ومنذ عام 1982، دعمت جمعية التراث الفرنسي التراث الفرنسي في كل من فرنسا والولايات المتحدة. نظرة إلى الوراء على أعماله المثالية وسياسة رعايته للتراث والثقافة الفرنسية.

ما هي جمعية التراث الفرنسي؟

جمعية التراث الفرنسي (FHS) هي منظمة أمريكية غير ربحية (المؤسسة 501c3) التي تم إنشاؤها في عام 1982. وهي تتألف من اثني عشر فصلا، منها أحد عشر فصلا في الولايات المتحدة وواحد في فرنسا.

هدفه:   إدامة التراث المعماري والثقافي الفرنسي الموجود في فرنسا والولايات المتحدة .

وسائل عمله: لهذا، هي جمع الأموال من أجل الحفاظ على هذا التراث وإلحاحته وتعليمه وإلهام الأجيال المقبلة.

ومهامها:

  • الحفاظ على التراث الفرنسي في فرنسا والولايات المتحدة عزو أسعار خدمة توفير الطعام .
  • إدامة الدراية الفنية , المعرفة وحب التراث من خلال تبادل الطلاب ومهندسي التراث بين البلدين.
  • أحضر معرفة أفضل بالثقافات الفرنسية والأمريكية و و. تعزيز الصداقة الفرنسية الأميركية .
جمعية التراث الفرنسي، 40 سنة بالأرقام:
  • أكثر من جمع 13.4 مليون يورو للحفاظ على التاريخ (بما في ذلك 2.5 مليون يورو لاستعادة نوتردام دو باري Notre-Dame de Paris) 601 مشاريع ترميم.
  • أكثر من 530 من الزملاء الأمريكيين والفرنسيين المستفيدون من برنامج التعليم »
  • أكثر من 650 أسعار المطعم منح في فرنسا والولايات المتحدة. في عام 2022، تم منح 15 جائزة ترميم مقابل ما مجموعه 465,000 يورو و 20,150 يورو للتراث الأميركي المستوحى من اللغة الفرنسية.
  • أكثر من 80 رحلات ثقافية منظمة للزبائن واعضاء جمعية التراث الفرنسى

جمعية التراث الفرنسي: سياسة رعاية التراث الفرنسي

إلى الدول: الولايات المتحدة :

ال جمعية التراث الفرنسي 12 وفدا ممثلا بما في ذلك 11 وفدا في الولايات المتحدة.

وينظم الأحداث من أجل جمع الأموال لمشاريع الترميم الهامة وهذا من شأنه أن يعزز من الثقافة الفرنسية ونمط الحياة في الولايات الأميركية. وهكذا، غرفة لافاييت في فرجينيا أو منزل إدغار ديجاس في نيو أورلينز وقد ساندت جمعية التراث الفرنسي على سبيل المثال.

في فرنسا :

تم منح جمعية التراث الفرنسي الراعي العظيم للثقافة ، في 2010. وقد اكتمل عمل النظام: فإذا كان يدعم مشاريع التراث ذات البعد الوطني، فإنه يكون أيضا حساسا للمشاريع الإقليمية. بعض الأمثلة.

المكتبة الوطنية الفرنسية:

عضو مؤسس ريشيليو دائرة المكتبة الوطنية الفرنسية , يلتزم بدعم من مؤسسة فلورنسا جولد من أجل استعادة معرض مازارين وبدعم من شركة حديد ماونتن من أجل استعادة صالون لويس الخامس عشر . وكان تمويل الرعاية هذا ممثلا في حدود 416,000 يورو .

 

1.jpg
Cercle Richelieu de la Bibliothèque national de France (BnF), grand mécène de la Culture en 2022.

المحفوظات الوطنية:

مشروع استعادة مجلس الوزراء في فندق روهان في المحفوظات الوطنية، بتمويل من جمعية التراث الفرنسي بدعم من مؤسسة فلورنسا جولد لمبلغ 292 600 يورو . يقع هذا القصر الذي يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر بالقرب من الأماكن العامة وتم تجديده مؤخرا، وقد استضاف في الطابق الأرضي صالات المستشارون الكبرى في أورليان.

