برامج البحث
وتدعم الإدارة العامة للتراث البحوث المتعددة التخصصات المتعلقة ببرنامج المقارنات الدولية. اكتشف هنا البرامج الرئيسية الحالية.
المشروع الفرنسي - اللاتفي التناضح يقصد به أن يدرس، من منظور القانون المقارن، ال مختلف الخبرات الوطنية المتصلة بالتراث الثقافي غير المادي (ICP) .
ويقود المشروع أنيتا فايفد، باحثة وأستاذ مساعد في أكاديمية الثقافة اللاتفية وماري كورنو, مدير البحوث بمعهد العلوم الاجتماعية السياسية ( ISP-CNRS ).
وهي تسعى بصفة خاصة إلى وضع أسلوب وإطار مشتركين من أجل افهم من ناحية، فإن كيف يجسد القانون مفهوم PCI ومن جهة أخرى، l "تأثير الاتفاقية لحماية التراث الثقافي غير المادي في القانون الوطني والمحلي.
وهو يجمع بين الباحثين والباحثين الشباب والمهنيين المهتمين بقانون برنامج المقارنات الدولية من مختلف وجهات النظر.
المشروع التناضح تلقى تمويلا من برنامج التعاون الفرنسي - اللاتفي التناضح ، برنامج البحوث الوطنية اللاتفية حبتوس ووزارة الثقافة الفرنسية (المديرية العامة للتراث, ادارة البحوث والسياسات العلمية).
تنزيل التقرير الموجز المقدم إلى الآلية العالمية لاتفاقية اليونسكو لعام 2003 في 6 حزيران/يونيه 2018 (PDF)
WikiPatrimoine: الإدارة التعاونية للتراث الثقافي على شبكة الإنترنت
المشروع WikiPatrimoine يهدف إلى دراسة الأشكال الجديدة للإدارة التشاركية عبر الإنترنت وتشجيعها ويمول هذا المشروع في الماضي في مركز "لابكس" الحالي، بدعم من وزارة الثقافة.
ويستند هذا المشروع إلى استنتاجين:
- وقد بدأت العديد من المؤسسات الثقافية في فرنسا والخارج تجارب لتحويل قوائم الجرد التي توثق تراثها إلى وثائق شفافة ومفتوحة وقائمة على المشاركة متاحة على الشبكة من خلال أدوات التعهيد الجماعي ومنصات شبيهة بWiki (مثل Wikipedia).
- كما أن الوعي من جانب محترفي التراث والمواطنين بالإمكانيات التي توفرها هذه التجارب للإدارة التعاونية على شبكة الإنترنت يزداد انخفاضا.
ولذلك، يهدف المشروع إلى:
- تحديد الإطار النظري للإدارة التعاونية للتراث الثقافي عبر الإنترنت ووضع قائمة جرد لفرنسا، مع إيلاء اهتمام خاص لنطاق "لابكس"، وفي نهج مقارنة مع الخبرات المكتسبة في الخارج؛
- دراسة تأثير نهج الإدارة التعاونية على الإنترنت على تعريف التراث نفسه من خلال دراسة تجريبية حول الممارسات المهنية التعاونية الجديدة والكتابات الرقمية التي تولدها؛
- بناء شبكة من التأمل وتبادل الخبرات بين شركاء LabEx حول الإدارة التعاونية للثروة على شبكة الإنترنت، وتسهيل التبادل بين الباحثين والمهنيين في مجال التراث، وتحديد خريطة طريق مشتركة حول هذا الموضوع؛
- دمج وحدات إدارة الثروات التعاونية على شبكة الإنترنت في تدريب الاتحاد البريدي العالمي (UPN) والتعليم المستمر للمحترفين في مجال التراث، والبدء في التأمل في إنشاء درجة الماجستير في موضوع المشروع.
راجع يوم الدراسة "هواة ومؤسسات. أكاديمية باريس نانتري، 29 أيار/مايو 2018 (PDF)
مسؤول [بر] ojet
مارتا سيفو، محاضر في علوم المعلومات والاتصالات، جامعة باريس - أويست نانتير لاديفانس، msevero@parisnanterre.fr
مرصد الشبكات الرقمية للجهات الفاعلة في مجال الملكية الفكرية في فرنسا
ويضمن تقييم PCI بواسطة A شبكة معقدة من المؤسسات ، الجمعيات والأفراد الذين يعملون في مجموعات أو بشكل فردي، الذين ينتجون ويبثون الممارسات الثقافية بشكل يومي.
