة التراث الثقافي غير المادي (ICP) في مايوت

وفي عامي 2021 و 2022، أحرز تقدم كبير في قائمة جرد برنامج المقارنات الدولية في مايوت.

وقام شريكنا، وهو دائرة حصر التراث الإقليمي في "منطقة ريونيون" (منطقة ريونيون)، بدعم من لجنة المساعدة الإنمائية في مايوت، بتوفير ثلاث دورات تدريبية حضرها مسؤولون في المجتمع المحلي، ورابطات وخبراء في "ماهوريس" (Mahorais) في برنامج المقارنات الدولية.

وقد مكنت هذه الدينامية الجماعية من إحراز تقدم في صياغة صحائف صحيفة "ماوليدا شنغي"، و"دبا"، و"شيغوما"، و"تاني مالاندي"، و"الفخار". أما بطاقات ملح باندرلي، وحجر أرضي مضغوط، وصيد أسماك الجاريفا، والبردمية، والقردة، وويدوزا فهي في مشروع.

ماوليدا شنجى

وهكذا فإن العنصر الاول من التراث الثقافي غير المادي لمايوت الذي يدمج قائمة الجرد الوطنية هو ماوليدا شينجي.

فممارسة اجتماعية وروحية وفنية للتقاليد الصوفية، تجمع موليدا شنجى في مايوت بين النساء والرجال في طقوس تغني بمديح النبي، وهي ممارسة تنظم للاحتفال بالأحداث العظيمة للحياة الاجتماعية أو العائلية أو الروحية أو السياسية.

على نطاق واسع عبر إقليم ماهوريس وبين الشتات، ماولدا شينج يمثل علامة كبيرة على ثقافة ماهوريس.

وقد اضطلع بأعمال الجرد هذه أشاورا بوينايدي، رئيس إدارة الحفظ والبحث في متحف مايوت، بالاشتراك مع دائرة الجرد الإقليمية في لا ريونيون، وبمشاركة نشطة من العديد من الجهات الفاعلة في مايوت.

وينبغي أن تكون الأولى في سلسلة طويلة مكرسة للاعتراف الوطني بثروة التراث الثقافي غير المادي للإقليم.  

المبيوي

إن مبيوي هي فن موسيقي وتصويري أنثوي من تراث ماهوريس غير المادي. العصي الخيزران، mbiwu، هي التي تستخدم كآلات قرع من خلال جعلها عثرة، التي تعطي اسمها لهذه الممارسة. إنه أغان ورقص هى الحياة الجوهرية لمراسم الزفاف.

ويتخللها المراحل المختلفة: من تقديم المساهمات والهدايا من قبل الفئة العمرية الأنثوية التي تكون العروس عضوا فيها، إلى مرافقة العريس في منزل عائلته الجديد في يوم الزفاف. إنه تحد تصويري بين امرأتين تدوس على الفور بطريقة ضيقة جدا وضيقة. وتحرك الرقصة بشكل أساسي الحوض والوركين في حركة اهتزازية وحسية يجب أن تكون في أسرع وقت ممكن. ما زالت بقية الجسم شبه حراك. الفائز هو الذي يرقص الأطول.

والأغاني التي تصاحب الرقص تقليدية وترثها من جيل إلى آخر وتألفها الممارسون أنفسهم وفقا للأحداث. إنهم يتحدثون عن الفرح والحب، ولكن أيضا عن الصعوبات التي يمكن مواجهتها في حياة الأسرة والزوجين.

كانت هذه الأنشطة تقدم من قـبل النساء المتزوجات في القرية ذات يوم، والآن تقدمها الجمعيات الأهلية التي تقوم على علاقات الصداقة والود. وهي ممارسة تتعلق بالرقصات والأغاني المماثلة الأخرى التي تمارس في أفريقيا، لا سيما في جزر القمر ومدغشقر.

وقد وضعت الصيغة النهائية لهذه الورقة المتعلقة بمبيوي، التي كتبتها إيلينا بيرتوزي )أخصائي في علم الاحياء وعلم الانثروبولوجيا( ولاور شاتو )مدير(، وأحيل إلى وزارة الثقافة.