إن نافذة "مستودعات الثقافة وإمكانية اكتشاف المحتوى" هي آلية تمويل مقترحة للنظام الإيكولوجي لوزارة الثقافة لتعزيز تحسين إنتاج وإدارة وتداول المستودعات الثقافية
عرض الجهاز
ما هو نظام "مستودعات الثقافة وقابلية اكتشاف المحتوى"؟
تدير الإدارة الرقمية لتحويل السياسات الثقافية وإدارة البيانات التابعة للخدمة الرقمية (أمانة الشركات) نافذة التمويل لدعم إمكانية اكتشاف المحتوى الثقافي من خلال دعم المشاريع التي تعزز هيكلة وإثراء وتقاسم المستودعات الثقافية.
وعلى وجه أكثر تحديدا، ينطوي على ما يلي:
- تشجيع الإنتاج المشترك وبناء المؤسسات الثقافية؛
- تشجيع تقاسم مستودعات الثقافة وإعادة استخدامها على أوسع نطاق ممكن؛
- ضمان إمكانية التشغيل التفاعلي والإثراء؛
- تحسين نوعية البيانات الوصفية للمحتوى الثقافي المرتبط بالمستودعات لضمان مصدرها ومركزها؛
- تشجيع إضفاء الطابع الرسمي على المستودعات وفقا لمعايير الويب الخاصة بالبيانات المرتبطة.
ما هي المستودعات؟
تحتوي المستودعات المستهدفة على بيانات عالية الجودة وقابلة للمشاركة ومستدامة تطبق على مجالات الثقافة:
- المفردات العلمية والتقنية: قاموس المرادفات، قائمة المراجع أو سجلات المراجع، مستودع الوسائط المتعددة، التسميات، التصنيف، قوائم أخرى، إلخ
- كافة البيانات الموجودة أو المراد إنشاؤها، التي تشير ضمن خدمة واحدة أو أكثر بحيث يمكن عرضها وشروعها، على سبيل المثال في شكل واجهات برمجة التطبيقات أو تقنيات الويب الدلالية التي تساهم في ظهور رسم بياني للثقافة.
يمكن العثور على تذكيرات وتعريفات المصطلحات المستخدمة في المستند أدناه:
السياق الإبداعي
ومن خلال خريطة الطريق "البيانات والمحتوى الثقافي" التي نشرت في أيلول/سبتمبر 2021، التزمت وزارة الثقافة بتسهيل نشر البيانات والمحتوى الثقافي وجعلها مرئية وقابلة للاكتشاف على الإنترنت، حيث يبحث الجمهور عن المعلومات.
وتقوم الدائرة الرقمية التابعة لوزارة الثقافة بدور نشط في هذه الاستراتيجية عن طريق تعبئة إمكانات البيانات: فهي تعمل مع منتجي البيانات، وتسهم في إثراء الحيازات الرقمية، وتعزز تحسين نوعية البيانات، وتنظم توزيع تدفقات البيانات المرتبطة بها.
أهداف النهج
وتدعم الوزارة ظهور معايير علمية وتقنية. وهو يساعد الممثلين على تنظيم البيانات المترابطة للبيانات، وتمحاذاتها، ومشاركتها، والكشف عنها، حسب الاقتضاء، وفقا لطرائق الشبكة، وعلى تعزيز الترابط بين البيانات وإمكانية اكتشافها في نهاية المطاف.
وعلى نطاق أوسع، يشجع على ظهور جميع أنواع النظم المرجعية الثقافية من أجل تطوير رؤية هذه الميادين واستغلالها ومعرفتها.
وفي الممارسة العملية، تمكن هذه المستودعات من:
- تحسين جودة البيانات واتساقها وتصفيرها في التطبيقات؛
- إثراء وتعزيز عمليات الفهرسة بالاعتماد على المفردات الخاضعة للمراقبة؛
- تيسير الملاحة والبحث عن طريق إنشاء بوابات بين البيانات؛
- ضمان إمكانية التشغيل المتبادل للتطبيقات من خلال تجميع المستودعات وتسوية النماذج؛
- تعزيز تطوير تعدد اللغات من خلال بوابات اللغات.
هل يساورنا القلق إزاء هذا النهج؟
- الجمعيات
- كومونز
- الأقسام
- المؤسسات العامة المحلية
- EPCI مع ضرائب خاصة
- المؤسسات العامة/الخدمات الحكومية
- المناطق
المؤهلة لنافذة التمويل هذه هي:
- وخدمات وزارة الثقافة )الادارة المركزية واللامركزية، والخدمات ذات الكفاءة الوطنية(،
- مشغلون تحت إشراف وزارة الثقافة والهيئات المماثلة،
- المؤسسات المعتمدة أو المتفق عليها من قبل وزارة الثقافة وغيرها من الشركاء والتي تتوافق مع استراتيجية الوزارة.