ولذلك من المهم تحديد هذه العناصر الفاعلة وتعميق قدراتنا التعارف من هم المؤسسة وهم التفاعلات .
وعلى أساس هذه المعرفة، يمكن تحقيق حماية برنامج المقارنات الدولية من خلال نهج". من أسفل إلى أعلى "كما تم التعبير عنه في اتفاقية اليونسكو لعام 2003 .
وفي فرنسا، قامت وزارة الثقافة، ردا على هذه الأسئلة، بتمويل (أ) مشروع لتعيين الشبكات الرقمية للجهات الفاعلة في برنامج CIP.
والهدف من هذا المشروع هو فهم الجهات الفاعلة الرئيسية و كيفية تفاعلهم ، لإنشاء برنامج نسخ احتياطي متكامل.
وهذا التحليل معقد بسبب حجم الشبكات المرتبطة بالنسخ الاحتياطي لبرنامج المقارنات الدولية وعدم تجانس هذه الشبكات.
ولا تقتصر هذه الشبكات على مشاركة العشرات، بل إن المئات من الجهات الفاعلة تنتشر في بعض الأحيان على العديد من المدن والمناطق، بل إنها تجتمع أيضا الجهات الفاعلة المتعددة الدوافع ، الجمعيات التطوعية، المؤسسات الدولية، المؤسسات الثقافية، المؤسسات الاقتصادية، واختصاصيون وباحثون جامعيون.
ارثوذكس ogie د أو المشروع
ال تخطيط جهاز ويب وقد تم تحديد أنسب منهجية لهذا التحليل. وهذه الطريقة، التي أثبتت فعاليتها وأهميتها في تحديد الشبكات الاجتماعية المعقدة، تستند إلى الفكرة الأساسية التي تقوم عليها الارتباطات التشعبية يمكن استخدامه كـ تمثيل الروابط الاجتماعية .
وبالتالي فإن دراسة الارتباطات التشعبية بين مواقع الويب المخصصة لفتحات PCI تسمح لنا بفهم شبكات هذه الجهات الفاعلة بشكل أفضل.
بعبارة أخرى، من خلال تحديد كيفية ارتباط المواقع على الإنترنت ارتباطا وثيقا، نستطيع أن نعرف كيف يرتبط كل طرف بالآخر خارج ويب .
من خلال إنشاء البطاقة الاتصالات بين المواقع ويب ولذلك، سنتمكن من فهم العلاقات بين هذه الجهات الفاعلة، وأدوار كل منها، وربما الأهم من ذلك، الطريقة التي تعمل بها معا.
ولتنفيذ الهدف الرئيسي من دراستنا، قسم التحليل إلى ثلاث مراحل:
- تحديد مواقع الإنترنت : قبل التعرف على مشغلات PCI الرئيسية في فرنسا، ثم دراسة الاتصالات بين مواقعها بفضل الزاحف التلقائي وشبه تلقائي آخر (Navicrawler وHyphe). وهذا مع مراعاة جميع الروابط التي تحتوي عليها والتي جعلت من الممكن اكتشاف مواقع أخرى مثيرة للاهتمام.
- تصنيف مواقع الإنترنت : تصنيف كل موقع وفقا لنوع الممثل (مؤسسة أو جمعية أو فرد)، ووفقا لحجم عملها (دولي، وطني، محلي)، باستخدام المعلومات التي يتم جمعها على المواقع.
- عرض مواقع إنترنت تحليل الشبكات التي تم إنشاؤها باستخدام برنامج معالجة الرسوم البيانية (Gephi) وتمثيلها. يسمح ذلك بتحديد هيكل مرتبط معين لشبكات نظام PCI في فرنسا يفي بها إشكالية : ما الجهات الفاعلة التي لها دور مركزي والتي لها دور طرفي؟ في أي الحالات وكيف يتم تجميع المواقع في مجموعات منفصلة؟ أي منها، في هذه الشبكات، هي السلطات؟
يتضمن التفسير الصحيح للصور التي تم إنشاؤها على هذا النحو فهم القواعد التي وجهت مفهومها:
- ال موضع العقدة مهم جدا ويعتمد على اتصالاتهم. يتم تبسيسة جميع الشبكات الممثلة في هذه الدراسة وفقا لـ خوارزمية متجه الوجه : إذا كانت عقدتان قريبتين من بعضهما البعض في الرسم المجسم، يتم توصيلهما بنفس مجموعة العقد.
