سيداتي وسادتي،
يسرني أن أراكم هنا في مهرجان أفيجنون، في
مساحة باستور. أحيي إيمانويل إيزيه، رئيس الجامعة
من أفيجنون الذي يرحب بنا في جدرانه وكذلك أوليفييه بي و ال
من المهرجان منذ تنظيم هذا الاجتماع مع منافستهم.
منذ عام تقريبا، وحتى اليوم، قمت بعملي هنا في أفينيون، المبدأ
مع الفنانين والمهنيين وكل قوى
الوزارة، وهو ما سيسلط الضوء أخيرا على واقع فني
أساس أي سياسة لارساء الديمقراطية
الثقافية، أو الثقافية، أو الثقافية، أو الثقافية، أو الثقافية، أو المتنوعة، أو النوعية الجيدة من الأعمال
المعاصرة أو الإشارة إلى الأطفال والشباب بصورة أعم،
في جميع أنحاء بلدنا.
إن شعار جمهوريتنا، أكثر من أي وقت مضى، هو الذي أنوي أن أضع فيه
كأساس هذه بيل سايسون التي نشكلها بالفعل
اليوم. لأنه مسألة المساواة في الوصول إلى جميع شبابنا
المواطنون الذين يقدمون هذا العرض. الأخوة أيضا لأن الثقافة والفن
جمع الأشخاص معا. وهي تبني جسورا وجسور وتتعلم
اكتشف الآخر وهكذا أيضا لاكتشاف الذات. لا شك أن الحرية
لأن الخلق، الثقافة، الحرية وليس هناك المزيد من الجمال
رمز الحرية التي يبتكبها الفنان وجماعي يلعب وجمهور
من يتواصل معهم، أمام مسرح أو رشة.
هذه هي الرسالة التي يجب أن نتحملها من أجل الأطفال والشباب؛
ولمساعدتهم على النمو، وصياغة هوية، وجنسية مستقبلية.
ما الذي يمكن أن تجلبه خبرة مؤسستنا التي لا غنى عنها لشبابنا
وعلى نطاق أوسع، المواجهة مع الأعمال؟ سيكون
طموح لا بيل سايسون مع طفولة وشباب يوفرون، كل شئ
إجابات محسوسة عن هذه الأسئلة الأساسية.
قبل أن نمضي قدما في ما أعتقد أنه رائع، و
عناية استثنائية فى لا بيل سايسون، ولهذا لا يوجد
سوء فهم بشأن استصواب الشروع في عملية من هذا القبيل في هذه الفترة
صعب وأحيانا غير مؤكد، أود أن أذكركم بأن هذا أمر بالغ الصعوبة
الالتزام الذي قطعته فور وصلي إلى وزارة
الفنون والثقافة، الممارسات الفنية من أجل
الشباب، أولوية ولايتي، في مكتبي؛ وينبغي أن يروني ذلك
جميع سياسات الإدارات، التي لا توجد فيها مجالات
قد يقسم التعبير الفني للأصغر سنا، أو الأعمال التي هي
مصائر.
كما أن الجمع بين الوصايا والحركات التي يتم التعبير عنها هو ذلك
منذ فترة طويلة يرتديها المئات والآلاف من الفنانين و
محترفو الفنون المؤداة، الذين يطمحون أيضا إلى ما هم
إن الالتزام بالاجيال الشابة هو أمر معترف به وتقديره على نحو أفضل،
ومن الأفضل النظر في هذه المعلومات، بل وزيادة تقاسمها، ومن ثم نشرها.
ولذلك قررت أن الوقت قد حان، ونرحب به بصفة خاصة
تسليط الضوء على كل الثروات الكامنة في الإبداع والمشاريع التي تهدف إلى تحقيق هذه التنمية
والاطفال والشباب; وتشجيع جميع الجهات الفاعلة الفنية على نحو واضح
تقديم مقترحات فنية طموحة ومبتكرة
وجهة الأجيال الجديدة. وهذا يأتي في وقت جيد جدا،
لأن المشهد تغير بشكل عميق في هذه المنطقة.
