دمج RFI و Monte Carlo Doualiya و France 24 في شركة «Audiovisuel extexereur de la France» (AEF)، وقد أثارت هذه القناة التي تضم أيضا TV5MONDE، وهي قناة شريكة تمتلك EF 49% من رأس المال، العديد من المخاوف خلال الأشهر القليلة الماضية حول مستقبل هذه الوسائط ومجالس التحرير الخاصة بها.
ونتيجة لذلك، تقرر وقف دمج المحررين لمدة شهر للسماح باستعراض الملف على أساس وقائعه الموضوعية.
وسيزود جان بول كلوزل الوزراء بنتائج مهمته، وعند الضرورة، الخيارات البديلة المختلفة قبل حزيران/يونيه 22، حتى تتمكن الحكومة من التصويت على الخيارات المقترحة قبل انتهاء الوقف الاختياري.