2023 طلب طلبات في إطار البرنامج جاز وموسيقى جديدة (موسيقى الجاز والموسيقى المعاصرة) تهدف إلى التشجيع تعاون موسيقي بين فرنسا والولايات المتحدة من خلال الدعم المالي للمنظمات غير الساعية للربح، الفرنسية أو الأمريكية، التي تمثل فنانين و/أو مهنيين فرنسيين و/أو تقوم ببرنامجهم و/أو إنتاجهم مع مشروع في الولايات المتحدة، بين أيلول/سبتمبر 2022 وآب/أغسطس 2023.
ويدير البرنامج فيلا ألبرتين، وهي مؤسسة ثقافية تابعة لفرنسا في الولايات المتحدة ومؤسسة فاتشور، بالشراكة مع وزارة الثقافة، والمعهد الفرنسي، ومركز ساموسيم (جمعية المخربين والملحنين والمخرج) والمركز الوطني للموسيقى.
الجمهور المعني
البرنامج جاز وموسيقى جديدة يقدم الدعم المالي للمنظمات/الهياكل الثقافية التي لا تستهدف الربح - الأماكن الثقافية أو الجامعات أو المهرجانات أو المجموعات الفرنسية أو الأمريكية التي تمثل أو تنتج أو تنفذ أو تنفذ بشكل خاص:
- الموسيقيون أو المجموعات الفرنسية الذين لديهم مشروع سياحي في الولايات المتحدة (ثلاثة تواريخ مجدولة على الأقل)،
- المؤسسات و/أو المهنيين الفرنسيين والأمريكيين الذين يرغبون في التعاون معا في مشاريع الاستكشاف الفني أو الجماليات الموسيقية،
- موسيقيون فرنسيون يردون على لجنة موسيقية ذات هيكل ثقافي في الولايات المتحدة.
متطلبات التطبيق
مشروع فني أو تعاوني في مجال موسيقى الجاز و/أو الموسيقى المعاصرة فقط.
تجدر الإشارة إلى أن المشاريع الموسيقية التي يتم إنشاؤها عبر التبادل عبر الإنترنت فقط أو المشاريع الموسيقية الهجينة (بما في ذلك التبادلات عبر الإنترنت والتبادلات المباشرة) مقبولة.
استمارة الطلب
نموذج الطلب الذي يجب إكماله عبر الإنترنت من قبل المؤسسة غير الربحية التي تدعم الفنان أو المهنيين => الارتباط بالنموذج.
يرجى ملاحظة أن نموذج الطلب متوفر باللغة الإنجليزية فقط ويجب إكماله بهذه اللغة.
وقد تقدم نفس المنظمة غير الربحية عدة استمارات طلب لعدد كبير من المشاريع المختلفة.
جدول التحديد
- الموعد النهائي لتقديم الطلبات: شباط/فبراير 28, 2023 (11:59 توقيت نيويورك)،
- في يونيو 2023: سيتم نشر الطلبات الناجحة على موقع مؤسسة Face Foundation الإلكتروني وسيتم الاتصال بالمنظمات غير الربحية مباشرة عبر البريد الإلكتروني خلال هذه الفترة.
مقدار الدعم المالي إذا نجح
ويتوفر نوعان من الدعم المالي في إطار البرنامج جاز وموسيقى جديدة :
- "منح إبداعية" (مساعدة à la ceration) لدعم مشاريع الإبداع الموسيقي المشترك الجديدة أو التعاون بين المهنيين والموسيقيين و/أو الهياكل الثقافية الفرنسية والأميركية،
- «جولة في منحة» (مساعد à la tournee) للفنانين الفرنسيين أو المجموعات مع مشروع جولة في الولايات المتحدة.
وأقصى مبلغ من "المساعدة الإبداعية" و"المساعدة في الجولات السياحية" يمكن منحها هو 10,000 دولارا من دولارات الولايات المتحدة لكل مشروع. ويمكن لهذه المنح أن تمول ما يصل إلى 50 في المائة من الميزانية الإجمالية للمشروع وتغطي التكاليف التالية: رسوم الفنانين، والنقل، والإقامة، وبدل الإقامة، وتكاليف التأشيرات والإنتاج.
معلومات إضافية
مزيد من المعلومات على موقع ويب الخاص بـ أساس الوجه , مؤسسة فرنسية أمريكية تحمل البرنامج بالشراكة مع فيلا ألبرتين والسفارة الفرنسية.
صفحات مخصصة لـ "مساعدة في الإنشاء": المنح الإبداعية و"المساعدة في الجولة": منحة السفر في الجولات السياحية
dylan.hadida@villa-albertine.org , ضابط مهام الموسيقى, الخدمات الثقافية بالسفارة الفرنسية في نيويورك / فيلا ألبرتين,
jazznewmusic@face-foundation.org (عنوان البرنامج العام)