وكثيرا ما كان الإبداع ذاته، الذي يستهدف الشباب، أكثر مما ينبغي
ولا ينبغي لنا أن ننتبه إلى هذه القيمة الحقيقية، بل ينظر إليها في نهاية المطاف باعتبارها محلا ملائما، والفنانين هناك
كان ينظر في بعض الأحيان مع قليل من [كنتنكنفل] ب ال
غير ذلك: مثل القول على سبيل المثال أن الدمى مخصصة لـ
الأطفال، أو أن هناك بالضرورة أداء للأطفال و
يعرض للبالغين، كما لو كان الأطفال لا يستطيعون الرؤية
يعرض. اليوم هذا خلق يجد تجديد نوعية ، حيوية
إبهارا في كتاباته طبعا في تجسيده المرحلية
في جميع التخصصات وجميع اللغات الفنية.
ثم هناك الشبكة، الشبكة المؤسسية، التسهيلات
العديد والغنى: المشاهد المذكورة والمشاهد الوطنية ال
مراكز تصويرية ومراكز درامية وأوركسترا وأوبرا؛
فالكل الآن يدمج العنوان في برامجه،
في منطقها الإنتاجي، ومرة أخرى، أيا كان الانضباط.
هؤلاء هم المحترفون والفنانون والشبكات المشاركة في الإنشاء
في اتجاه الشباب، بما في ذلك من أجل
رقم أنت الممثلون الذين عرفوا كيف ينظمون أنفسهم أنت
الجمع. أولا تحت قوة دفع من الرابطة مشهد (مشهد) من طفولة و
فضلا عن ذلك، الذي أحيي رئيسه الذي لا يكل: جنفييف ليفاوور، ثم
بالطبع، جميع الجمعيات والشبكات الأخرى للعمل الفني،
شبكات التعليم العام التي اتحدها أيضا من خلال توسيع
الدائرة التي بدأتها سكين دينفانس و ديليرز.
آراؤكم واقتراحاتكم، وروح المسؤولية الجماعية، والثقة،
الذي ميز هذا التجمع، لذلك أعدت بشكل كبير وتصورت مسبقا
بيل سايسون، الذي يفتح وقته اليوم.
لم تكن الطريقة التي ارتفعت بها La Belle Saison بلا مخاطر.
لقد أطلعتم ثماني لجان مواضيعية وطنية بشأن اللجان الرئيسية
عرض فني للشباب. وفي الوقت نفسه، كان من الضروري القيام بذلك
تشجيع المنصات الإقليمية الشاملة؛ من خلال العمل مع
والسلطات المحلية, بالاعتماد على الشبكات و
الهويات المحلية. وكان من الضروري توحيد المهنيين من جميع الحالات
جميع التخصصات لتقديم برنامج للتعيينات و
الأحداث الفنية، التي تربط إدارتنا تدريجيا
ولا مركزية لمشروع قائم على التطوع
الإدانة. وكان من الضروري تنسيق المجموعة بدعم احترافي رائع.
ولقد تحققت هذه الرهانات بالفعل. لقد أعجبت بالتقيد السريع جدا
عدد متزايد من الجهات الفاعلة ذات التنوع النادر، التي تجتمع معا
حول الأهداف المشتركة. وأنت الممثلين الليلة.
بل سايسون هو ثمرة عمل كل واحد، مما يثبت أن
ومن الممكن أن يفتح التعاون، والثقة، والمخاطر، المجال أمام نشوء نوع جديد ضخم
آفاق. ويكفى استكشاف الكتيب "مع الطفولة
والشباب في أفينيون".
كانت الرحلة التي استغرقت 18 شهرا والتي اقترحتها لا بيل سايسون، في الواقع،
يفتح هذا العام في أفينيون. من الواضح، لأن أفيجنون هو مكان
مسرح، مكان المؤلفين أيضا، مكان الممثلين،
المسرح والراقصون والرقصات ومكان النقاش وهذا رائد
ناشط مهرجان وفي الوقت نفسه هذا مطلب الخلق، متطرف
الاهتمام أيضا لجميع الجماهير. أوليفييه بي، الذي ظل متورطا لفترة طويلة
وفي خلق الجماهير الشابة، واجه التحدي على الفور
وتمنى بعد 45 عاما من جان فيلار أن يلتزم وأن يضع الطفولة في القلب
مهرجان.
بعد أفيجنون، مواقع بناء بيل سايسون أصبحت الآن راسخة
وقد تم بالفعل تغذية عدة مئات من المقترحات التي تم بناؤها من قبل
الجهات الفاعلة الميدانية، التي يرافقها المجلس الوطني لتنسيق مكافحة الكوارث، مع السلطات المحلية،
سلسلة من الأحداث والأحداث الوطنية.
