يرحب السيد فلور بيليرين، وزير الثقافة والاتصال، بالحكم الصادر في 10 كانون الاول/ديسمبر 2015 والذي فتحت بموجبه المحاكم الطريق لتوها لدخول النسخة الاصلية الكاملة الوحيدة من النسخ في المجموعات الوطنية مذكرات من الخارج , تحفة فرانسوا رينيه دي شاتوبريان التي نشرت لأول مرة في الفترة من عام 1849 إلى عام 1850.
وقد قام أمين اللجنة بنسخه، وقد تمت المصادقة عليه بتوقيع مقدم البلاغ، وهذه النسخة المكتوبة بخط اليد هي الشهادة الوحيدة على التكوين الأصلي للعمل كما كان شاتوبريان قد تصوره قبل أن يقوم الناشرون بتعديله. وهو مصدر أساسي للمعرفة مذكرات من الخارج . وهو معروف جيدا لدى الاخصائيين، وكان أساسا للإصدارات العلمية من العمل. وقد اكتسبته جودة تراثه الاستثنائي مكانة كنزا وطنيا في عام 2013.
وبموجب عقد مبرم بين شاتوبريان وناشريه، أودعت نسخة الشاهد هذه من العمل في عام 1847 مع كاتب العدل، في حين أعطيت إلى الناشرين نسخة، وهي الآن مفقودة. واحتفظ شاتوبريان بنسخة ثالثة، وكان يعمل هناك حتى وفاته. تحتفظ مكتبة فرنسا الوطنية ببعض دفاتر الملاحظات. والواقع أن وجود نسخة من الشهادة المودعة في مكتب كاتب العدل، في مكان آمن حيث يحتفظ كل طرف بمفتاح، يشكل حالة فريدة من نوعها في تاريخ النشر في فرنسا.
وعلى أن يتم تأييد هذا القرار في الاستئناف، فإنه شاهد أساسي على واحدة من أعظم الأعمال في التراث الأدبي الفرنسي التي توشك أن تدخل المجموعات الوطنية.