برنامج "ترام" هو برنامج إقامة لفنانين ناطقين بالفرنسية من جميع أنحاء العالم يريدون تطوير مشروع أبحاث وإبداعي في جميع التخصصات في باريس، لمدة 3 شهرا. يتم تحديد 10 مستلمين كل عام.


هدف البرنامج

يقدم برنامج الإقامة هذا دعما مخصصا، واجتماعات شهرية، ومقابلات فردية مع الفنانين والمهنيين الثقافيين.

الأهلية

«TRAME» هو برنامج إقامة للفنانين من جميع الجنسيات، بما في ذلك الفنانين الفرنسيين. وهي مفتوحة لجميع التخصصات الفنية، دون حد للعمر.

يجب أن يقوم الفنان بما يلي:

  • المشاركة في الحياة المهنية والشهد بممارسة فنية لمدة لا تقل عن خمس سنوات؛
  • وقد وضعت بالفعل مشروعا/أكثر إبداعا؛
  • القدرة على التعبير والكتابة بالفرنسية؛
  • أن تكون متاحة طوال فترة الإقامة، دون انقطاع خلال فترة الإقامة المقترحة، من آذار/مارس 3 إلى 26 أيار/مايو 2023؛
  • المشاركة في مختلف الاجتماعات المهنية والاجتماعات الأخرى التي تنفذها مدينة الفنون الدولية
     

المرافقة المقترحة

وسيستفيد الحائزون على جائزة نوبل، الذين سيتجمعون حول منظمة دولية مشتركة للجماعة الفرانكوفونية، من الدعم الذي تقدمه "سيتي الدولية للفنون" وشبكة شركائها، تمشيا مع الخلق المعاصر الحالي. وستفتح أبواب حلقات العمل المفتوحة للجمهور، والاجتماعات مع القائمين على تنظيم المؤتمرات ومنتقدي الفن فرصا للتعاون وإمكانية رؤية العمل الجاري.

ويشمل البرنامج ما يلي:

  • عقد جلسات جماعية لتبادل الآراء والاجتماعات مع المهنيين
  • منحة حياة بقيمة 850 يورو شهريا
  • منحة إنتاج قيمتها 1000 يورو (يتم إرجاعها عند تقديم إثبات الدفع)
  • تغطية تكاليف النقل من وإلى باريس (مع مراعاة الحد الأقصى البالغ 750 يورو وعند تقديم دليل الدفع)
  • دفع رسوم التأشيرة (مع مراعاة الحد الأقصى البالغ 100 يورو وعند تقديم دليل الدفع)
  • تغطية تكاليف التأمين (رهنا بالامتثال للحد الأقصى البالغ 200 يورو وعند تقديم دليل الدفع)  
  • إقامة في ورشة عمل في موقع Marais de la Cite diale des arts مع مساحة معيشة ومساحة عمل مفروشة وفريدة وخدمة WiFi.

لن يتم دعم النقل من وإلى الأعمال.
وسيطلب تقرير إقامة في نهاية الإقامة

الفترة

من 3 مارس إلى 26 مايو 2023.

المدة

3 شهور.

إجراءات الطلب

يتم تقديم التطبيقات من خلال النموذج المخصص عبر الإنترنت.

إذا لم تتمكن من الوصول إلى التسجيل عبر الإنترنت، فاتصل بخدمة الإقامة في المدينة العالمية للفنون: commissions@citedesartsparis.fr

> قم بتنزيل المكالمة للحصول على تطبيقات وتفاصيل العناصر التي سيتم توفيرها  

وبرنامج التدريب هو جزء من الاجراءات التي اضطلعت بها منذ عام 2019 "المدينة الدولية للفنون"، تم تعيين هذا المركز كمركز مرجعي للإنشاء الفرانكوفوني من قبل وزارة الثقافة إلى جانب La Chartreuse de Villeneuve-les-Avignon – Centre National des editures du Scriures and Les Frenchafristes – Des eterures à la Scrien in Limoges.