يجب أن تحقق المشاريع واحدا أو أكثر من أهداف النافذة التالية.
- تمكين إنتاج مستودعات جديدة قابلة لإعادة الاستخدام ومشاركتها،
- إزالة القيود المرتبطة بشكل أساسي بجودة البيانات التي تمنع مشاركة المستودعات وإعادة استخدامها،
- اختبار استخدامات جديدة تتعلق بالنظم المرجعية والتي يمكن أن تهم القطاع الثقافي
- تشجيع محاذاة المستودعات مع المستودعات الثقافية الأخرى (أو بالاعتماد على المحاور مثل Wikidata و/أو DBedia) من أجل إثراء وإنشاء ارتباط بين البيانات.
ولا تتجاوز مدة المشروع 12 شهرا.
قبل تقديم مشروع رسميا، ويترك مقدم الطلب ووزارة الثقافة لنفسيهما إمكانية تنظيم عمليات تبادل في شكل حلقات عمل للمناقشة، مما يؤدي إلى إعادة تقييم حسن توقيت المشروع ونوعيته، وربما اقتراح إعادة تعديل المشروع أو التخلي عنه فيما يتعلق بأهداف وميزانيات وزارة الثقافة.
قد تتضمن المشاريع نوعا واحدا أو أكثر من الإجراءات:
- إنتاج مستودعات جديدة أو إعادة تصميم مستودعات موجودة : يمكن أن يؤدي تحديد بيانات مستقرة ويمكن مشاركتها بشكل كبير داخل المؤسسة إلى إنتاج مستودع مشترك – وقد يشمل ذلك تحديد إطار مشترك جديد، والمشاركة في الإنتاج، وتوحيد المعايير وهيكله، وإقامة إدارة عامة لبناء إطار مشترك جديد.
- التنظيف المرجعي : تعتمد عمليات تنظيف البيانات غالبا على خوارزميات الكمبيوتر. وهذا النوع من التشغيل يجعل من الممكن إعداد مجموعات البيانات بأكثر الطرق التقنية والصناعية. في معظم الحالات، قد يتضمن ذلك حذف التكرارات، أو حذف/استبدال البيانات الخاطئة، أو إزالة السهر/الفصل بين الحقول أو عناصر الملف، أو تحديد/تعبئة العناصر الإلزامية الفارغة، إلخ.
- ارتفاع الجودة "العلمية": لا تكفي عمليات التنظيف أحيانا للحصول على معايير كاملة وعالية الجودة. تتطلب بعض العمليات تدخلا فكريا وعلمي أكبر يجب أن يقوم به متخصص في هذا المجال: سيتدخل لإكمال الحقول و/أو إلغاء الغموض فيها و/أو تنظيفها، وذلك بناء على معرفتهم بالمجال و/أو البحث العلمي.
- إثراء الأموال الموجودة بالاعتماد على المستودعات : يتضمن ذلك دمج بيانات الأساس في مجموعات البيانات الموجودة استنادا إلى المستودعات.
- نصف antiation: ويمكن لبعض منتجي المستودعات، لكي يتم استغلالهم وإتاحتهم على شبكة البيانات المرتبطة، أن يكونوا مشفوعا بمزود خدمات لتحويل هياكل هذه البيانات في شكل قوة دفاع البحرين.
- المحاذاة والهدف هنا هو تمويل العمليات المتصلة بإنتاج نظم المستودعات الثقافية مع المستودعات الاخرى، وخاصة وفقا لمبادئ الشبكة الدلالية. من المهم ملاحظة أنه في هذه الحالة، سيكون من المناسب ليس فقط مشاركة مستودعات المحاذاة ولكن أيضا مجموعات المطابقة الناتجة عن هذه العمليات.
- دمج: يؤدي دمج مجموعات بيانات متعددة، بغض النظر عن التنسيق، إلى إنشاء مستودع واحد من مستودعات متعددة. يتطلب هذا أحيانا التنظيف الفني و/أو العلمي لمجموعة البيانات النهائية. على سبيل المثال، للحصول على قائمة واحدة من السلطات من عدة قوائم: سيكون من الضروري تعريف نموذج بيانات، وإجراء عملية الدمج، ثم تنظيف نتائج العملية والتحقق منها. فدمج أو التوفيق بين الرسوم البيانية للمعارف، على سبيل المثال، يجعل من الممكن الحفاظ على تاريخ التطورات، وهو ما يتفق بقدر أكبر مع الممارسة الجيدة. عندما يتعلق الأمر بقوائم أو سجلات سلطة، تكون إدارة الأسماء والتكرارات عمليات ثقيلة جدا تتطلب أحيانا تدخل طرف ثالث.