 

2.jpg
Hôtel de Rohan - Cabinet des singes 1

نوتردام دو باري:

في عام 2019، عندما أشعبت النيران الرهيبة في كاتدرائية نوتردام في باريس، استجابت جمعية التراث الفرنسي بإنشاء صندوق طوارئ مخصص:   صندوق نوتردام لاستعادة الحرائق . وتمكن هذا الصندوق من جمع الاموال 2.5 مليون يورو وبفضل سخاء 3,400 جهة مانحة من 40 بلدا مختلفا، ولكن بفضل الدعم الكبير الذي قدمته إيستي لودر وأسرة لاودر.

 

دعم مشاريع التراث الإقليمي:

وبالإضافة إلى الأسباب التراثية الرئيسية مثل نوتردام دو باري، تساهم جمعية التراث الفرنسي بشكل رئيسي في ترميم التراث في جميع المناطق. فعلى سبيل المثال، منحت جائزة ترميم Château de la Rongerye في ماين، ودومين دي تشيروني في سارث وكلوس دي فوجيوت في Côte d'Or، على سبيل المثال لا الحصر.  

جمعية التراث الفرنسي: دعم تعليمي للصداقة العربية بنك أمريكي .

كما تعمل جمعية التراث الفرنسي على تنمية البرنامج التعليمي والذي يهدف إلى إثراء تدريب القائمين على تقديم الكوادر، والهواة، والمهندسين المعماريين في المستقبل من خلال تجارب مثرية على المستويين الإنساني والمهني.  

ومن الناحية العملية، يشمل هذا البرنامج التعليمي ما يلي:

برنامج صيفي لتبادل الطلاب تدريب صيفي من 4 إلى 8 أسابيع للطلاب الشباب في مجال البستنة وتاريخ الفن في المواقع الثقافية الرئيسية على كلا جانبي الأطلسي. (منح دراسية تتراوح بين 960 و 1921 يورو).   

برنامج التدريب المهني الدولي عرض التدريب المهني للطلاب المتقدمين (ماجستير، دكتوراه) في مجال دراستهم. وتتيح هذه العروض لطلاب الماجستير والدكتوراه إكمال دورات تدريبية مدتها من 6 شهرا إلى سنة واحدة، حتى يتمكنوا من اكتساب خبرة مهنية كبيرة في المؤسسات الثقافية ذات الشهرة العالمية (منح دراسية بقيمة 4800 يورو).

وسيلة جميلة لتعزيز الصداقة الفرنسية الأميركية من خلال نقل المعرفة والمهارات .

Soirée de Gala au Petit Palais le 15 octobre :

La soirée de gala pour clôturer les célébrations a été organisée le 15 octobre dernier au Petit Palais au cœur de Paris. Le dîner signé Eric Frechon et un intermède d’un pas de deux des danseurs étoiles Dorothée Gilbert et Hugo Marchand de l’Opéra National de Paris ont permis de célébrer en présence de nombreux mécènes américains et français, l’œuvre en faveur du patrimoine historique français issu des deux côtés de l’Atlantique.
La French Heritage Society (FHS) a également attribué un prix de restauration au Petit Palais pour les fresques du plafond du péristyle du jardin. Ceci fait partie des 660 prix attribués depuis 40 ans, principalement en France, mais également aux États-Unis.

 

Les mots de Karen Archer,
Deputy director de FHS

Karen Archer.jpg

تحتفل بعيد ميلادك الأربعين مرة واحدة في حياتك. ال جمعية التراث الفرنسي (FHS) , التي تأسست في عام 1982 من قبل ميشيل منستريل-أولريش, وصلت الآن إلى مرحلة النضج والموازنة, بعد الطريق الذي تم اجتيازه: حوالي 660 جائزة ترميم منحت لمجموع 14 مليون دولار في شكل مساعدة مباشرة، أي ضعف هذا المبلغ، مع مراعاة التمويل الإلزامي المرتبط به؛ التدريب الداخلي عبر الأطلسي الذي يفيد 530 طالب , كل لاعبي الغد في ميادين التراث. وبالطبع، على الجانب الفرنسي , روابط قوية مع أصحاب المصلحة ذوي الأهمية الذين يدافعون عن التراث : شريكنا التاريخى للمنازل الفرنسية القديمة ولكن أيضا المنزل التاريخى وondation des Parcs et Jardins de France بالإضافة إلى مؤسسة التراث.