مواصلة مشروع ترميم كاتدرائية سواسونز كجزء من خطة الإنعاش

ولا تزال عملية ترميم كاتدرائية سان جيرفيه سان بروتيس دي سواسونز في منطقة آيسن التي تمول بموجب خطة الانتعاش مستمرة. في هذه المناسبة، يتم اقتراح الانغماس في قلب موقع البناء من خلال سلسلة من مقاطع الفيديو.  وهي توفر على وجه الخصوص فرصة لاكتشاف الدراية الفنية التي تطبقها الشركات المتخصصة.

السياق التاريخي والمعماري

تقع كاتدرائية Saint-Gervais-Saint-Protais de Soissons في مقاطعة Aisne في منطقة Hauts-de-France. وقد صنفت الدولة بأكملها كآثار تاريخية في قائمة عام 1862. إنه ينتمي إلى هذا القلب من الكاتدرائيات القوطية الكبيرة (Ile-de-France وPicardie) التي هي أصل انتشار هذه الحركة المعمارية العظيمة، والتي انتشرت بعد ذلك في جميع أنحاء أوروبا. غير أنه لا يزال أقل شهرة من العديد من أخواته، بسبب فقدان تزيين البوابات الثلاث لواجهته الغربية وعدم اكتمال البرج الشمالي، مما أضفى عليه مظهرا متقنا لا يعكس الحزب الأصلي.

كما عانى المبنى كثيرا خلال الحرب العالمية الأولى: حيث تم قصفه في عام 1915 ثم في عام 1917. وفي نهاية النزاع، اختفت الأغلفة العالية أساسا أو خربت. وكانت الإطارات التي تعرضت لهزة شديدة لا تزال في مكانها وترتجف، باستثناء الخلجان الغربية الثلاثة للنياف، التي اختفت، وكذلك البناء الذي كان يحملها. وخلال ترميم إطارات هياكل الاسمنت المعززة أدخلت في الخلجان المختفين، وفقا لروح ما تم القيام به في أماكن أخرى )مثل أطر كاتدرائية ريمز(. تم تجديد إطارات البلوط المتبقية.

وقد تم ترميم جميع الأغطية التي بدأت في عشرينيات القرن العشرين من قائمة الأردواز. وكان هذا التجديد جزءا من حركة تقدمية لتحل محل البلاط (الذي بدأ العمل به في نهاية القرن السادس عشر ليحل محل الرصاص) الأردواز. وقد تم تنفيذ مواد التغطية هذه، التي استخدمت أيضا في المباني المجاورة (وربما في المنحدر الشمالي للنحاف من هذه الفترة وفقا للدراسة الوثائقية) ولالملحق الكبير أثناء بنائه خلال الثلث الأخير من القرن الثامن عشر، بصورة منهجية منذ عام 1832، باستثناء فترة نشاط المهندس المعماري كورر الذي غطى ذراع الجناح الجنوبي والكنيسة ببلاط مصقول (تم العثور على بلاط من النوع في العلية وغطى الجانب الجنوبي).

وقد تم استجواب اختيار الأردواز للأسطح العالية أثناء ترميم غطاء الذراع الشمالي في الفترة 2009-2010، والذي تم صنعه من البلاط المصقول.

وأثارت المفتشية العامة مسألة اختيار مواد التغطية كجزء من دراسة التشخيص التي وضعها أوليفييه ويتس - ACMH بشأن مواصلة ترميم الأغطية العالية )nave and choir( للكاتدرائية، في تشرين الثاني/نوفمبر 2017: وضع البلاط المزجج، في مواصلة عمل عام 2009، أو حفظ المادة الحالية، الأردواز؟

وقد اختارت اللجنة الوطنية للتراث والهندسة المعمارية التي عرض الملف من قبلها في 28 مارس 2019، الحل الثاني، وهي الولاية الحالية التي كانت استعادة برونيت - إيه سي إم إتش بعد الحرب، والتي تم تنفيذها في العشرينات-1930، فترة المرجعية المختارة للكاتدرائية. إن برنامج العمل الذي اعتمدته لجنة التعاون والتنمية في مجال مكافحة الفساد يحترم ويأخذ في ا ختيار من المجلس الوطني الفلسطيني: حيث ستغطى هذه اللجنة والنور من القائمة.

الغرض من المعاملة

وهذه العملية هي مواصلة للدراسة التشخيصية قبل ترميم الإطارات والأسقف العالية، بقيادة أوليفييه ويتس، كبير المعمارين المعمارين للآثار التاريخية، في تشرين الثاني/نوفمبر 2017. في البداية، كان نطاق العملية يشمل فقط تأطير الأردواز وأسقف الأسطح العالية للنياف والجوار.

بسبب تركيب سقالة ثقيلة من أغطية الممشى والممشى، نشأ سؤال عن تحسين هذه التركيبات للتدخل أيضا على النوافذ العالية، والواقع أن صحتهم المقلقة التي كانت تتسم بها نوافذ الجوقة الزجاجية الملونة كانت تتطلب بالفعل إزالة كل الألواح من النوافذ الخمسة التاريخية في عام 2019. وبالنسبة للحمال، فإن العديد من نوافذ الخليج على شكل ماسة بها عيوب تسرب.

وبفضل خطة الانعاش الحكومية، وسع نطاق العملية ليشمل النوافذ الزجاجية الملونة من النف والشوار فضلا عن الحماية من الحرائق في العلية الكبيرة.

وصف أعمال الاستعادة

خطة السلامة للكاتدرائيات

وتقرر اعتماد نظام ملائم للسلامة من الحرائق للحفاظ على التراث المعماري والتاريخي ولحماية السكان الذين يكتادون هذه الاماكن في مختلف الانشطة المضطلع بها في كاتدرائية سواسون. وسوف تكون مجلدات العلية، التي تتقاطع بحواجز الحرائق، مجهزة بنظام اكتشاف الحرائق. سيتم تركيب أعمدة جافة.

