يتم التعرف على ثلاثية تسمى "سيد المطاحن" التي تقع في خزانة كاتدرائية Moulins (Allier) في جميع أنحاء العالم باعتبارها تحفة من أوائل عصر النهضة. في أوائل نوفمبر 2022 ، غادر الكاتدرائية للانضمام إلى ورش عمل مركز الأبحاث والمطاعم في فرنسا (C2RMF) حيث سيتم ترميمه.
4.يقول triptych "من سيد ميلز": تاريخها ، ترميمها
إن اللوحة الثلاثية المعروفة باسم «سيد المطاحن» (التي تنسب اليوم إلى الرسام الفلمنكي جان هاي) ، المملوكة للدولة والمخصصة للعبادة ، هي تحفة من اللوحة الغربية على مفترق الطرق بين العصور الوسطى وعصر النهضة ، صنع حوالي عام 1500 لدوق بوربون بيير الثاني وآن دي بوجيو.
مصنوعة من ألواح البلوط المطلية ، فهي تمثل في وضع مغلق (وهو ما كان عليه الحال معظم العام) بشارة باللون الرمادي ؛ وفي موقف مفتوح (للأعياد الليتورجية الكبرى) ، توجت العذراء على اللوحة المركزية والرعاة الذين قدمهم قديسون راعيون (القديس بطرس والقديس آن) على مصاريع جانبية.
كان المقصود في الأصل إما لكنيسة قلعة الدوقات (متحف آن دي بوجيو الحالي) ، أو لجوقة الكنيسة الجماعية (أصبحت الكاتدرائية في عام 1822 وتوسعت في النصف الثاني من القرن 19) ، تم العثور على العمل في ثلاثة أجزاء وحدد من قبل الكاتب والمفتش من المعالم التاريخية بروسبر ميريمي في عام 1837.
بعد أن تم تجميعها ، علقت الألواح في عدة أماكن من الكاتدرائية قبل أن تصل ، على الأقل منذ عام 1880 ، إلى مقدسات الأساقفة حيث لا تزال تحظى بالإعجاب اليوم.
تم تقديم هذا العمل في العديد من المعارض العالمية ، في معرض الأوليات الفرنسية في متحف اللوفر في عام 1904 أو في لندن في عام 1932 ، وقد اكتسب سمعة عالمية وهو جزء من مجموعة محدودة من حوالي عشرين عملا من أعمال جان هاي المحفوظة في أكبر المتاحف في العالم (متحف اللوفر ، متحف اللوفر. المتحف الوطني في لندن، معهد شيكاغو للفنون، المتاحف الملكية في بروكسل، اجتمع في نيويورك).
خلال غيابه ، سيتم تقديم فاكس في كنيسة لجوقة كاتدرائية Moulins ، مع لوحات تعرض أخبار الترميم والاكتشافات المحتملة التي تم إجراؤها خلال هذا البناء الاستثنائي.
عمل هش بسبب حساسية دعمه للتغيرات المائية ، كان ثلاثي الأبعاد موضوع حوالي 20 عمليات ترميم جزئية منذ منتصف القرن العشرين ، والتي أصبح تراكمها ضارا بصونها وجمالياتها. علاوة على ذلك ، لم تعد خزانة أساقفة كاتدرائية Moulins توفر ظروفا مناخية مرضية للحفاظ عليها.
بالتشاور مع رجال الدين المتضررين ، ستقوم الدولة (وزارة الثقافة - DRAC Auvergne-Rhône-Alpes) ، مالك الكاتدرائية والأعمال التي تحتوي عليها ، بتنفيذ مشروعين متوازيين مهمين: ترميم رئيس وإعادة تطوير sacristy الذي تم استخدامه كعرض على مدى القرن ونصف الماضي.
لجنة علمية دولية ، بما في ذلك رجال الدين (الأسقف ، رئيس الكاتدرائية) ، السلطة المتعاقدة (DRAC) ، فحص الآثار التاريخية وخمس عشرة شخصية (رئيس مركز الآثار الوطنية ، مدير مختبر الأبحاث حول الآثار التاريخية ، تم تشكيل مدير مركز الأبحاث والمطاعم في فرنسا) والمتخصصين في هذا الموضوع (أمناء متحف اللوفر والأكاديميين ومرمم المتاحف الملكية في بلجيكا ، وما إلى ذلك) ، لتوجيه الترميم.
وفي الفترة 2018-2019، تم التكليف بحملة تصوير (الأشعة فوق البنفسجية، والأشعة تحت الحمراء، وما إلى ذلك) ودراسة ما قبل الترميم لتوفير فحص صحي مفصل للألواح والأطر المطلية، فضلا عن اختبارات التنظيف ومقترحات الترميم.
وقررت اللجنة العلمية الدولية تأييد إعادة العمل بصورة أساسية.