ويوفر الآن التعرف التلقائي على الأحرف المكتوبة بخط اليد حلولا مخصصة للتعامل مع عدد من مصادر الأرشفة. تحديث المشاريع الجارية.
وفي هذه الحالة، تحدث التكنولوجيات المتقدمة، الذكاء الاصطناعي، ثورة في بحوث المحفوظات واستغلال المصادر. في الصيانة منحنا إياها في أيلول/سبتمبر، رئيسة دائرة الخدمات المشتركة بين الإدارات في فرانسواز بانت - بيرغر محفوظات فرنسا وفي وزارة الثقافة، عادت إلى أهمية هذا التقدم، وخاصة من خلال تقديم مشروع رمزي ــ مشروع "تحقيق التميز التنافسي" ــ يهدف إلى دراسة تطور المجتمع الفرنسي على مدى قرن من الزمان من خلال استخدام تعدادات السكان في الفترة من 1836 إلى 1936.
وهذا المشروع ليس المشروع الوحيد الذي يستخدم تقنيات الذكاء الاصطناعي بعيدا عنه. وكانت المحفوظات الوطنية رائدة في العديد من المشاريع المثيرة، مثل HIMANIS، وSIMARA، وLECTOREP، التي تظهر مدى وتنوع تطبيق هذه التكنولوجيات على مجموعة محددة من المخطوطات التي تعود إلى القرون الوسطى، وقوائم جرد Ancien Rigime، وتعدادات السكان.... « إنها دائما مغامرة جديدة وقال ماري-فرانسواز ليمون-بونيه، عضو هيئة التراث في المحفوظات الوطنية، أثناء اجتماع مائدة مستديرة "ليه أرشيفات تو توتس: فريق المخابرات التابع لخدمة المصادر"، عقد في 26 أيلول/سبتمبر في مانديليو-لا نابول، بمناسبة انعقاد الاجتماع أسبوع علم الأنساب . استخلاص المعلومات.
المخطوطات من العصور الوسطى، وقوائم جرد أنسيين ريغيم، وتعدادات السكان، وما إلى ذلك في كل مرة تكون فيها هذه المغامرة جديدة
مخطوطات ثمينة من العصور الوسطى
هيمانيس، لـ فهرسة المخطوطات التاريخية للبحث الذي يتحكم فيه المستخدم ، الذي بدأ في عام 2015، هو مشروع بحث أوروبي، يتضمن، تحت إشراف معهد الدراسات العليا (IRHT)، الشركة المبتكرة A2iA، فضلا عن المهندسين والأكاديميين الهولنديين والإسبان. ويهدف إلى فهرسة نص سجلات الديوان الملكي الفرنسي في السنوات 1302-1483 المحفوظة في المحفوظات الوطنية.
وبفضل التعاون بين مؤسسات التراث والباحثين في العلوم الإنسانية والاجتماعية والباحثين في علوم الكمبيوتر والذكاء الاصطناعي، وتمكن شركاء المشروع من فهرسة النص الكامل لأكثر من 75,000 صفحة من المخطوطات التي تعود إلى القرون الوسطى " هنئ ماري-فرانسواز ليمون-بوننت". " وقد اشترك في هذه المناسبة معهد إعادة cherche et d'histoire des textes، الذي يدرس المخطوطات القديمة بالفرنسية واللاتينية، مع أحد محرري المحفوظات. والهدف من نظام المعلومات همانيس هو نشر المحتوى على نطاق واسع. ولم تتمكن الأجيال المتعاقبة من أمناء المحفوظات والمؤرخين من دراسة سوى جزء من المخطوطات ».
SIMARA: تسهيل عمل أمناء الأرشيف
ال مشروع SIMARA، «Saysie d'Inventionaires Manuscrits Asistiet par expliatique»، تهدف إلى تطوير منصة لتحويل المخطوطات والفهارس من نهاية القرن الثامن عشر إلى القرن العشرين من محفوظات العصور الوسطى وAncien ريجيمي. « نحن على جانب أمناء الأرشيف، SIMPARA هو مشروع تجاري ويفسر هذا كريستوفر كرموفور، الرئيس المؤسس لشركة تكليا، المقاول الرئيسي للمشروع. " بقدر ما كان عمل أسلافنا مكتوب بخط اليد، هل يحدد، ويتمثل التحدي هنا في ضمان اتصال كافة قوائم الجرد بالإنترنت ».
بشكل ملموس، تقوم SIMPARA بعمليتين في وقت واحد: النسخ التلقائي بفضل التعرف على الإدخالات المكتوبة بخط اليد ووضع النص في نموذج تتوافق حقوله مع عناصر وضع علامة على وصف المحفوظات. ويوفر الوقت. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدام المنصة في المستقبل في مشاريع نسخ قوائم الجرد الأرشيفية الأخرى للفترة نفسها.