ترميم البناء والتماثيل

رصف الممر الجانبي الذي يشكل شينو على الأجزاء العلوية في حالة سيئة جدا. كما أن جدران الباهوت تنطوي أيضا على العديد من حالات الانهيار والفجوات، مما يسبب إخفاقات هيكلية وخطر السقوط المثير للجزع. ومن ثم سيتم تجديد البناء العالي للحجر المقطوع وسترتدى الصانور في الرصاص لضمان متانة أفضل للهياكل. وسوف يتم تجديد الديكورات المنحوتة في مجال الحفاظ على البيئة أو تجديدها في مجال البحث، مثل محار gargoyles على سبيل المثال. بعض الشخصيات الغريبة أثيرت أثناء الدراسات، وجدت على أرداف الجوقة أو على القبة المنحوتة على طول الواجهة.

تجديد هيكلى وتسقيف

وعلى الرغم من حملات الصيانة المنتظمة التي تقوم بها دوائر الدولة، فإن الغطاءين الكبيران والنياف قد أصبحا الان في حدود استخدامهما. وفي الواقع، استخدمت، خلال أعمال ما بعد الحرب، ألواح غير مناسبة من الحجم والسمك، لشرح التغييرات العديدة التي لوحظت في الدراسة. وكما هو شائع، فإن عيوب مقاومة الماء شائعة أيضا في حالة الملحقات المعدنية (الزنك والرصاص) التي هي أيضا نهاية الاستخدام. ستتم إعادة تنفيذ جميع الأغطية والأعمال المرتبطة بها بشكل متطابق: ويتم الحفاظ على استخدام الأردواز. وبشكل عام، تظهر الهياكل حالة تدهور منخفضة، مع اضطرابات في النقاط ناتجة أساسا عن تسرب السقف. وسيجري إصلاح الحفظ الهيكلي خلال العمل.

ترميم النوافذ الزجاجية الملونة قصص النوافذ العالية

النوافذ ذات الزجاج الملون من الجوقة (الخلجان من 100 إلى 104) تعود جزئيا إلى الثالث عشر ^هـ S. في عام 2019، وبناء على توصية كبير المهندسين المعماريين بسبب التأكسد المتقدم لاطر التثبيت، أودعت اللوحات وخزنت في مركز المحافظة على البيئة الطبيعية في سواسون. ومن أجل الحفاظ على الجو الخفيف للجوقة وفي انتظار أعمال الترميم، تم تركيب لوحات واقية مؤقتة «وهمي».

وقد كشفت الدراسة التشخيصية التي أجريت قبل ترميم الخلجان العالية للجوقة في أيلول/سبتمبر 2017 والتي وافقت عليها المحافظة الإقليمية على الآثار التاريخية، النقاب عن وجود كؤوس مع العديد من الاستراحات الميكانيكية، وتغييرات في السطح ناجمة عن تلوث الهواء، وكتائب الحريق (الدهانات المطبوخة)، آثار الأكسدة من تثبيت الترسبات الكلسية، وما إلى ذلك

وبفضل تركيب سقالة داخلية في خريف عام 2016، تم إجراء فحص دقيق للنوافذ الزجاجية الملونة. وفي هذا السياق، جمع كبير المهندسين المعماريين للآثار التاريخية بين مهارات المصارعة المتخصصة، واعتمد على الخبرة العلمية في مختبر بحوث الآثار التاريخية. وقد أتاحت هذه الدراسات المختلفة، من ناحية، تحديد النقد الدقيق لأصالة كل فريق من الأفرقة، ومن ناحية أخرى، اقتراح طرف ترميمه يتكيف مع الأمراض التي صودفت.

وسوف يستكمل هذا النقد للأصالة بدراسة مستهدفة لمركز "شاستيل"، وهو مختبر أبحاث متخصص في الزجاج الملون.

سيتم إيداع كافة النوافذ الزجاجية الملونة ونقلها إلى الورشة لاستعادتها:

• بالنسبة للنوافذ الزجاجية الملونة (100 إلى 104)، هذه حملة دقيقة جدا من التنظيف، ودمج الجريسايلز، والتحقق والاستبدال بحثا عن شبكات صيد الرصاص. وسوف تكون مجهزة بزجاج بطانة مصنوعان من الحرارة لضمان الحفظ الوقائي للوحات القديمة.
• ل ال يقع زجاج نوافذ [لو شوفالير] (105 [تو] 108) ، يؤرخ من الثمانينات ، هذا [ا فو] مراجعات حملة.
• وبالنسبة للنوافذ التي على شكل ماسة، فإن هذا هو استمرار العمل الذي تم بالفعل في عام 2019 على الجانب الجنوبي من جوقة (الخلجان 110-112-114)، بما في ذلك التنظيف والتجديد الكامل لشباك السمك الرائدة.
• ستتم إعادة تركيب كل إطارات التثبيت بمكواة ونحاس نقي.

وبمناسبة إعداد دراسات المشروع، عثر على بعض الفصوص القديمة من أوكولي الجوقة التي كانت قد أودعت خلال الحرب العالمية الأولى وخزنت في مباني مختبر البحوث للآثار التاريخية في شانزيسون مارن.

وسيتم إعادتها وإعادة إدماجها في المبنى. ومع ذلك، لم يتم العثور على medallions المركزية التي تصور الأحرف. إنها ستكون موضوع إبداعات جديدة على طراز متناغم مع كل النوافذ الزجاجية الملونة القديمة.