قرر فرنسك ريستر، وزير الثقافة، بالاتفاق التام مع إيريك ماكي، عمدة فاليس، وكلود ليتويرتر، رئيس كوميونات دي فاليس، وجان-ليونيون دوبونت، ورئيس مجلس مقاطعة كالفادوس، وهيرفيه مورين، رئيس المجلس الإقليمي لنورماندي، منح جوائز إلى شوريج، من إخراج كاترين غامبلين - ليففر، ملصق مركز التنمية الوطنية.

تم إنشاء مشروع Chorge في عام 1993 في Falaise (نورماندي)، وقد بني حول ممارسة الرقص الهواة، المفتوح على التنوع الجمالي وعلى مختلف الأجيال. ومع مرور الوقت، تطورت علاقة قوية مع الإقليم من خلال مهرجان دانسس دي تو سينس، واستقبال إقامة الفنانين، والالتزام القوي بالفنون والتعليم الثقافي، والشراكات مع ليسي وأمريثيك دي فاليس للتعليم والثقافة الشوريوغرافية.

وقد تمكنت هذه المبادرة، بدافع من سخاء والتزام كاترين غامبلين - ليففر وفريقها، من الاعتماد على التزامها الطويل الأجل وإنشاء شبكة من المتطوعين والشركاء النشطين بشكل خاص على المستويات المحلية والإقليمية والقسم.   

ويمثل هذا الملصق المتعلق بنظام DCN النتيجة المتماسكة لهذا العمل الطويل الأجل، مصحوبا بدعم عام ملتزم من شركاء الدولة والسلطات المحلية. ويجري اليوم إنجاز تعبئة موارد هامة على مدى السنوات ال 3 الماضية من خلال مشروع لتوسيع أماكن العمل المخصصة للمشروع وبعثاته.

وفي حين يعزز عمل تشوريج، فإن هذا العمل من شأنه أن يسمح له بنشر مشاريع شوريوغرافية في منطقة أوسع، وخاصة في المناطق الريفية، وتطوير الشراكات مع الجهات الفاعلة المحلية، بما في ذلك مراكز التشوريوغرافية الوطنية، والمراحل أو الاتفاقيات الوطنية، التي تأسست في منطقة نورماندي.

ومن خلال الانضمام إلى شبكة CDCN الوطنية، سوف تجلب تشوريج هويتها الفريدة ـ وخاصة فيما يتصل بالتحويل إلى الهواة ـ وقيمها وخبرتها إلى قطاع الرقص، الذي سيصبح الآن قادرا على الاعتماد على ممثل قوي جديد في أقصى الشمال الغربي.