- ال حجم العقدة يستخدم لتصنيفها. وعلى هذا فقد تم تصنيف العقد وفقا لرؤيتها داخل الشبكة، ويتم حسابها من عدد الارتباطات التي تتلقاها من عقد أخرى (درجة "واردة").
- نحن نمثل الفئة التي تنتمي إليها كل عقدة من خلال لونها . وتصنف المواقع وفقا لنوعها (النقاط الزرقاء: المؤسسات؛ النقاط الخضراء: الرابطات؛ النقاط الحمراء: الأفراد والمجموعات) ووفقا لميدان عملهم (النقاط الحمراء: الجهات الفاعلة الدولية؛ النقاط الزرقاء: الجهات الفاعلة الوطنية؛ النقاط الخضراء: الممثل المحلي).
CA R T هـ 1
الشبكة الفاعلون PCI في فرنسا. زحف يوليو 2015. الخوارزمية: فرض أطلس 2. يتناسب حجم العقد مع درجة دخول المواقع.
وقد تم تنفيذ أول رسم خرائط في تموز/يوليه 2015 حول ألف Corpus ومن بين 255 موقعا على شبكة الإنترنت، قدمت على الشبكة الدولية CFPCI "PCI والرقمية: الإرسال والمشاركة والقضايا".
تحدد هذه المرئيات أربع مجموعات من الممثلين.
1) المنظمات الوطنية
وتتألف المجموعة الأولى من هذه المجموعات، التي تقع في مركز الرسم البياني، من المؤسسات والرابطات المركزية المسؤولة عن المشروع.
ويبين هذا النوع من التمثيل أن عمل وزارة الثقافة ليس عمل جهة فاعلة واحدة، بل هو نتيجة لتعاضد عدة هياكل ذات مهام محددة تحديدا جيدا.
2) البحث والاستغلال
على يمين الرسم البياني، a مجموعة أجهزة القياس تتكون أساسا من مؤسسات بحثية مثل مكتبة فرنسا الوطنية (عبر بوابة مواردها غاليكا )، ال متحف كواى برانلى ، ، ال ممم ، بعض المراكز الجامعية ومواقع بعض المجلات المتخصصة والمشاريع المواضيعية.
ونحن نجد أن المؤسسات الوطنية ترتبط بعضها ببعض ارتباطا وثيقا، وكلها مرتبطة بالإدارة المركزية.
ومع ذلك، فإننا لا نلاحظ أي علاقة مباشرة مع منتجي التراث أو غيره من الجهات الفاعلة المرتبطة بممارسات تراثية محددة.
3) الجهات الفاعلة في الميدان
إن وجود هياكل تهدف إلى حفظ التراث الثقافي وإبراز هذا التراث أمر جدير بالملاحظة على الفور. مثل أرشيفات الصوت الخاصة ب MMSH ، من DASTUM رابطة الحفاظ على التراث الشفهي لبريتاني واتحاد رابطات الموسيقى والرقص التقليديين ( FAMDT ), يضمن هذا النوع من الجهات الفاعلة الصلة بين الهيئات الإدارية والكيانات البحثية فضلا عن الجهات الفاعلة في الميادين (الجمعيات والأفراد) المنتشرة في جميع أنحاء الإقليم.
4 الترشيحات
وفي أعلى الرسم البياني، تمثل مجموعة رابعة الصلات التي تمت ملاحظتها بين الجهات الفاعلة المرتبطة بقوائم اليونسكو أو القائمة الوطنية لبرنامج المقارنات الدولية.
ومن بين هذه العناصر، هناك بعض العناصر المسجلة بالفعل لدى اليونسكو )معادلة التقاليد الفرنسية، والرفقة، وما إلى ذلك(، بينما تشير عناصر أخرى إلى الطلبات قيد الاستعراض )الدراية الفنية المتصلة بالعطور في منطقة غراس(.
وأخيرا، شارك بعض أصحاب المصلحة في إنشاء قائمة جرد، مثل حديقة فوسج دو نور الطبيعية الإقليمية.
بطاقات 2 و 3
الخريطة 2 (الفرضية أ). شبكة من الجهات الفاعلة PCI في فرنسا. تتبع الارتباطات DE فبراير 201 7 . الخوارزمية: قوة أطلس 2. يتناسب حجم العقد مع درجة دخول المواقع.