المتابعة
لا يمكن أن تتجاوز المنحة 23,000 يورو.
وتدفع المنحة على دفعتين:
- طرف أول يصل إلى 80% عند توقيع الاتفاقية،
- جزء ثان بنسبة 20% في نهاية المشروع وامتثالا للالتزامات التي تعهد بها المستفيد (مشاركة النتائج والملاحظات).
ويقيم الملف فريق من خبراء وزارة الثقافة وفقا للمعايير التالية:
- إعادة استخدام نتائج المشاريع من قبل جهات فاعلة أخرى غير الجهات الراعية للمشروع
- الاهتمام بالنظام الإيكولوجي لوزارة الثقافة
- الاهتمام بإمكانية التشغيل التفاعلي للبيانات واستخدام البيانات ذات الصلة بالتقنيات المستندة إلى الويب
- الترابط بين التخصصات في المشروع أو المشاركة في التفكير بين عدة مؤسسات
- مع مراعاة قيود نقل واستضافة وصيانة واستدامة مجموعات البيانات المعنية
- توقع مرحلة الانتشار داخل المؤسسات الثقافية
معالجة الملفات
ويقوم فريق من الخبراء باستعراض ورقة وصف المشروع داخليا و/أو خارجيا لدى وزارة الثقافة. وتضمن هذه الخطوة أهلية المشروع وتسمح بتقييمه.
وفي هذا السياق، قد يتعين على وزارة الثقافة أن تتصل بمقدم الطلب بغية تقييم الطلب تقييما أفضل.
وفي حالة اختيار المشروع، يدعى مقدم الطلب إلى تقديم الوثائق الإدارية اللازمة لوضع اتفاق يتحقق من المنحة.
إذا تم الاحتفاظ بالملف، يتعهد المستفيد بما يلي:
- مشاركة نتائج المشروع مع المجتمع ، وهي النافذة التي تهدف إلى تعزيز أوسع تقاسم ممكن للأنظمة المرجعية. ومن ثم، يأذن الحائز بنشر كل مجموعة بيانات استفادت من الجهاز على منصة وزارة الثقافة، سواء كان نظاما مرجعيا أو مجموعة مطابقة إذا كانت عملية تنسيق
- قم بتوفيرها لـ NUM كل مجموعة بيانات استفادت من الجهاز في تنسيق csv و/أو RDF/SKOS، سواء كان مستودعا أو مجموعة مطابقة إذا كانت عملية محاذاة؛
- تقديم ملاحظات حول تجربة المشروع التي ينبغي تقديمها في وثيقة موجزة. ويمكن تبادل هذه التغذية المرتدة وعرضها في المناسبات التي تنظمها وزارة الثقافة؛
- ذكر الدعم المقدم من وزارة الثقافة بصورة منتظمة وفي كل إجراءات الاتصال والترويج المرتبطة بالمشروع (ولو أن الذكر الوحيد "هذا المشروع كان مدعوما من قبل وزارة الثقافة" مصحوبا بشعار الوزارة).
- تفويض القسم لاستخدام اسمك وعلامتك التجارية وشعارك لأي إجراء اتصال مؤسسي يتعلق بهذه النافذة.
- فتح الملف: فبراير 2023.
- آخر موعد لتقديم الطلبات : 13 تشرين الأول/أكتوبر 2023, 23:59 (توقيت باريس) . لا يجوز تقديم أي ملف أو النظر فيه بعد هذا التاريخ.
- ويتم حفظ الملفات ومعالجتها على أساس مستمر طوال هذه الفترة.
- يرسل إشعار بأن الطلب قد تم تجهيزه بعد تقديم طلب المنحة مع ورقة وصف المشروع.
- إعلان النتائج: تم إرسال الرد النهائي في موعد لا يتجاوز شهرا واحدا بعد تقديم الطلب.
والمتقدمون مدعوون للاتصال بالوزارة قبل تقديم طلباتهم للتحقق من أهلية المشروع.
- لتنزيل وصف المشروع، انقر فوق الزر "تنزيل" أسفل الصفحة.
- املأ النموذج وأرجعه عبر البريد الإلكتروني إلى contact-depnum.snum@culture.gouv.fr
سؤال؟
إذا كانت لديك أي أسئلة حول مستودعات الثقافة وإمكانية العثور على المحتوى، فيرجى الاتصال بالخدمة الرقمية لوزارة الثقافة (SNUM):
الإدارة الرقمية لتحويل السياسات الثقافية وإدارة البيانات
contact-depnum.snum@culture.gouv.fr
01 40 15 75 52
182 شارع سانت أونوري