تأبين فريدريك ميتران، وزير الثقافة والاتصال، بيير تورناده

وقد توفي بيير تورنايد صباح اليوم عن عمر يناهز 82 عاما في مستشفى
رامبوييه، بعد السقوط العرضي. هو رجل عظيم من ال
السينما التي تذهب بعيدا عن الشاشات ولكن أيضا عن حياتنا. لـ
وأجيال من الفرنسيين، كان ذلك إيجابيا إلى الأبد
ودود، هذا الهزلي المألوف والشدادة الذين جعلوهم يرافقون بين
1960 و 1990. مع شاربه الغال، مع صوته الدافئ هو
أقرض لشخصية أوبيليكس في أفلام أستريكس، هو قد فتح
جمهور واسع.

لم يأخذ نفسه على محمل الجد في أي فيلم أو مسرحية
على قدر من الشعبية. كابتن دومون في سلسلة السينما لا
الشركة السابعة والمفوض فرو في المسلسل التلفزيوني نيستور بورما،
كل من شخصيته هو تجسيد لحجر تورنادو الملمس
اتصال، يغذيه الملح الأكثر التوابل للحياة.