تقرير أعده ألكساندرا بن سامون، أستاذ بجامعة باريس - ساكلاي، وإيمانويل غابلا، المهندس العام للألغام، بمساعدة متتابع من المقررين غيوم ليفورستير وديفيد غيلارمي.
المهمة التي كلفها في كانون الثاني/يناير 2021 أوليفييه جابيوت، رئيس الحركة الشعبية لتحرير السودان، إلى ألكساندرا بينسمون، الأستاذ بجامعة باريس - ساكلاي، وإيمانويل غابلا، المهندس العام للألغام، عضو المجلس، بدعم من غيوم ليفورستير، أستاذ الطلبات المقدمة إلى مجلس الدولة، ثم قال ديفيد جويليارمي، الذي كان خبيرا في طلبات الخدمة الاستثنائية المقدمة إلى مجلس الدولة، المقررون، بهدف تقييم الأثر، وخاصة الاقتصادي، على الجهات الفرنسية الفاعلة في مجال الحماية المحددة فريد من نوعه قواعد بيانات منشأة بموجب التوجيه 96/9/EC المؤرخ 11 آذار/مارس 1996. وكان الغرض من هذا التحليل هو أيضا المساعدة على إبلاغ السلطات الفرنسية في المفاوضات المتعلقة بتنقيح توجيه عام 1996.
وفي مارس/آذار 2022، ومن أجل وضع تأخير اللجنة في نشر الاقتراح الخاص بالتوجيه في الحسبان، تم تمديد هذه المهمة حتى نهاية يوليو/تموز 2022.
بعد استدعاء خصائص الحق فريد من نوعه , يستعرض التقرير مسودة أنظمة البيانات (يقول نشاط البيانات ") للجنة. والهدف الرئيسي من هذا المشروع هو تيسير وصول الأعمال التجارية والمستهلكين إلى البيانات واستخدامها، وفتحها أمام أطراف ثالثة، وتوفير وضع معايير للتشغيل المتبادل من أجل إزالة العقبات الرئيسية التي تعترض تقاسم البيانات. ولا تخصص سوى مادة واحدة فقط من مشروع هذا النظام للإطار القانوني لقواعد البيانات. ولذلك اختارت اللجنة نهجا على الأقل من خلال تقديم "توضيحات" للإطار القانوني المنطبق على قواعد البيانات. ال فريد من نوعه وهو يمثل عقبة أمام تعميم البيانات، ولهذا يقترح مشروع اللائحة استبعاد تطبيقه على قواعد البيانات التي تحتوي على بيانات مولدة أو تم الحصول عليها من المنتجات والخدمات، لا يكون ذلك دون إثارة أسئلة جديدة. ويشير التقرير إلى أن اختيار عدم تنقيح التوجيه يترك الشكوك الناشئة عن نصه وعن تفسير محكمة العدل التابعة للاتحاد الأوروبي في قانونها الداخلي.
وقدم مقدمو البلاغ، الذين قدموا تقريرهم إلى أعضاء المجلس السامي في الجلسة العامة المعقودة في 12 تموز/يوليه، مقترحات بشأن صياغة بديلة أو لانشاء آليات تعاقدية وقانونية جديدة، البرلمان الاوروبي، وقد اقترحت في قرارها المتعلق بالصندوق الاجتماعي الاوروبي والصندوق الاجتماعي الاوروبي، أن يقوم البرلمان الاوروبي والمجلس الاقتصادي والاجتماعي، بما في ذلك المجلس الاقتصادي والاجتماعي، بما في ذلك المجلس الاقتصادي والاجتماعي. وينبغي أن تتخذ اللجنة والدول الأعضاء الخطوات اللازمة لضمان أن يكون البرلمان الأوروبي والمجلس على وعي تام بالحاجة إلى ضمان مشاركة البرلمان الأوروبي والمجلس والمفوضية والبرلمان الأوروبي مشاركة كاملة.