سوف تميز Belle Saison أولا مسارات الإبداع من خلال
أو نماذج مخصصة. ثم تعرف ما يمكن الحصول عليه
مع الذكاء والعاطفة، المواجهة مع الأعمال.
كيف يمكن أن يوجه هذا مسارات ويتجاوز
الفنون والتعليم الثقافي، مما يعطيها معنى أكبر،
من خلال تقديم مراجع للمعلمين، بالطبع، ولكن أيضا
الفنانون وجميع المهنيين العاملين مع الأطفال و
الشباب. مع لا بيل سايسون، إنه مشروع المنطقة، الجديد
التضامن المهني في خدمة الأجيال المقبلة الذي سنحسبه
الترويج. بفضل لا بيل سايسون، سنسافر إلى
السؤال كيف يأتي الفن إلى الأطفال، خارج حدودنا و
كما تفتح مساحات جديدة للفنانين والمحترفين
التعاون والإنتاج والنشر.
أخيرا، الوقت الطويل لـ La Belle Saison، لأنه وقت طويل
يسمح لك بتثبيت المشاريع المستقبلية التي
وسيكون لديكم الدعم المستمر من الدولة. ولا غنى عنه. إنه مالي، حسنا
آمن. والالتزام المالى لوزارة الثقافة لن يكون فقط
تم الحفاظ عليه لصالح جميع مبادرات الفنون والتعليم الثقافي،
ولكن أيضا ازداد. كنت أرادها لمدة 2 عاما والآن بميزانية محدودة
سأرتدي هذا النظام الذي تم الحفاظ عليه لمدة 3 سنوات قادمة أكثر من ذلك.
ستحتاج أيضا بالطبع إلى الدعم والدعم
التدريب المهني، فيما يتعلق بتدريب الفنانين
المدراء والمهنيون المستقبليين في ميدان الثقافة، من أجل ذلك
قم بتحضير أجيال جديدة من المحترفين أو منشئي المحتوى
الاجتماع والحوار مع الشباب. يمكننا أن نتحاور
مع الشباب والأطفال بطريقة فطرية وعفوية.
ولكن هذا هو ما تعلمناه أيضا. هناك طرق. الفنان ليس كذلك
ومن الطبيعي أن يكون هناك ميل إلى المشاركة مع الشباب
الأجيال. يمكننا مرافقته أو العمل مع الوسطاء،
وهم يعملون كمهربين بين الفنانين والشباب.
كل هذه هي تحدياتنا، مساراتنا للبناء أيضا، لأنه في الأمد البعيد
من هذه بيل سايسون، حول كل موضوع تمت مناقشته للتو، بما في ذلك
لقد قمت أيضا بتلخيص العرض التوضيحي، ستكون هناك أشياء
تم النقل. وسنكون قد طورنا، وسنتغير نظريتنا وتقييماتها
يعمل هذا الطراز على توفير سبل فنية للجماهير الشابة.
لا يوجد فنانون محصورون بالضرورة في صناعة الأعمال
بالغ. ومن الواضح أن الإثراء الذي يوفره الإبداع لجماهير الشباب يغذي تجربة الإبداع الفني
في جميع المجالات وكذلك إنشاء فنان. هذا كل شيئ
هذه العملية من اللقاءات بين الفنانين والأطفال، بين الشباب و
فالفن الذي سيتم تأكيده وتعزيزه وتقويمه وشحونته.
ولن أتجازف، أخيرا، بقائمة الافراد أو
لأن القائمة ستكون طويلة جدا. أريد فقط أن أخبرك
ذلك معك، شكرا لك، سأتابع، رافق، أنعش لا بيل
الموسم مع الأطفال والشباب. ولن تكون وزارة الثقافة كذلك
لا كأول شريك أبدا، لأن المغامرة التي نقترحها قد
يعني فقط معك. ولا يكون من المنطقي أن يتم الاشتراك في هذه العملية أو الجماعية.
ومن المنطقي أن يكون الحوار مع الفن والمواطنة مشتركا
تم تجديده. حوار مثمر وخصب بين الاجيال
تسمح للمشاعر الفنية بالتأمل في كل ما يتعلق بحصص
المجتمع، أن ننظر إلى أنفسنا بفخر أكبر وأن نقدم للشباب
الأجيال والأطفال من أي مكان يأتون ويعيشون أيا كان
فرصة الحرية. شكرا لك.