كان العمل المهين الذي قام به آنيش كابور للمرة الأولى غير محتمل: فقد كان هجوما على الحرية الإبداعية، وهو الهجوم الذي أدانته بشدة، وذلك لأن مهاجمة عمل الفنانين يعني مهاجمة القيم العالمية للثقافة ـ الحرية والكرامة الإنسانية.

والواقع أن المحظورات المعادية للسامية التي تصاحب هذا التدهور الثاني تجعلها أكثر تطاق، بل وأكثر بشاعة.

ولكنها على نطاق أوسع تنبئنا بالكثير عن دوافع مؤلفيها. إن الأمر لا يتجاوز مجرد عمل يكشف عن رؤية فاشية للثقافة. الحديث عن فن "النحل"، لكي يحدد العنف ما يجب أن يكون جميلا، للتعبير عن الرغبة في العودة إلى الفن الرسمي. وهذه خطوة أخرى ضد رؤيتنا الجمهورية للثقافة.

وسوف تكون فرنسا دوما في طليعة المدافعين عن الفنانين، وسوف أفعل ذلك في التشريع الذي سأحضرت به إلى البرلمان في غضون بضعة أيام.  

أجدد دعمي لفرق أنيش كابور وقصر فيرساي. وسوف يحاكم مرتكبى هذه الجريمة .