لقد كان لمدة ربع قرن واحدا من الأسماء العظيمة التي تحمل اسم الكوميدي الفرنسي قبل أن يغوي مع كل نجاح لجماهير أخرى على مراحل باريسية أخرى.

ويبدو أن جان بيات جمع في نفسه كل الأصول التي تجعل من الممثل الكوميدي المولود ممثلا هائلا: الحضور، والغواية، وذكاء النصوص، والصوت بطبيعة الحال، في خدمة هذه النصوص بشكل يثير الإعجاب، وهو صوت يحمل نبرة واضحة تستحوذ على إعجاب الجمهور من أول كلمات يأسر جمهوره.

كان فيغارو رائعا، وأكثر من 350 مرة، بقايا سيرانو لا تنسى، بعد أكثر من 40 سنة، للملايين من المشاهدين، روبرت دي أرتوا المذهل من «Cursed Kings» الذي بعث من عمل موريس دروون.

جان بيات، الذي عرف جيدا كيف يتكلم آيات من الكلاسيكيات العظيمة، ويقرأ نثر الحداثة، كان أيضا نفسه كاتب موهبة عظيمة. في كل الأحوال خادم لكلمة، ورجل الكلمة ورجل الرسائل، ورجل موهوب كان يعرف كيف يستجيب للتهاني من خلال تذكيرنا بأن "السر، كما هي الحال في العديد من النجاحات الأخرى، يعمل دوما".

أفكاري مع عائلته وأحبائه.