فى الشمال - باس-دو-كاليه، أكثر من 25 مبنى ومكتبات ومراكز ثقافية ومنظمات تدريب ولكن أيضا مكتب سياحى ومتحف ومتجر كتب يشاركون فى الحدث. ويشارك لأول مرة كل من اللندقين المتوسطين لكل من ليفال وبوفير - وافيانز والمكتب السياحي ومتحف الفنون الشعبية وتقاليد واترليوس.
موضوع هذا الإصدار الثامن عشر، « أخبرني عشر كلمات بالمسافة» , يوضح نداء اللغة الفرنسية إلى لغات العالم. وهكذا، فإن الكلمات العشر التي اختارتها هذا العام فرنسا وبلجيكا وكيبيك وسويسرا والمنظمة الدولية للفرانكوفونية تتسم بأنها قد أنشئت بهذه الصفة بلغات أخرى. وهي:
ورشة عمل، باقة، كاتشيت، حب عند النظرة الأولى، فريق، حماية،
الدراية الفنية والفريدة والفريد والفس à-vis voilà.
في المنطقة، هذا الأسبوع تتخلله أنشطة عديدة حول الموضوع، مثل ورش عمل الكتابة، مسابقات الهجاء، المعارض، المؤتمرات، مسابقات الإبداع الشعري، يحاكي Word أو يقرأ المسيرات أو المشي في سيارة ديسكڤري.
وهكذا في الشمال، مكتبة وسائط الاعلام البلدية في توتوركوان يوفر الفندق إمكانية اكتشاف الكلمات الفرنسية التي تنثر على القهوة أو الشاي. في القائمة، طاولات إسبانية وإنجليزية وإيطالية وعربية. أ واترلوس , المكتب السياحي للمدينة يدعو الجمهور الشاب إلى القيام باكتشاف التجول حول الكلمات العشر. ويتعين على الأطفال أن يجدوا تعريفات من خلال ربطها بالتراث أو الثقافة أو العالم الفني.
وأخيرا في باس دي كاليه، سكان فليوربايكس مدعو إلى مسابقة قصصية يجب أن تظهر فيها الكلمات الـ 10 المختارة لعام 2013. متجر Chanel في كاليه سيطلق الكتب التي يتم جمعها في النثر أو الشعر في البحر.
إن هذا الحدث يشكل فرصة للاحتفال باللغة الفرنسية من خلال إظهار تمسكنا به والاحتفال بثرائه وتنوعه. وهذا الحدث الذي ينتظره محبو اللغة الفرنسية يشكل أيضا فرصة خاصة لتقديم الإنتاج الأدبي والفني الذي يتم إنتاجه كجزء من عملية "ديكس موي ديكس".
تنظم وزارة الثقافة والاتصال أسبوع اللغة الفرنسية والأسبوع الدولي للجماعة الفرانكوفونية (وفد عام إلى اللغة الفرنسية ولغات فرنسا)، بالاشتراك مع وزارة الخارجية (دائرة الأعمال الفرانكوفونية). ووزارة التعليم الوطنى.
مزيد من المعلومات على الموقع: www.dismoidixmots.culture.fr