برنامج أوديسيه يدعم إقامة الفنانين والباحثين والمهنيين الأجانب الذين يرغبون في تطوير مشاريع داخل شبكة مراكز الاجتماعات الثقافية في فرنسا.

ويدير برنامج أوديسي رابطة مراكز الاجتماعات الثقافية. مراكز الاجتماعات الثقافية هي أماكن مبنية حول مشروع فني وثقافي وفكري بالتعاون مع موقع التراث الرئيسي الذي تقع فيه.

وتدعم وزارة الثقافة هذا المركز في أعماله الرامية إلى تعزيز التبادل بين الثقافات واستقبال الفنانين الأجانب والمهنيين الثقافيين في فرنسا

عرض المساكن

ويهتم البرنامج بالفنانين والباحثين والمهنيين الاجانب الذين لا يعيشون في فرنسا والذين يعملون في قطاع ثقافي: فنون الاداء والادب والموسيقى والهندسة والحرف اليدوية. الفنون البلاستيكية، كتابة المسرح، الرسوم المتحركة، التصوير الفوتوغرافي، الصحافة، إلخ

ويقترح في إطار الدعوة إلى تقديم مقترحات مجالين لإقامة المساكن:

  • وبعد ذلك، يجب أن تقترح التطبيقات التي يتم إقامة فيها في الميادين الفنية والثقافية مشاريع ذات صلة بموضوع مراكز الاجتماعات الثقافية الفرنسية المختارة. ويمكن اختيار ما يصل إلى 3 مركزا مختلفا كمكان للإقامة.
  • إذا كنت تعيش في مجالات الإدارة الثقافية وتطوير الشبكات الثقافية، فلا حاجة لاختيار لجنة تنظيم الثقافة اليابانية، فقط الإشارة على شكل جمعية مهنية (accr).

لاحظ أنه يمكن للفنانين اقتراح مشروع إقامة في مركز في فرنسا ومركز لشبكة مراكز الاجتماعات الثقافية في الخارج. ويجب أن يتطابق مشروع الإقامة مع المشاريع الثقافية للمركزين اللذين تم اختيارهما. وفي حال قبول الإقامة، ستستغرق الإقامة 2/3 من الوقت في المركز في فرنسا و 1/3 من الوقت في مركز الشبكة في الخارج.

وصلة إلى قائمة المراكز في فرنسا وأوروبا والخارج .

ملف التطبيق

نموذج الطلب عبر الإنترنت عبر نماذج Google .

يرجى ملاحظة أنه يجب إكمال جميع الأسئلة في النموذج، وإلا فلن يمكن التحقق من صحة النموذج.

سيتم إرفاق المرفقات (في نموذج الملف) بالنموذج عبر التحميل:

  • استئناف المرشح،
  • والمشروع المتوخى أثناء الإقامة، بالاتفاق مع نشاط المركز المختار والمشروع المحدد له،
  • محفظة من الأعمال أو الروابط مع تسجيل الأعمال الموسيقية أو المسرحية، إلخ.
  • حرف غلاف،
  • رسالة توصية،
  • إثبات الإقامة (فاتورة الكهرباء، فاتورة الهاتف، إلخ)،
  • نسخة من جواز السفر أو بطاقة الهوية،
  • إعلان شرف بعدم الحصول على الجنسية الفرنسية وعدم العيش في فرنسا.

انتبه، قبل تحميل الأجزاء إلى نموذج عبر الإنترنت، من الضروري أن تتم تسمية كل مستند مذكور بشكل صحيح وفقا للاسم الأول لاسم كائن البناء التالي (أمثلة CV_Martin_Franeise.pdf و LM_Martin_Francoise.pdf، إلخ).

آخر موعد لتقديم الطلبات : 31 مارس/آذار 2023

وتشجع الرابطة النساء الفنانات والمهنيات والباحثين على التقدم بطلبات.

وفي حالة الاقامة الفنية والثقافية، تشجع الرابطة على ما يلي:

  • مشاريع تشمل مركزين أو ثلاثة في فرنسا،
  • التشاور مع مواقع المراكز المختارة. والواقع أن مراكز البحوث عبارة عن أماكن غير نمطية، بعيدة عن المراكز الحضرية، ولابد أن تكون جغرافية.

جدول التنبؤ

  • نهاية أيار/مايو 2023: اجتماع لجنة الزمالات في أوديسي،
  • حزيران/يونيه 2023: نشر قائمة الفائزين على موقع accr،
  • خريف 2023 – صيف 2024: تطوير المساكن.

النفقات المغطاة إذا تم تحديدها

يمنح المرشحون المختارون منحة إقامة قدرها 1200 يورو في الشهر لفترة تتراوح بين 1 و 6 شهرا.

يتم توفير الإقامة والوجبات من قبل مركز الاجتماعات الثقافى حيث يقوم المرشح المختار بأداء محل إقامته.

وستسدد نفقات السفر بمبلغ يصل إلى مبلغ استنادا إلى السفر المطلوب والوثائق الداعمة.

ويستفيد المقيمون أيضا، حيثما أمكن، من توفير الوسائل التقنية لتنفيذ مشروع إقامتهم.

 

عرض دعوة عام 2023 لمشاريع برنامج أوديسيه للطباعة

 

2023 APPEL ODYSSEE FR.pdf

pdf - 280 Ko
Télécharger