الخريطة 3 (الفرضية ب). نفس الشبكة، مع حذف النقاط لإمكانية قراءة أفضل.
وفي شباط/فبراير 2017، أجري رسم خرائط ثانية لدراسة التغييرات المحتملة في هيكل الشبكة.
ال Corpus وقد أثرى ما يقرب من 100 موقعا تمثل الجهات الفاعلة الرئيسية المرتبطة بمقترحات جديدة لإدراجها في القائمة الوطنية أو للتسجيل في قوائم اليونسكو.
ووصفت المجموعات الأربع بأنها " فوق " يستطيع كنت بسهولة عينت. ومع ذلك، يتأثر هيكلها ببعض التحويلات المهمة.
1) المنظمات الوطنية
لم يتغير التكوين الداخلي لهذه المجموعة. ونجد هناك الجهات الفاعلة المرتبطة بوزارة الثقافة التي تكفل الاتصال مع عالم البحث، ومع لجنة التنسيق المشتركة، فيما يتعلق بالجهات الفاعلة في الميدان.
ومع ذلك، في أعلى الرسم البياني، يقوم ممثل جديد بتبكي الروابط مع مجموعة التطبيقات: ويكيبيديا التي تقوم، من خلال صفحاتها المخصصة لعناصر القائمة الوطنية، وخاصة تلك المدرجة في قوائم اليونسكو، بإنشاء روابط لمواقع الجهات الفاعلة التي تحمل الطلبات أو المنظمات الوطنية.
2) البحث والاستغلال
إن العنصر الأكثر إثارة في هذا التخطيط الجديد هو الكثافة التي اكتسبتها هذه المجموعة. كما أن المؤسسات والجمعيات المشاركة في دراسة هذه المؤسسة تنجذب من قبل نواة مركزية تتكون من لاهتش، المجلة الأرض والمالمجلات Ethnographic.org . ويمكننا أيضا أن نلاحظ ظهور الإثنيات ، مثل متحف سالوغون.
كما أن إعادة تشكيل روابط هذا القطاع ترجع إلى تقارب عالم البحوث مع وزارة الثقافة، التي ترى أن هناك دورا ملزما بين مختلف فئات الجهات الفاعلة.
3) اللاعبون الميدانيون
ومن المؤكد أن مجموعة الجهات الفاعلة في الميدان هي الأكثر استقرارا. وكما حدث في عام 2015، هناك رابطات ومؤسسات ذات صلة بالمحفوظات، بما في ذلك تراث الأوكسيتان والبريتون.
لا يبدو أن تغيير الامتداد لمواقع البريتون (bzh.) قد كان له أي تأثير على شبكة الارتباط التشعبي.
إزاحة جهاز مجموعة أجهزة القياس ومن بين المتنزهات الإقليمية لمجموعة الترشيحات لمجموعة الجهات الفاعلة الميدانية تسعة أخرى. والواقع أن الحدائق (وخاصة بارك دي بالونز دي فوسج) كانت من العناصر الرئيسية في الماضي في محاولة للتسجيل من أجل المشروع وغيره من الأنشطة لزيادة الوعي بهذا النوع من التراث، والذي توقف في عام 2016.
4 الترشيحات
ومن المقرر أن تنمو هذه المجموعة في السنوات المقبلة، وتثري هذه المجموعة الجهات الفاعلة الجديدة المرتبطة بطلبات جديدة والعناصر المدرجة بالفعل في القائمة الوطنية والمدرج في قوائم اليونسكو.
بيد أن إدراج مواقع جديدة لم يؤثر على الهيكل العام. وقد اكتسبت المواقع المرتبطة بالممارسات الحرفية، مثل الحرف اليدوية والرفقة والتأطير، أهمية مركزية جديدة وأصبحت مستقلة عن المؤسسات المركزية (مثل "الفنون المرجانية"، و"الفن والحرف اليدوية"، إلخ ).
وانضم إلى الشبكة عناصر جديدة (كرنفال غرانفيل، مهرجانات الدب في مهرجانات هاو - فاليس، مهرجانات سان جان في جبال البرانيس، إلخ.).
Responsab The du Pro كهرماني أسود
مارتا سيفو، محاضر في علوم المعلومات والاتصالات، جامعة باريس - أويست نانتير لاديفانس، msevero@u-paris10.fr