معلم ومفكر وممارس عاطفي لمدن الغد ، غادر فيليب بانيراي ، وهو مهندس معماري حضري مستنير ، لنا.
مفتون في سن المراهقة من الطريقة التي يتم تشكيل المدن والمباني التي أقيمت، فيليب بانيراي تمكنت من دمج في منتصف 1960 المرموقة مدرسة دي الفنون الجميلة باريس في قسم الهندسة المعمارية. خلال تدريبه ، الذي يبهر ويثور عليه في نفس الوقت ، يبدو له الكثير من التدريس بعيدا عن حقائق المدينة ، وقال انه اقترب من arretche أتيليه حيث صنع اول اسلحة عملية له قبل مواصلة دراساته مع هنري lefebvre في معهد d' Urbanisme من جامعة باريس.
عندما وصل 1968 ، انضم فيليب بانيراي إلى رفاقه في تعزيز رؤية أكثر حداثة واجتماعية للهندسة المعمارية. وكانت النتيجة إنشاء مدرسة فرساي للهندسة المعمارية في عام 1969، والتي أحدثت ثورة في طريقة تدريس العمارة وفكرها. وبصفته مدرسا شابا، دافع عن رؤية انضباطه حيث الهندسة المعمارية والتخطيط الحضري لا ينفصلان. بعيدا عن المشاريع الخيالية للمباني الموضوعة في مجال لا نعرف عنه شيئا ، فإن تدريسها ونظريتها وممارستها تعمل من أجل بنية تأخذ في الاعتبار خصوصيات كل مكان ، وأهمية الطرد كوحدة تأسيسية للمدينة ، التفاعل بين مستخدميها، وحرية سكانها. طوال حياته المهنية ، لا تزال الأعمال العديدة التي كتبها أو شارك في كتابتها للدفاع عن هذا المفهوم الجديد للمدينة ، من الجزيرة إلى الدفة ، مرجعا اليوم.
واقتناعا منه بأن المرء لا يمكن التفكير في المدينة دون المساهمة في تصورها، فيليب بانيراي وسعت في 1990 حياته المهنية إلى التمكن. مع وكالة سيورا، ثم داخل وكالة فيليب بانيراي أنها تشكل مطالب مقترحات في خدمة السياسات العامة، من أجل مواجهة تحديات إنشاء المناطق، والتجديد الحضري وتطوير الأراضي الكبيرة، الأمر الذي أكسبه الجائزة الكبرى دي Urbanisme في عام 1999. كما شارك خلال هذه الفترة في إنشاء وتعريف برامج مدرسة العمارة الجديدة في باريس - مالاكيس ، التي ترأسها ببراعة من 2000 إلى 2003.
في تعليمه وممارسته، فيليب بانيراي يهتم بالمقاييس المختلفة وتكاثر وجهات النظر: قلق يدفعه على طرق العالم ولن يتوقف عن تغذية تأملاته. فضولي إلى الأبد ، فهو بذلك يضع فكره في مواجهة الأشكال الحضرية الأخرى من خلال مسح وتحليل ورسم المدن ، سواء كانت مدن عالمية مثل قانتشو أو القاهرة أو بيروت أو برازيليا أو عواصم إقليمية أو بازلت في جنوب غرب فرنسا. تدعوه الجامعات في الولايات المتحدة والبرازيل وإيطاليا وإسبانيا بدوره كأستاذ مشارك.
كرس فيليب بانيراي حياته لإيجاد حلول تقرب الفضاء العام من آمال سكانه، مدفوعة بالرغبة في المشاركة والنقاش والنقل والتدريب. اليوم نحن نفقد محترف كبير ، ستستمر كتبه لفترة طويلة في ترك بصماتها على نسيج أحلامنا الحضرية.
وأتقدم بخالص التعازي إلى زوجته وأسرته وشركائه وأحبائه.