وإذ تهتم بالمناطق الجديدة التي استكشفتها الكتابات المعاصرة، فإن ARTCENA، Chalon dans la rue/Abattoir - CNAREP، l'Atelline - Place d'Activation Art & Espace Public، la Chartreuse - CNES، l'Espace des Arts Scene nationale، la CA MEet le Théâtre de la Manufacturement - CDN Nancy - Lorraine تتعاون لتطوير، بدعم من وزارة الثقافة، يقوم جهاز "المؤلفون بالترادف" بإنشاء اجتماع بين الكتابات المخصصة لفنون الشوارع والفن في الأماكن العامة وتلك المخصصة للمسرح.
الأهداف
يدعو هذا الجهاز اثنين من الفنانين ، أحدهما من الشارع والمساحة العامة ، والآخر من المسرح ، للالتقاء لتبادل خيالهم وإجراء بحث مشترك للكتابة ، دون التزام الإنتاج.
بعد الاختيار ، سيستفيد زوجان من الفنانين ، خلال موسم 2023/2024 ، من الكتابة وإقامات العمل في الفضاء العام بفضل شركاء الجهاز. في نهاية هذه الأوقات التجريبية ، سيقدم كل ترادف نموذجا مدته 30 دقيقة خلال مهرجان تشالون في الشارع في يوليو 2024.
تهدف هذه المرافقة إلى المساهمة في حيوية الكتابات المعاصرة من خلال إثارة سياق جديد من اللقاء بين فنان فن الشارع والفضاء العام والمؤلف أو المؤلف الدرامي الحائز على جائزة المعونة الوطنية لإنشاء النصوص الدرامية - ARTCENA.
الأهلية
والنداء موجه إلى:
- مؤلف حائز على جائزة المعونة الوطنية لإنشاء النصوص الدرامية - ARTCENA
- فنان من فنون الشوارع والفن في الفضاء العام ، يشارك في عملية إبداعية
وسيتم اختيار الصندمين في نهاية حزيران/يونيه 2023.
سوف يستفيد اثنان من المؤلفين من المساعدة وكتابة الإقامات والعمل المرحلي في مواقع الشركاء (التواريخ أدناه)
يعقد الاجتماع كجزء من مشروع أصلي خارج الأطر الإبداعية الحالية.
سيتم تقديم النماذج التي تستغرق 30 دقيقة في يوليو 2024 خلال مهرجان شارع تشالون.
لا ينطوي الاجتماع بالضرورة على إنشاء عرض.
تاريخ الإقامة 2023-2024
- ميكا، الدار الدولية للمخلوقات المعاصرة (Aix-en-Provence)
10 يوما يتم تحديدها خلال الفترة: خريف 2023 - شتاء 2024 - أتيلين ، مكان التنشيط الفن والفضاء العام (Juvignac)
5 يوما يتم تحديدها خلال الفترة: يناير 2024 - لا شارتريوس، المركز الوطني للمخلوقات المسرحية (فيلنوف-ليز-أفينيون)
من 8 إلى 13 يوما يتم تحديدها خلال الفترة: بين 25 يناير و 30 مايو 2024 - Chalon dans la rue/Abattoir - المركز الوطني للفنون في شارع l'Espace public (Chalon-sur-Saône)
5 يوما تحدد خلال الفترة: الأسبوع من 20 أيار/مايو 2024 أو خلال النصف الأول من عام 2024 - L'Espace des Arts، المسرح الوطني في Chalon-sur-Saône (Chalon-sur-Saône)
من 27 إلى 31 أيار/مايو 2024
يتعهد الزوجان بأن يكونا متاحين في هذه التواريخ من أجل تنفيذ أوقات الإقامة في كل من الشركاء.
إجراءات التطبيق
لتطبيق، لديك حتى حزيران/يونيه 18 لإرسال ما يلي:
- مذكرة نوايا (محاور الاجتماع ، محاور البحث ، الإسقاط في عملية الإقامة ، إلخ)
- سيرة ذاتية لفناني اثنين
- صورة لكل فنان
يرجى إرسال الحزمة الكاملة الخاصة بك إلى: artsdelarue@artcena.fr ج. سيتم النظر في طلبك عندما تتلقى رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني.
في حالة وجود ملف كبير ، يرجى التواصل مع العناصر الخاصة بك عبر رابط التنزيل (WeTransfer ...).
اعثر على شريكك الجديد!
إذا كنت ترغب في تطبيق وإذا كنت تبحث عن شريك حياتك لتشكيل جنبا إلى جنب الخاص بك، يمكنك أن تكون على اتصال مع الكاتب الفائز أو فن الشارع وفنان فني في الفضاء العام.
إذا كان لديك أي أسئلة، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى artsdelarue@artcena.fr ج.
30.06.2023
الفائزون في الطبعة الأولى Arts de la rue et de l'Espace public & Théâtre
بالنسبة لهذه الطبعة الأولى من Auteurs en tandem Arts de la rue et de l'Espace public & Théâtre ، اختار الشركاء للتو الخيارات الثنائية التالية:
- لويس زامبا ولوسي فيروت
- ساندرين روش وصوفي بورثويك
خلال موسم 2023/2024 ، سيستفيد أزواج الفنانين من الكتابة وإقامات العمل في الفضاء العام بفضل شركاء المخطط. في نهاية هذه الأوقات التجريبية ، سيقدم كل ترادف نموذجا مدته 30 دقيقة خلال مهرجان تشالون في الشارع في يوليو 2024.