والأسماء السريالية، مستودع لا ينضب للثروة
المشروع ليتاورب , للقراءة التلقائية للأدلة, التي تم إطلاقها في عام 2018, مخصصة لتسجيل صكوك التوثيق, أحد أكثر المصادر التاريخية التي تمت استشارتها في المحفوظات الوطنية. ويتطلب الذكاء الاصطناعي المطبق على معالجة هذه المخطوطات وضع منصة تعمل على تصحيح عمليات التحويل إلى نصوص والتعليقات التوضيحية الناتجة، كما توفر بيانات مفصلة عن الوثائق.
« لدينا مع أسماء سلحان خزان ثروة لا ينضب عهدت إلى ماري - فرانسواز ليمون - بونيه. وهذا المشروع، للانتقال إلى المستوى الصناعي، سيحتاج إلى متطوعين وتابعت: "و". وإذا كان نموذج التجزئة للنص المستخدم جيدا، فإنه يحدث أننا لا نعرف أين تنتهي مجموعة النصوص المتماسكة، وخاصة بالنسبة لدلائل القرن التاسع عشر التي يتم فيها تحديد الكتابة وهذه مشكلة لا تنشأ بالنسبة لمخطوطات النظام القديم التي " يعمل النموذج بشكل جيد بشكل ملحوظ ».
عندما يتم الكشف عن فرنسا التنوير
« ومن خلال قضايا الطرق، ومزارع المسامير، ودور الحضانة، فإن فرنسا بالكامل من عصر التنوير هي التي تتطور بطريقة منطقية، وهي التي تعطي نفسها الفرصة للرؤية » هكذا يصف إدوارد بوييه، مدير المحفوظات الإدارية Côte-d'Or، محتويات محفوظات دول Burgundy في قلب مشروع الحروف في المصابيح .
« وكجزء من التكنولوجيا المختارة لهذا المشروع، Mask RNCC، نجحنا في تزويد 25 متطوعا قاموا بالنسخ 1500 صفحة "يقول". Transcriptionists الذي في النهاية تصبح putitionالقراء. " الهدف أن يتلقى أداة أن يستطيع باستمرار علمت وقدمت علم أصل الفرصة أن [ترنسكست] صفحات وكتابة صفحات. كما أنه يتم حصاد هذه الصفحات وتحديد موقع المعلومات التي يحتمل أن تكون مثيرة للاهتمام ».
SOCFACE، أول مشروع واسع النطاق لتحليل الاتجاهات الديموغرافية
مشروع بحثي يستخدم الذكاء الاصطناعي، يضم مركز العلوم الاجتماعية في فرنسا وزارة الثقافة (الخدمة المشتركة بين الإدارات في محفوظات فرنسا)، والمحفوظات العامة وأصحاب المصلحة في البحث والابتكار (المعهد الوطني للدراسات الديمغرافية، وجمعية التيكليا، وعلوم باريس، وما إلى ذلك) تمكين الجمهور من استغلال تعدادات السكان الفرنسيين من 1836 إلى 1936.
وسيتولى هذا المشروع الثقافي، الذي تموله وكالة البحوث الوطنية، وهو مشروع الاعتراف التلقائي بالكتابات المكتوبة بخط اليد، وهو أول مشروع وطني، معالجة 15 مليون صورة من القوائم البدوية للتعداد، سوف تنتج قاعدة بيانات لجميع الأفراد الذين عاشوا في فرنسا بين عامي 1836 و 1936 وسوف تستخدمها لتحليل التغيرات الاجتماعية على المدى الطويل. « والهدف من ذلك هو جمع أكبر قدر ممكن من البيانات حتى يتسنى ظهور تاريخ اقتصادي واجتماعي، سواء كان فرديا أو وطنيا » يؤكد كريستوفر كرموفور، مؤسس ورئيس التيكليا، قائلا أن « وفي أبحاث العلوم الاجتماعية، يجري استخدام المزيد والمزيد من البيانات المجمعة وتابع "حتى هذا اليوم". تم جمع ثلاثة ملايين صورة [أي] في المحفوظات الإدارية ».
وسيكون التأثير الرئيسي الآخر الذي ستخلفه اللجنة الفرعية لتحقيق التميز التنافسي هو الحصول على قوائم تسمية لعامة الجمهور، وخاصة علماء الوراثة: سيتم نشر المعلومات التي يتم إنتاجها وإعادة استخدامها بحرية أرشيف فرنسا وعلى مواقع محفوظات الأقسام الشريكة، مما يسمح لأي شخص باستعراض مئات الملايين من البيانات بحرية.
والهدف من هذا التصنيف هو أول استخدام واسع النطاق لتكنولوجيات النسخ التلقائي على المحفوظات، على مصدر شعبي جدا للبحث في علم الأنساب وللدراسات التاريخية والديمغرافية.
